Samaysar-Hindi (English transliteration). Gatha: 74.

< Previous Page   Next Page >


Page 138 of 642
PDF/HTML Page 171 of 675

 

samayasAr
[ bhagavAnashrIkundakunda-
visheShachetanachanchalakallolanirodhenemamev chetayamAna svAgnAnenAtmanyutplavamAnAnetAn bhAvAnakhilA-
nev kShapayAmItyAtmani nishchitya chirasangRuhItamuktapotapAtra samudrAvarta iv jhagityevodvAntasamasta-
vikalpokalpitamachalitamamalamAtmAnamAlambamAno vignAnaghanabhUta khalvayamAtmAsravebhyo nivartate
.
kathan gnAnAsravanivRuttyo samakAlatvamiti chet

jIvaNibaddhA ede adhuv aNichchA tahA asaraNA ya .

dukkhA dukkhaphal tti ya NAdUN Nivattade tehin ..74..
jIvanibaddhA ete adhruvA anityAstathA asharaNAshcha .
dukhAni dukhaphalA iti cha gnAtvA nivartate tebhya ..74..

samasta paradravyapravRuttise nivRutti dvArA isI AtmasvabhAvamen nishchal rahatA huA, samasta paradravyake nimittase visheSharUp chetanamen honevAle chanychal kallolonke nirodhase isako hI (is chaitanyasvarUpako hI) anubhav karatA huA, apane agnAnase AtmAmen utpanna honevAle jo yah krodhAdik bhAv hain un sabakA kShay karatA hUnaisA AtmAmen nishchay karake, jisane bahut samayase pakaDe hue jahAjako chhoD diyA hai aise samudrake bhamvarakI bhAnti, jisane sarva vikalponko shIghra hI vaman kar diyA hai aisA, nirvikalpa achalit nirmal AtmAkA avalamban karatA huA, vignAnaghan hotA huA, yah AtmA Asravonse nivRutta hotA hai .

bhAvArtha :shuddhanayase gnAnIne AtmAkA aisA nishchay kiyA hai ki‘main ek hUn, shuddha hUn, paradravyake prati mamatArahit hUn, gnAnadarshanase pUrNa vastu hUn’ . jab vah gnAnI AtmA aise apane svarUpamen rahatA huA usIke anubhavarUp ho tab krodhAdik Asrav kShayako prApta hote hain . jaise samudrake Avartta(bhamvar)ne bahut samayase jahAjako pakaD rakhA ho aur jab vah Avartta shaman ho jAtA hai tab vah us jahAjako chhoD detA hai, isIprakAr AtmA vikalponke Avarttako shaman karatA huA Asravonko chhoD detA hai ..73..

ab prashna karatA hai ki gnAn honekA aur AsravonkI nivRuttikA samakAl (ek kAl) kaise hai ? usake uttararUp gAthA kahate hain :

ye sarva jIvanibaddha, adhruv, sharaNahIn, anitya hain,
ye dukh, dukhaphal jAnake inase nivartan jIv kare
..74..

gAthArtha :[ete ] yah Asrav [jIvanibaddhA ] jIvake sAth nibaddha hain, [adhruvA ]

138