Samaysar-Hindi (English transliteration). Gatha: 152.

kahAnajainashAstramAlA ]

puNya-pAp adhikAr

245

svatashchito bhavanamAtratayA sadbhAvo veti shabdabhedepi na cha vastubheda .

ath gnAnan vidhApayati —

paramaTThamhi du aThido jo kuNadi tavan vadan cha dhAredi .

tan savvan bAlatavan bAlavadan benti savvaNhU ..152..

paramArthe tvasthita ya karoti tapo vratan cha dhArayati .

tatsarvan bAlatapo bAlavratan bruvanti sarvagnA ..152..

gnAnamev mokShasya kAraNan vihitan, paramArthabhUtagnAnashUnyasyAgnAnakRutayorvratatapakarmaNo bandhahetutvAdbAlavyapadeshen pratiShiddhatve sati tasyaiv mokShahetutvAt . honese kevalI hai, keval mananamAtra (gnAnamAtra) bhAvasvarUp honese muni hai, svayam hI gnAnasvarUp honese gnAnI hai, ‘sva’kA bhavanamAtrasvarUp honese svabhAv hai athavA svata chaitanyakA ❃

bhavanamAtrasvarUp honese sadbhAv hai (kyonki jo svata hotA hai vah sat-svarUp hI hotA hai) .

isaprakAr shabdabhed hone par bhI vastubhed nahIn hai (yadyapi nAm bhinna-bhinna hain tathApi vastu ek hI hai) .

bhAvArtha : — mokShakA upAdAn to AtmA hI hai . aur paramArthase AtmAkA gnAnasvabhAv hai; jo gnAn hai so AtmA hai aur AtmA hai so gnAn hai . isaliye gnAnako hI mokShakA kAraN kahanA yogya hai ..151..

ab, yah batalAte hain ki Agamamen bhI gnAnako hI mokShakA kAraN kahA hai : —

paramArthamen nahin tiShThakar, jo tap karen vratako dharen .

tap sarva usakA bAl aru, vrat bAl jinavarane kahe ..152..

gAthArtha : — [paramArthe tu ] paramArthamen [asthita ] asthit [ya ] jo jIv [tapa ka roti ] tap ka ratA hai [cha ] aur [vratan dhArayati ] vrat dhAraN ka ratA hai, [tatsarvan ] usake un sab tap aur vratako [sarvagnA ] sarvagnadev [bAlatapa ] bAlatap aur [bAlavratan ] bAlavrat [bruvanti ] ka hate hain .

TIkA : — Agamamen bhI gnAnako hI mokShakA kAraN kahA hai (aisA siddha hotA hai); kyonki jo jIv paramArthabhUt gnAnase rahit hai usake, agnAnapUrvak kiye gaye vrat, tap Adi karma bandhake ❃ bhavan = honA

< Previous Page Next Page >