Samaysar-Hindi (English transliteration). Gatha: 160.

< Previous Page   Next Page >


Page 254 of 642
PDF/HTML Page 287 of 675

 

samayasAr
[ bhagavAnashrIkundakunda-
so savvaNANadarisI kammaraeN NiyeNAvachchhaNNo .
sansArasamAvaNNo Na vijANadi savvado savvan ..160..
sa sarvagnAnadarshI karmarajasA nijenAvachchhanna .
sansArasamApanno na vijAnAti sarvata sarvam ..160..

yata svayamev gnAnatayA vishvasAmAnyavisheShagnAnashIlamapi gnAnamanAdisvapuruShAparAdh- pravartamAnakarmamalAvachchhannatvAdev bandhAvasthAyAn sarvata sarvamapyAtmAnamavijAnadagnAnabhAvenaivedamev- mavatiShThate; tato niyatan svayamev karmaiv bandha . ata svayam bandhatvAt karma pratiShiddham .

yah sarvagnAnI-darshi bhI, nij karmaraj-AchchhAdase .
sansAraprApta na jAnatA vah sarvako sab rItise ..160..

gAthArtha :[sa ] vah AtmA [sarvagnAnadarshI ] (svabhAvase) sarvako jAnanedekhanevAlA hai tathApi [nijen ka rmarajasA ] apane ka rmamalase [avachchhanna ] lipta hotA huAvyApta hotA huA [sansArasamApanna ] sansArako prApta huA vah [sarvata ] sarva prakArase [sarvam ] sarvako [na vijAnAti ] nahIn jAnatA .

TIkA :jo svayam hI gnAn honeke kAraN vishvako (sarvapadArthonko) sAmAnyavisheShatayA jAnaneke svabhAvavAlA hai aisA gnAn arthAt Atmadravya, anAdi kAlase apane puruShArthake aparAdhase pravartamAn karmamalake dvArA lipta yA vyApta honese hI, bandha-avasthAmen sarva prakArase sampUrNa apaneko arthAt sarva prakArase sarva gneyonko jAnanevAle apaneko na jAnatA huA, isaprakAr pratyakSha agnAnabhAvase (agnAnadashAmen) rah rahA hai; isase yah nishchit huA ki karma svayam hI bandhasvarUp hai . isaliye, svayam bandhasvarUp honese karmakA niShedh kiyA gayA hai .

bhAvArtha :yahAn bhI ‘gnAn’ shabdase AtmA samajhanA chAhiye . gnAn arthAt Atmadravya svabhAvase to sabako dekhanejAnanevAlA hai, parantu anAdise svayam aparAdhI honeke kAraN karmase AchchhAdit hai, aur isaliye vah apane sampUrNa svarUpako nahIn jAnatA; yon agnAnadashAmen rah rahA hai . isaprakAr kevalagnAnasvarUp athavA muktasvarUp AtmA karmase lipta honese agnAnarUp athavA baddharUp vartatA hai, isaliye yah nishchit huA ki karma svayam hI bandhasvarUp hai . ata karmakA niShedh kiyA gayA hai ..160..

254