Samaysar-Hindi (English transliteration). Gatha: 173 Kalash: 117.

< Previous Page   Next Page >


Page 273 of 642
PDF/HTML Page 306 of 675

 

kahAnajainashAstramAlA ]
Asrav adhikAr
273
(anuShTubh)
sarvasyAmev jIvantyAn dravyapratyayasantatau .
kuto nirAsravo gnAnI nityameveti chenmati ..117..
savve puvvaNibaddhA du pachchayA atthi sammadiTThissa .
uvaogappAogan bandhante kammabhAveN ..173..
ashraddhArUp paravRuttiko chhoD diyA hai aur vah asthiratArUp paravRuttiko jItaneke liye nij
shaktiko bArambAr sparsha karatA hai arthAt pariNatiko svarUpake prati bArambAr unmukh kiyA karatA
hai
. isaprakAr sakal paravRuttiko ukhAD karake kevalagnAn pragaT karatA hai .

‘buddhipUrvak’ aur ‘abuddhipUrvak’ kA artha isaprakAr hai :jo rAgAdipariNAm ichchhA sahit hote hain so buddhipUrvak hain aur jo ichchhA rahitparanimittakI balavattAse hote hain so abuddhipUrvak hain . gnAnIke jo rAgAdipariNAm hote hain ve sabhI abuddhipUrvak hI hain; savikalpa dashAmen honevAle rAgAdipariNAm gnAnIko gnAt to hain tathApi ve abuddhipUrvak hain, kyonki ve binA hI ichchhAke hote hain .

(paNDit rAjamalajIne is kalashakI TIkA karate hue ‘buddhipUrvak’ aur ‘abuddhipUrvak’ kA artha isaprakAr kiyA hai :jo rAgAdipariNAm manake dvArA, bAhya viShayonkA avalamban lekar pravartate hue jIvako svayamko gnAt hote hain tathA dUsaronko bhI anumAnase gnAt hote hain ve pariNAm buddhipUrvak hain; aur jo rAgAdipariNAm indriy-manake vyApArake atirikta mAtra mohodayake nimittase hote hain tathA jIvako gnAt nahIn hote ve abuddhipUrvak hain . in abuddhipUrvak pariNAmonko pratyakSha gnAnI jAnatA hai aur unake avinAbhAvI chihnonse ve anumAnase bhI gnAt hote hain .) .116.

ab shiShyakI AshankAkA shlok kahate hain :

shlokArtha :[sarvasyAm ev dravyapratyayasantatau jIvantyAn ] gnAnIke samasta dravyAsravakI santati vidyamAn hone par bhI [kuta ] yah kyon kahA hai ki [gnAnI ] gnAnI [nityam ev ] sadA hI [nirAsrava ] nirAsrav hai ?’[iti chet mati ] yadi terI yah mati (AshankA) hai to ab usakA uttar kahA jAtA hai .117.

ab, pUrvokta AshankAke samAdhAnArtha gAthA kahate hain :

jo sarva pUrvanibaddha pratyay, vartate saddRuShTike .
upayogake prAyogya bandhan, karmabhAvonse kare ..173..
35