NajjhavasANan NANan ajjhavasANan achedaNan jamhA . tamhA aNNan NANan ajjhavasANan tahA aNNan ..402.. jamhA jANadi Nichchan tamhA jIvo du jANago NANI . NANan cha jANayAdo avvadirittan muNeyavvan ..403.. NANan sammAdiTThin du sanjaman suttamangapuvvagayan .
gAthArtha : — [shAstran ] shAstra [gnAnan na bhavati ] gnAn nahIn hai, [yasmAt ] kyonki [shAstran kinchit na jAnAti ] shAstra kuchh jAnatA nahIn hai ( – vah jaD hai), [tasmAt ] isaliye [gnAnam anyat ] gnAn anya hai, [shAstran anyat ] shAstra anya hai — [jinA bruvanti ] aisA jinadev kahate hain. [shabda gnAnan na bhavati ] shabda gnAn nahIn hai, [yasmAt ] kyonki [shabda kinchit na jAnAti ] shabda kuchh jAnatA nahIn hai, [tasmAt ] isaliye [gnAnan anyat ] gnAn anya hai, [shabdan anyan ] shabda anya hai — [jinA bruvanti ] aisA jinadev kahate hain. [rUpan gnAnan na bhavati ] rUp gnAn nahIn hai,