surakṣit rahe — isaprakār unake bhāvoṁko sparśakar anuvād ho tabhī prakāśan samājako sampūrṇatayā lābhadāyī siddha ho. sadbhāgyase mumukṣu bhāīśrī himmatalāl jeṭhālāl śāhane ( – pūjya bahinaśrī campābenake bhāīne) apanī śrutabhaktise, usakā anuvād kar denekī svīkr̥ti dekar vah kām apane hāthameṁ liyā aur unhoṁne yah anuvād-kārya sān̐gopān̐g sampanna kiyā.
is pavitra paramāgamake gujarātī anuvādakā mahān kārya sampanna karanevāle bhāīśrī himmatalālabhāī adhyātmarasik vidvān honeke atirikta gambhīr, vairāgyaśālī, śānta aur vivekī sajjan haiṁ tathā kavi bhī haiṁ. unhoṁne samayasār evaṁ usakī ‘ātmakhyāti’ saṁskr̥t ṭīkāke gujarātī gadyānuvādake atirikta usakī prākr̥tabhāṣābaddha mūl gāthāoṁkā gujarātī padyānuvād bhī harigīt chandameṁ kiyā hai; vah bahut hī madhur, spaṣṭa evaṁ saral hai aur pratyek gāthārthake pahale vah chāpā gayā hai. isaprakār sārā hī anuvād evaṁ harigīt kāvya jijñāsu jīvoṁko bahut hī upayogī evaṁ upakārī huye haiṁ. isake liye bhāīśrī himmatalāl jeṭhālāl śāhake prati jitanī bhī kr̥tajñatā pragaṭ kī jāy utanī kam hī hai. is samayasār jaise uttam paramāgamakā anuvād karanekā param saubhāgya unako prāpta huā etadartha ve sacamuc abhinandanīy haiṁ.
ājase lagabhag ḍhāīsau varṣa pahale paṁ. jayacandrajīne is paramāgamakā hindī bhāṣāntar karake jainasamāj par upakār kiyā hai. yah gujarātī anuvād śrī paramaśrutaprabhāvak maṇḍalakī orase prakāśit hue hindī samayasārake ādhārase kiyā gayā hai, gujarātī anuvādakā hindī rūpāntar paṁ. parameṣṭhidāsajī jain, lalitapurane aur is prastut saṁskaraṇakā mudraṇasaṁśodhan-kārya bra0 candūbhāī jhobāliyāne tathā sundar mudraṇakārya ‘kahān mudraṇālay’, sonagarḥake mālik śrī jñānacandajī jainane kiyā hai. ataḥ yah saṁsthā un sabake prati kr̥tajñatā abhivyakta karatī hai.
yah paramāgam samayasār sacamuc ek uttamottam śāstra hai. sādhak jīvoṁke liye usameṁ ādhyātmik mantroṁkā bhaṇḍār bharā hai. bhagavatkundakundācāryadevake paścāt rac gaye prāyaḥ sab adhyātmaśāstra par samayasārakā prabhāv paṛā hai. adhyātmake sarva bīj samayasārameṁ samāviṣṭa haiṁ. sabhī jijñāsu jīvoṁko gurugamapūrvak is paramāgamakā abhyās avaśya karane yogya hai. param mahimāvanta nij śuddhātmasvarūpako anubhavagamya karaneke liye is śāstrameṁ advitīy upadeś hai; aur vah anubhav hī pratyek jijñāsu jīvakā ekamātra param kartavya hai. śrī padmanandī munirāj kahate haiṁ ki —