Samaysar-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 332 Kalash: 204.

< Previous Page   Next Page >


Page 479 of 642
PDF/HTML Page 512 of 675

 

kahAnajainashAstramAlA ]
sarvavishuddhaj~nAn adhikAr
479
(shArdUlavikrIDit)
karmaiv pravitarkya kartR^i hatakaiH kShiptvAtmanaH kartR^itA.n
kartAtmaiSh katha.nchidityachalitA kaishchichChrutiH kopitA .
teShAmuddhatamohamudritadhiyA.n bodhasya sa.nshuddhaye
syAdvAdapratibandhalabdhavijayA vastusthitiH stUyate ..204..

kammehi du aNNANI kijjadi NANI tahev kammehi.n .

kammehi suvAvijjadi jaggAvijjadi tahev kammehi.n ..332..

shlokArtha : — [kaishchit hatakaiH ] koI AtmAke ghAtak (sarvathA ekAntavAdI) [karma ev kartR^i pravitarkya ] ka rmako hI ka rtA vichAr kar [AtmanaH kartR^itA.n kShiptvA ] AtmAke ka rtR^itvako u.DAkar, ‘[eShaH AtmA katha.nchit ka rtA ] yah AtmA ka tha.nchit ka rtA hai’ [iti achalitA shrutiH kopitA ] aisA ka hanevAlI achalit shrutiko kopit ka rate hai.n ( – nirbAdh jinavANIkI virAdhanA ka rate hai.n); [uddhat-moh-mudrit-dhiyA.n teShAm bodhasya sa.nshuddhaye ] jinakI buddhi tIvra mohase mudrit ho gaI hai aise un AtmaghAtako.nke j~nAnakI sa.nshuddhike liye (nimnalikhit gAthAo.n dvArA) [vastusthitiH stUyate ] vastusthiti ka hI jAtI hai — [syAdvAd- pratibandha-labdha-vijayA ] jis vastusthitine syAdvAdake pratibandhase vijay prApta kI hai (arthAt jo vastusthiti syAdvAdarUp niyamase nirbAdhatayA siddha hotI hai) .

bhAvArtha : — koI ekAntavAdI sarvathA ekAntataH karmakA kartA karmako hI kahate hai.n aur AtmAko akartA hI kahate hai.n; ve AtmAke ghAtak hai.n . un par jinavANIkA kop hai, kyo.nki syAdvAdase vastusthitiko nirbAdhatayA siddha karanevAlI jinavANI to AtmAko katha.nchit kartA kahatI hai . AtmAko akartA hI kahanevAle ekAntavAdiyo.nkI buddhi utkaT mithyAtvase Dhak gaI hai; unake mithyAtvako dUr karaneke liye AchAryadev syAdvAdAnusAr jaisI vastusthiti hai, vah nimnalikhit gAthAo.nme.n kahate hai.n .204.

‘AtmA sarvathA akartA nahI.n hai, katha.nchit kartA bhI hai’ is arthakI gAthAye.n ab kahate hai.n : —

‘‘karmahi kare.n aj~nAni tyo.nhI j~nAni bhI karmahi kare.n .
karmahi sulAte jIvako, tyo.n karma hI jAgrat kare.n ..332..