Samaysar-Hindi (itrans transliteration). Kalash: 261 14.

< Previous Page   Next Page >


Page 607 of 642
PDF/HTML Page 640 of 675

 

kahAnajainashAstramAlA ]
parishiShTa
607
(shArdUlavikrIDit)
Ta.nkotkIrNavishuddhabodhavisarAkArAtmatattvAshayA
vA.nChatyuchChaladachChachitpariNaterbhinna.n pashuH ki.nchan .
j~nAna.n nityamanityatAparigame.apyAsAdayatyujjvala.n
syAdvAdI tadanityatA.n parimR^isha.nshchidvastuvR^ittikramAt ..261..
anitya paryAyo.nke dvArA AtmAko sarvathA anitya mAnatA huA, apaneko naShTa karatA hai; aur syAdvAdI
to, yadyapi j~nAn j~neyAnusAr utpanna-vinaShTa hotA hai phi ra bhI, chaitanyabhAvakA nitya uday anubhav karatA
huA jItA hai — nAshako prApta nahI.n hotA.
isaprakAr nityatvakA bha.ng kahA hai.260.
(ab, chaudahave.n bha.ngakA kalasharUp kAvya kahate hai.n : — )

shlokArtha : — [pashuH ] pashu arthAt ekAntavAdI aj~nAnI, [Ta.nkotkIrNa vishuddhabodh- visar-AkAr-Atma-tattva-AshayA ] Ta.nkotkIrNa vishuddha j~nAnake vistArarUp ek-AkAr (sarvathA nitya) AtmatattvakI AshAse, [uchChalat-achCha-chitpariNateH bhinna.n ki~nchan vA~nChati ] uChalatI huI nirmal chaitanyapariNatise bhinna kuCh (Atmatattvako) chAhatA hai (kintu aisA koI Atmatattva hai nahI.n); [syAdvAdI ] aur syAdvAdI to, [chid-vastu-vR^itti-kramAt tad- anityatA.n parimR^ishan ] chaitanyavastukI vR^ittike ( – pariNatike, paryAyake) kram dvArA usakI anityatAkA anubhav karatA huA, [nityam j~nAna.n anityatA parigame api ujjvala.n AsAdayati ] nitya aise j~nAnako anityatAse vyApta hone par bhI ujjval ( – nirmal) mAnatA hai — anubhav karatA hai.

bhAvArtha : — ekAntavAdI j~nAnako sarvathA ekAkAr — nitya prApta karanekI vA.NChAse, utpanna honevAlI aur nAsh honevAlI chaitanyapariNatise pR^ithak kuCh j~nAnako chAhatA hai; parantu pariNAmake atirikta koI pR^ithak pariNAmI to nahI.n hotA. syAdvAdI to yah mAnatA hai ki — yadyapi dravyApekShAse j~nAn nitya hai tathApi kramashaH utpanna honevAlI aur naShTa honevAlI chaitanyapariNatike kramake kAraN j~nAn anitya bhI hai; aisA hI vastusvabhAv hai.

isaprakAr anityatvakA bha.ng kahA gayA.261.
‘pUrvokta prakArase anekA.nt, aj~nAnase mU.Dh.h.h jIvo.nko j~nAnamAtra Atmatattva prasiddha kar detA

hai — samajhA detA hai’ is arthakA kAvya kahA jAtA hai : —