ਯਃ ਕ੍ਰੁਸ਼੍ਣੋ ਹਰਿਤਃ ਪੀਤੋ ਰਕ੍ਤਃ ਸ਼੍ਵੇਤੋ ਵਾ ਵਰ੍ਣਃ ਸ ਸਰ੍ਵੋਪਿ ਨਾਸ੍ਤਿ ਜੀਵਸ੍ਯ, ਪੁਦ੍ਗਲ- ਦ੍ਰਵ੍ਯਪਰਿਣਾਮਮਯਤ੍ਵੇ ਸਤ੍ਯਨੁਭੂਤੇਰ੍ਭਿਨ੍ਨਤ੍ਵਾਤ੍ . ਯਃ ਸੁਰਭਿਰ੍ਦੁਰਭਿਰ੍ਵਾ ਗਨ੍ਧਃ ਸ ਸਰ੍ਵੋਪਿ ਨਾਸ੍ਤਿ ਜੀਵਸ੍ਯ, [ਮੋਹਃ ] ਮੋਹ ਭੀ [ਨ ਏਵ ਵਿਦ੍ਯਤੇ ] ਵਿਦ੍ਯਮਾਨ ਨਹੀਂ, [ਪ੍ਰਤ੍ਯਯਾਃ ਨੋ ] ਪ੍ਰਤ੍ਯਯ (ਆਸ੍ਰਵ) ਭੀ ਨਹੀਂ, [ਕਰ੍ਮ ਨ ] ਕਰ੍ਮ ਭੀ ਨਹੀਂ [ਚ ] ਔਰ [ਨੋਕਰ੍ਮ ਅਪਿ ] ਨੋਕਰ੍ਮ ਭੀ [ਤਸ੍ਯ ਨਾਸ੍ਤਿ ] ਉਸਕੇ ਨਹੀਂ ਹੈਂ; [ਜੀਵਸ੍ਯ ] ਜੀਵਕੇ [ਵਰ੍ਗਃ ਨਾਸ੍ਤਿ ] ਵਰ੍ਗ ਨਹੀਂ, [ਵਰ੍ਗਣਾ ਨ ] ਵਰ੍ਗਣਾ ਨਹੀਂ, [ਕਾਨਿਚਿਤ੍ ਸ੍ਪਰ੍ਧਕਾਨਿ ਨ ਏਵ ] ਕੋਈ ਸ੍ਪਰ੍ਧਕ ਭੀ ਨਹੀਂ, [ਅਧ੍ਯਾਤ੍ਮਸ੍ਥਾਨਾਨਿ ਨੋ ] ਅਧ੍ਯਾਤ੍ਮਸ੍ਥਾਨ ਭੀ ਨਹੀਂ [ਚ ] ਔਰ [ਅਨੁਭਾਗਸ੍ਥਾਨਾਨਿ ] ਅਨੁਭਾਗਸ੍ਥਾਨ ਭੀ [ਨ ਏਵ ] ਨਹੀਂ ਹੈਂ; [ਜੀਵਸ੍ਯ ] ਜੀਵਕੇ [ਕਾਨਿਚਿਤ੍ ਯੋਗਸ੍ਥਾਨਾਨਿ ] ਕੋਈ ਯੋਗਸ੍ਥਾਨ ਭੀ [ਨ ਸਨ੍ਤਿ ] ਨਹੀਂ [ਵਾ ] ਅਥਵਾ [ਬਨ੍ਧਸ੍ਥਾਨਾਨਿ ਨ ] ਬਂਧਸ੍ਥਾਨ ਭੀ ਨਹੀਂ, [ਚ ] ਔਰ [ਉਦਯਸ੍ਥਾਨਾਨਿ ] ਉਦਯਸ੍ਥਾਨ ਭੀ [ਨ ਏਵ ] ਨਹੀਂ, [ਕਾਨਿਚਿਤ੍ ਮਾਰ੍ਗਣਾਸ੍ਥਾਨਾਨਿ ਨ ] ਕੋਈ ਮਾਰ੍ਗਣਾਸ੍ਥਾਨ ਭੀ ਨਹੀਂ ਹੈ; [ਜੀਵਸ੍ਯ ] ਜੀਵਕੇ [ਸ੍ਥਿਤਿਬਨ੍ਧਸ੍ਥਾਨਾਨਿ ਨੋ ] ਸ੍ਥਿਤਿਬਂਧਸ੍ਥਾਨ ਭੀ ਨਹੀਂ [ਵਾ ] ਅਥਵਾ [ਸਂਕ੍ਲੇਸ਼ਸ੍ਥਾਨਾਨਿ ਨ ] ਸਂਕ੍ਲੇਸ਼ਸ੍ਥਾਨ ਭੀ ਨਹੀਂ, [ਵਿਸ਼ੁਦ੍ਧਿਸ੍ਥਾਨਾਨਿ ] ਵਿਸ਼ੁਦ੍ਧਿਸ੍ਥਾਨ ਭੀ [ਨ ਏਵ ] ਨਹੀਂ [ਵਾ ] ਅਥਵਾ [ਸਂਯਮਲਬ੍ਧਿਸ੍ਥਾਨਾਨਿ ] ਸਂਯਮਲਬ੍ਧਿਸ੍ਥਾਨ ਭੀ [ਨੋ ] ਨਹੀਂ ਹੈਂ; [ਚ ] ਔਰ [ਜੀਵਸ੍ਯ ] ਜੀਵਕੇ [ਜੀਵਸ੍ਥਾਨਾਨਿ ] ਜੀਵਸ੍ਥਾਨ ਭੀ [ਨ ਏਵ ] ਨਹੀਂ [ਵਾ ] ਅਥਵਾ [ਗੁਣਸ੍ਥਾਨਾਨਿ ] ਗੁਣਸ੍ਥਾਨ ਭੀ [ਨ ਸਨ੍ਤਿ ] ਨਹੀਂ ਹੈਂ; [ਯੇਨ ਤੁ ] ਕ੍ਯੋਂਕਿ [ਏਤੇ ਸਰ੍ਵੇ ] ਯਹ ਸਬ [ਪੁਦ੍ਗਲਦ੍ਰਵ੍ਯਸ੍ਯ ] ਪੁਦ੍ਗਲਦ੍ਰਵ੍ਯਕੇ [ਪਰਿਣਾਮਾਃ ] ਪਰਿਣਾਮ ਹੈਂ
ਟੀਕਾ : — ਜੋ ਕਾਲਾ, ਹਰਾ, ਪੀਲਾ, ਲਾਲ ਔਰ ਸਫੇ ਦ ਵਰ੍ਣ ਹੈ ਵਹ ਸਰ੍ਵ ਹੀ ਜੀਵਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕ੍ਯੋਂਕਿ ਵਹ ਪੁਦ੍ਗਲਦ੍ਰਵ੍ਯਕੇ ਪਰਿਣਾਮਮਯ ਹੋਨੇਸੇ (ਅਪਨੀ) ਅਨੁਭੂਤਿਸੇ ਭਿਨ੍ਨ ਹੈ . ੧ . ਜੋ ਸੁਗਨ੍ਧ