A gujarAtI bhAShAntar Adhunik hindI anuvAdanA AdhAre prAya shabdasha karavAmAn Avyun chhe; parantu keTalek sthaLe vAchakone pUrvApar sambandh samajavo sugam paDe te hetuthI koi ekAd shabdano umero karavAmAn Avyo chhe; jem ke — 20mA kalashanI TIkAmAn (pRuShTha 21, pankti 2) ‘‘(आत्मज्योतिः) चैतन्यप्रकाशको’’ enun bhAShAntar ‘‘(आत्मज्योतिः) Atmajyotine arthAt chaitanyaprakAshane’’ — em karavAmAn Avyun chhe. vaLI, koik sthaLe ek saLang vAkyanI vachche panDitajIe vivaraN ke bhAvArtha lakhyAn hoy chhe; tyAn vAkyanI saLangasUtratA jALavavA mATe A gujarAtI bhAShAntaramAn te vivaraN ke bhAvArtha [ ] AvA kaunsamAn mUkavAmAn AvyAn chhe (dA. ta. juo pRuShTha 5, pankti 16 ane pRuShTha 55, pankti 9); te sivAy tyAn bhAShAntaramAn kAi pheraphAr karavAmAn Avyo nathI. bhAShAntaramAn sarvatra lesh paN Ashayapher na thAy tenI pUrepUrI kALajI rAkhavAmAn AvI chhe.
adhyAtmadraShTi tathA svAnubhavasampattithI jeo samRuddha chhe, vItarAgamArgaprakAshanano jemane adbhut yog chhe, jemano A pAmar upar anant anant upakAr chhe, jemanAn pavitra jIvan tathA charaNonI AnandadAyI upAsanAthI A pAmarane nij kalyAN karavAnI khaTak jAgRut thai tathA jemanA punIt pratApe teoshrInA shrImukhathI samayasAr Adi adhyAtmashAstronA kalyANakArI shravaNanun param saubhAgya prApta thayun, evA param kRupALu param pUjya sadgurudev shrI kAnajIsvAmInI madhurI pavitra chhatrachhAyAmAn rahIne A gujarAtI anuvAdanun sampAdanakArya thayun chhe. tethI A prasange param kRupALu pUjya gurudevashrI pratye upakAravashatAnI hRudayagat bhAvanAne vyakta karI, temanAn pAvan charaNAravindamAn atyant bhaktibhAve vandan karun chhun. A anuvAdamAn je kAi sArun hoy te pUjya gurudev pAsethI prApta thayelun chhe, ane je kAi kShati rahI gai hoy te mArI alpatAnA kAraNe chhe, je mATe mumukShuo mane kShamA Apashe em ichchhun chhun.
A uparAnt, param pUjya prashamamUrti bhagavatI bahenashrI champAben ke jemano pUjya gurudevanimittak vItarAgajinashAsan-prabhAvanAmAn adbhut sahayog chhe ane jemano, adhyAtmashAstra sambandhI anek viShayo samajAvavAno tathA vItarAg dev-guru pratye bhaktipreraNAno ane anya paN, mArA upar anekavidh apAr upakAr chhe, temanAn pAvanakArI charaNomAn paN A prasange shraddhAnjalipUrvak upakAravashatAnI antaranI Urmio vyakta karun chhun.
adhyAtmatattvaruchivAn , UnDA Adarsha AtmArthI, vairAgyashALI, vidvAnabandhu, panDitaratna shrI himmatalAl jeThAlAl shAhano A bhAShAntar-kAryamAn pUrepUro sahayog chhe;