ashAntirup – agnAnarup, em dravya – paryAyano meL besato na
hato, dravya – paryAyanI ekatA thatI na hatI, dravya – paryAyanI
judAI rahetI hatI; parantu he nAth
svabhAv chhe evI ja pariNatirupe pariNaman thayun; tyAn svabhAv ane
tenI pariNati, dravya ane paryAy, e bannenI ekarupatA thaI, eTale
have ‘hun’ ane ‘tun’ kAI judA nathI; jevo svabhAv evI pariNati
– em bannenun ekatva vedAy chhe. chaitanyanI anubhUti dravya – guN
– paryAy e traNenI shuddha – ekatArup chhe; dravya ane paryAyanun
bhinnapaNun anubhUtimAn kadI hotun nathI. antaranA param shuddha
paramArthamAn shuddha dravya – paryAyanun bhinnapaNun jarApaN vedAtun nathI;
ek shuddhaAtmA ja vedAy chhe, e ja paramArtha chhe, e ja
anubhUtigamya AtmA chhe. AvA AtmAnI pratIt e ja
samyagdarshan chhe. parantu dravya ane paryAyane bhinna pADIne pratIt
karavI – temAn nathI to samyagdarshan, ke nathI temAn svAnubhUtino
Anand, ane nathI temAn paramArtharup Atmatattva.
dInatAnun nAmanishAn rahetun nathI. have to hun mokShano sAdhak, hun
pote ja chaitanya parameshvar – em param pratIt, param AtmasantoSh
ane dInatArahitapaNun AtmAmAn vedAy chhe. ।।40।।