ashāntirup – agnānarup, em dravya – paryāyano meḷ besato na
hato, dravya – paryāyanī ekatā thatī na hatī, dravya – paryāyanī
judāī rahetī hatī; parantu he nāth
svabhāv chhe evī ja pariṇatirupe pariṇaman thayun; tyān svabhāv ane
tenī pariṇati, dravya ane paryāy, e bannenī ekarupatā thaī, eṭale
have ‘hun’ ane ‘tun’ kāī judā nathī; jevo svabhāv evī pariṇati
– em bannenun ekatva vedāy chhe. chaitanyanī anubhūti dravya – guṇ
– paryāy e traṇenī shuddha – ekatārup chhe; dravya ane paryāyanun
bhinnapaṇun anubhūtimān kadī hotun nathī. antaranā param shuddha
paramārthamān shuddha dravya – paryāyanun bhinnapaṇun jarāpaṇ vedātun nathī;
ek shuddhaātmā ja vedāy chhe, e ja paramārtha chhe, e ja
anubhūtigamya ātmā chhe. āvā ātmānī pratīt e ja
samyagdarshan chhe. parantu dravya ane paryāyane bhinna pāḍīne pratīt
karavī – temān nathī to samyagdarshan, ke nathī temān svānubhūtino
ānand, ane nathī temān paramārtharup ātmatattva.
dīnatānun nāmanishān rahetun nathī. have to hun mokṣhano sādhak, hun
pote ja chaitanya parameshvar – em param pratīt, param ātmasantoṣh
ane dīnatārahitapaṇun ātmāmān vedāy chhe. ।।40।।