sattAsvarUp ][ 7
mATe Agamanun sevan, muktinun avalamban, paramparA guruono
upadesh ane svAnubhav dvArA tattvanirNay karavo yogya chhe.
jinavachan chhe te chAre anuyogamay chhe e rahasya jANavA
yogya chhe, tyAn jinavachan to apAr chhe, teno pAr to
shrIgaNadharadev paN pAmyA nahi mATe emAn je mokShamArganI
prayojanabhUt rakam chhe; te to nirNayapUrvak avashya jANavA yogya
chhe. kahyun chhe ke
—
“ अन्तो णत्थि सुईणं कालो थोओवयं च दुम्मेहा ।
तं णावर सिक्खियव्वं जिं जरमरणक्खयं कुणहि ।।९८।।
(pAhuD – dohA)
tyAn mokShamArgamAn prayojanabhUt rakam kaI kaI chhe te ahIn
darshAvIe chhIe. jinadharma – jinamat, dev – kudev, guru – kuguru,
shAstra – kushAstra, dharma – kudharma – adharma, 1hey – 2upAdey, tattva –
atattva – kutattva, mArga – kumArga – amArga, sangati – kusangati,
sansAr – mokSha, jIv, ajIv, Asrav, samvar, nirjarA, bandh
* artha : — shrutiono ant nathI, kAL thoDo chhe ane ame durbuddhi
(alpabuddhivALA) chhIe, tethI (he jIv!) tAre te shIkhavA yogya
chhe, ke jenAthI tun janma-maraNano nAsh karI shake.
1. hey = chhoDavA yogya.
2. upAdey = AdaravA yogya.