Sattasvarup-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 18 of 103
PDF/HTML Page 30 of 115

 

background image
18 ]
[ sattAsvarUp
pahelAn jANI, 1svarUpaviparItatA2kAraNaviparItatA ane
3bhedAbhed-viparItatArahit gnAnamAn nishchay karI, pachhI
jinadevAdikano bAhyaguNonA Ashraye vA vyavahArarUp nishchay
karI potAnun mahAn prayojan siddha na thavAthI (e bannemAn)
hey
upAdeyapaNun mAnI anyanI vAsanA mULathI chhUTe ane
jinadevAdikamAn ja sAchI prIti utpanna thAy (to
gRuhitamithyAtva maTyun kahevAy.)
tyAn pratham avasthAmAn gRuhitamithyAtvane mATe tan,
dhan, vachan, gnAn, shraddhAn ane kaShAy vagere lagAvato hato
te vyavahArathI jinadevAdikano sevak thaI pravartatAn have e
dUShaNothI rahit harSha pUrvak vinayarUp banI samyaktvanA
1. svarUpaviparItatA = jene jANe chhe tenA mUL vastubhUt svarUpane
to na oLakhe ane anyathA svarUp mAne te svarUpaviparItatA
chhe. dA.ta. rAgane AtmAno svabhAv jANavo te.
2. kAraNaviparItatA = jene jANe chhe tenA mUL kAraNane to na
oLakhe ane anyathA kAraN mAne te kAraNaviparItatA chhe. dA.ta.
shubhane shuddhanun kAraN jANavun te.
3. bhedAbhedaviparItatA = ‘e AnAthI bhinna chhe tathA e AnAthI
abhinna chhe’ em yathArtha na oLakhatAn anyathA bhinna
abhinnapaNun mAne te bhedAbhedaviparItatA chhe. dA.ta. guN guNI
sarvathA bhinna ke sarvathA abhinna jANavA te.