26 ]
[ sattAsvarUp
jyAre shItalAne pUjatAn – pUjatAn putra marI jAy tyAre
teo kahe chhe ke – ‘prANInI Ayusthiti hoy teTalI ja te
bhogave chhe ek paL paN AgaL – pAchhaL thaI shakatI nathI,
shItalA shun kare! A to pUjAdikano vyavahAr banAvI rAkhyo
chhe’, parantu emAn to jagatanA kahevAmAn paN jIvan-maraN,
sukh – dukh, lAbh – alAbh, AdinA mULamAn to karma, AyuShya,
shAtA – ashAtA vA 1antarAyAdikanun anukULapaNun – pratikULapaNun ja
prabaL kAraN thaI rahyun. mATe satyArthadraShTi vaDe nirNay karIne
sarva sankalpa chhoDI potAnA sudevamAn ja 2Astikyabuddhi lAvavI
yogya chhe. ‘kArya to karmanA uday Ashrit je thavAnun chhe te ja
thashe.’ evo nishchay rAkhavo yogya chhe paN dharma chhoDavAthI
iShTanI prApti thavI sambhavatI nathI, anya matavALA paN e ja
pramANe kahe chhe ke —
potapotAnA iShTane naman kare sau koI,
iShTa vihuNA parasharAm namen te mUrakh hoy;
vaLI, te kahe chhe ke – ‘je sAchA antakaraNathI pUje chhe
temane to iShTaphaLanI prApti thAy chhe ja.’ tene uttar – jyAn karmanA
udayathI iShTanI prApti thAy chhe tyAn to tun tene kudevAdikanI karI
batAve chhe tathA jyAn iShTanI prApti nathI thatI vA aniShTanI
1. antarAy = vighna karavAmAn nimitta thatun karma.
2. Astikyabuddhi = vishvAs, bharosAno bhAv.