60 ]
[ sarvagna sattāsvarūp
pravarte chhe ane ātmahitanā mūḷ ādhārabhūt je arhantadev,
teno nirṇay karyā vinā ja tame pravarto chho e moṭun āshcharya
chhe! vaḷī tamane nirṇay karavā yogya gnān paṇ bhāgyathī
prāpta thayun chhe māṭe tame ā avasarane vr̥uthā na gumāvo.
āḷas ādi chhoḍī tenā nirṇayamān potāne lagāvo ke jethī
tamane vastunun svarūp, jīvādikanun svarūp, sva – paranun
1bhedavignān, ātmānun svarūp, hey – upādey ane shubh –
ashubh shuddha avasthārūp potānā pad – apadanun svarūp e
badhānun sarva prakārathī yathārthagnān thāy. māṭe sarva manorath siddha
thavāno upāy je arhantasarvagnanun yathārthagnān je prakārathī thāy
te pratham karavā yogya chhe. kahyun chhe keḥ —
✽
जो जाणदि अरहंतं दव्वत्तगुणत्तपज्यत्तेहिं ।
सो जाणदि अप्पाणं मोहो खलु जादि तस्य लयं ।।८०।।
artha : — je dravya – guṇ – paryāyo vaḍe arhantane jāṇe chhe
te ja ātmāne yathārtha jāṇe chhe ane tenā ja mohano nāsh thāy
chhe. kāraṇ ke – je arhantanun svarūp chhe te ja potānun svarūp chhe
paṇ visheṣhatā eṭalī chhe, ke teo pahelā ashuddha hatā ane
1. bhedavignān = ātmā ane jaḍanī judāīnun bhān.
✽artha : — je jīv arhant bhagavānane dravyapaṇe, guṇapaṇe ne
paryāyapaṇe jāṇe chhe, te (potānā) ātmāne jāṇe chhe; ane teno
moh kharekhar nāsh pāme chhe.