Shastra Swadhyay-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 125 of 214
PDF/HTML Page 137 of 226

 

background image
shrī digambar jain svādhyāyamandir ṭasṭa, sonagaḍh -
he dhīr! he munivar! grahyān-chhoḍyān sharīr anek ten,
tenun nathī parimāṇ kāī niḥsīm bhavasāgar viṣhe. 24.
1viṣh-vedanāthī, raktakṣhay-bhay-shastrathī, saṅkleshathī,
āyuṣhyano kṣhay thāy chhe 2āhār-shvāsanirodhathī; 25.
him-agni-jaḷathī, 3uchcha-parvatavr̥ukṣharohaṇapatanathī,
anyāy-rasavignān-yogapradhāraṇādi prasaṅgathī. 26.
he mitra! e rīt janmīne chir kāḷ nar-tiryañchamān,
bahu vār tun pāmyo mahādukh ākarān apamr̥utyunān. 27.
chhāsaṭh hajār trishat adhik chhatrīsh ten maraṇo karyān
antarmuhūrtapramāṇ kāḷ viṣhe nigodanivāsamān. 28.
re! jāṇ enshī sāṭh chāḷīsh kṣhudrabhav vikalendrinā,
antarmuhūrte kṣhudrabhav chovīsh pañchendriy taṇā. 29.
vaṇ ratnatrayaprāpti tun e rīt dīrgha sansāre bhamyo,
bhākhyun jinoe ām; tethī ratnatrayane ācharo. 30.
nij ātmamān rat jīv je te pragaṭ samyagdraṣhṭi chhe,
4tadbodh chhe sugnān, tyān charavun 5charaṇ chhe;mārga e. 31.
1. viṣh-vedanāthī = jher khāvāthī tathā pīḍāthī.
2. āhār-shvāsanirodh = āhārano ne shvāsano nirodh.
3. uchcha-parvatavr̥ukṣharohaṇapatanathī = ūñchā parvat ne vr̥ukṣha par chaḍatān paḍī
javāthī.
4. tadbodh = tenun gnān; nij ātmāne jāṇavun te.
5. charaṇ = chāritra; samyakchāritra.
aṣhṭaprābhr̥ut-bhāvaprābhr̥ut ]
[ 125