Swami Kartikeyanupreksha-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 103-104.

< Previous Page   Next Page >


Page 57 of 297
PDF/HTML Page 81 of 321

 

background image
nirjarānun svarūp
सव्वेसिं कम्माणं सत्तिविवाओ हवेइ अणुभाओ
तदणंतरं तु सडणं कम्माणं णिज्जरा जाण ।।१०३।।
सर्वेषां कर्मणां शक्तिविपाकः भवति अनुभागः
तदनन्तरं तु शटनं कर्मणां निर्जरां जानीहि ।।१०३।।
arthaḥsamasta je gnānāvaraṇādi āṭh karmanī shakti eṭale phaḷ
devānā sāmarthyano vipāk thavouday thavo, tene anubhāg kahīe chhīe.
te uday āvīne turat ja tenun kharavun-jharavun thāy tene he bhavya! tun karmanī
nirjarā jāṇ!
bhāvārthaḥkarma, uday āvīne, kharī jāy tene nirjarā kahīe
chhīe.
te nirjarā be prakāranī chhe, te kahe chheḥ
nirjarānā be prakār
सा पुण दुविहा णेया सकालपत्ता तवेण कयमाणा
चादुगदीणं पढमा वयजुत्ताणं हवे बिदिया ।।१०४।।
सा पुनः द्विविधा ज्ञेया स्वकालप्राप्ता तपसा क्रियमाणाः
चातुर्गतिकानां प्रथमा व्रतयुक्तानां भवेत् द्वितीया ।।१०४।।
arthaḥupar kahelī nirjarā be prakāranī chhe. ek to
svakāḷaprāpta ane bījī tap vaḍe thāy te. temān prathamanī svakāḷaprāpta
nirjarā to chāre gatinā jīvone thāy chhe tathā bījī je tap vaḍe thāy
chhe, te vratayukta jīvone thāy chhe.
bhāvārthaḥnirjarā be prakāranī chhe. temān je karma sthiti pūrī
nirjarānuprekṣhā ]
[ 57