46 ][ tattvagnAn-tarangiNI
men badhA chetan, achetan (padArtho)ne joyA ane jANyA; phakta
potAnA shuddha AtmasvarUpane kadI jANyun nathI. 13.
लोकज्ञाति श्रुतसुरनृपति श्रेयसां भामिनीनां
यत्यादीनां व्यवहृतिमखिलां ज्ञातवान् प्रायशोऽहं ।
क्षेत्रादीनामशकलोजगतो वा स्वभावं च शुद्ध –
चिद्रूपोऽहं ध्रुवमिति न कदा संसृतौ तीव्रमोहात् ।।१४।।
lok gnAti tathA shAstra sur nRupataNi,
nItirIti jANI max sarva prAye;
strI, muni AdinA akhil vyavahArane,
tem max jANyo mukhyatAye;
kShetra nadI Adi sau jagat sampUrNanA,
jANavA bhAv hun bahu ya shANo;
tIvra mohe chhatAn bhav viShe hA kadI,
shuddha chidrUp hun dhAruv na jANyo. 14.
artha : — sansAramAn lok, gnAti, shAstra, dev rAjA AdinI
sampati, shrey (kalyAN), strI ane munionA samasta vyavahAronun athavA
desh, nagar, nadI, parvat AdinA bhAgonun, jagatamAn svabhAvanun men ghaNun
karIne gnAn karyun, (meLavyun) parantu tIvra mohane lIdhe ‘hun chetanasvarUp
AtmA chhun’ em kharekhar kadI jANyun nahi. 14.
शीतकाले नदीतीरे वर्षाकाले तरोरधः ।
ग्रीष्मे नगशिरोदेशे स्थितो न स्वे चिदात्मनि ।।१५।।
विहितो विविधोपायैः कायक्लेशो महत्तमः ।
स्वर्गादिकांक्षया शुद्धं स्वस्वरूपमजानता ।।१६।।
अधीतानि च शास्त्राणि बहुवारमनेकशः ।
मोहतो न कदा शुद्धचिद्रूपप्रतिपादकं ।।१७।।