adhyAy-6 ][ 57
artha : — anAdithI sansAramAn bhamatAn men chidrUpamAn chittane
nishchal karyun nahi, tethI ahoho! Ashcharya chhe ke men mahAn dukho sahan
karyAn. 18.
ये याता यांति यास्यंति निर्वृत्तिं पुरुषोत्तमाः ।
मानसं निश्चलं कृत्वः स्वे चिद्रूपे न संशयः ।।१९।।
je nararatno re mukitamAn gayA, jAye, jAshe sadAy;
nij chidrUpe re nishchal man karI, sau nishank shiv thAy.
nirmaL chidrUp nishchal sevIe. 19.
artha : — je uttam puruSho mokShe gayA chhe, jAy chhe ane jashe
te sarve potAnA chaitanyasvarUp AtmAmAn manane ekAgra karIne (gayA chhe,
jAy chhe ane jashe) emAn sanshay nathI. 19.
निश्चलोंऽगी यदा शुद्धचिद्रूपोऽहमिति स्मृतौ ।
तदैव भावमुक्तिः स्यात्क्रमेण द्रव्यमुक्तिभाग् ।।२०।।
‘nirmal chidrUp hun’ jan em jyAn smaraNe nishchal thAy;
bhAvamukit to tyAn ja krame pachhI dravye mukit varAy.
nirmaL chidrUp nishchal sevIe. 20.
artha : — ‘hun shuddha chaitanyamUrti AtmA chhun’ em smaraN karatAn
jyAre Atmadravya nishchaL thAy chhe, tyAre ja bhAvamokSha thAy chhe ane
anukrame dravyamokShane yogya (paN) thAy chhe. 20.