adhyAy-10 ][ 87
nirmamatAthI tap ne panchamavrat parigrah tyAg udAr;
param dhArma paN pragaTe mATe nirmamatA – chintan ur dhAAr. 15-16.
artha : — je munio avinAshI mokShapad pAmyA chhe, pAme chhe
(ane) pAmashe, teo nirmamatvathI (pAmyA chhe, pAme chhe ane pAmashe),
mATe (mokShAbhilAShIoe) nirmamatvanun ja chintavan karavun yogya chhe. 15.
nirmamatAmAn uttam tap ane pAnchamun aparigrah vrat paN AvI
jashe tem ja paramadharma paN AvI jashe, mATe nirmamatvanun ja chintavan
karavun. 16.
निर्ममत्वाय न क्लेशो नान्ययांचा न चाटनं ।
न चिंता न व्ययस्तस्मान्निर्ममत्वं विचिंतयेत् ।।१७।।
नास्रवो निर्ममत्वेन न बंधोऽशुभकर्मणां ।
नासंयमो भवेत्तस्मान्निर्मभत्वं विचिंतयेत् ।।१८।।
kalesh nah{ nirmamatA mATe, yAchan avar khushAmat nAnhi;
nahi chintA nahi dhAn kai bese nirmamatA chintav ur mAnhi.
nirmamatAthI AuAv nAnhI, ashubh karma kai nA bandhAAy;
nah{ asanyam paN kan£ tethI nirmamatA chintav uramAny. 17-18
artha : — nirmamatvabhAvanun chintavan karavAmAn klesh thato nathI,
bIjAnI pAse yAchanA karavI paDatI nathI, koInI khushAmad karavI paDatI
nathI, kAI chintA thatI nathI, kAI kharcha thatun nathI; mATe nirmamatvabhAvanun
chintavan karavun. 17.
nirmamatvathI karmanA AgamanarUp Asrav thato nathI, ashubhakarmano
bandh thato nathI, asanyam thato nathI, mATe nirmamatvabhAvanun chintavan
karavun. 18.
सद्दृष्टिर्ज्ञानवान् प्राणी निर्ममत्वेन संयमी ।
तपस्वी च भवेत् तस्मान्निर्ममत्वं विचिंतयेत् ।।१९।।