Tattvagyan Tarangini-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 152 of 153
PDF/HTML Page 160 of 161

 

background image
152 ][ tattvagnān-taraṅgiṇī
क्रीडंति ये प्रविश्येनां तत्त्वज्ञानतरंगिणीं
ते स्वर्गादिसुखं प्राप्य सिद्धयंति तदनंतरं ।।२२।।
tattvagnān taraṅgiṇīmān je praveshī tyān rame,
svargādi sukhane pāmīne siddhi vare te anukrame. 22.
artha :jeo ā tattvagnānarūp nadīmān praveshīne krīḍā kare chhe,
teo svargādi sukh pāmīne pachhī siddha thāy chhe. 22.
यदैव विक्रमातीताः शतपंचदशाधिकाः
षष्टिः संवत्सरा जातास्तदेयं निर्मिता कृतिः ।।२३।।
jyān varṣha pandaraso ane vaḷī sāL vikramanān vityān,
shrī gnānabhūṣhaṇ kavivare rachī ā kr̥uti ati sukhad tyān. 23.
artha :jyāre vikram samvatanān pandaraso sāṭh varṣho vītī gayā,
tyāre ā kr̥uti rachāī chhe. 23.
ग्रंथसंख्यात्र विज्ञेया लेखकैः पाठकैः किल
षट्त्रिंशदधिका पंचशती श्रोतृजनैरपि ।।२४।।
lekhak pāLka shrotr̥ujan, lahe svarup sambhāḷ;
jāṇī saṅkhyā pāñchaso, chhatrīs shlok rasāḷ. 24.
artha :ā granthanā lekhak, pāṭhakoe ane shrotāoe ā
granthanī shlok saṅkhyā pāñchaso chhatrīs jāṇavī.