adhayāy trījo
[ shuddha chidrūpanī prāptinā upāy ]
जिनेशस्य स्नानात् स्तुतियजनजपान्मंदिरार्चाविधाना-
च्चतुर्धा दानाद्वाध्ययनखजयतो ध्यानतः संयमाच्च ।
व्रताच्छीलात्तीर्थादिकगमनविधेः क्षांतिमुख्यप्रधर्मात्
क्रमाच्चिद्रूपाप्तिर्भवति जगति ये वांछकास्तस्य तेषां ।।१।।
(vasantatilakā)
bhāve jinendra jay snātra stuti pūjāne,
mandir – archan – vidhāān supātra dāne;
shāstrādi, adhayayan, sanyam, shīl, dhayāne,
atyant ādar kare bhavi tīrthasthāne;
£ndriyano vijayane vrat – vartanāthī,
kṣhānti pramukh dash dhārma susādhānāthī;
chidrūp prāpti jagamān jīv vāñchhatā je,
sevī upāy kramathī pad pāmatā te. 1.
artha : — jinendra bhagavānano abhiṣhek karavāthī, stuti, pūjā,
jap karavāthī, mandir – pūjānā vidhānathī, chār prakāranā dānathī athavā
shāstra – abhyās ane indriyanā jayathī, dhyānathī ane sanyamathī, vratathī,
shīlathī, tīrthagaman ādi vidhithī, kṣhamā ādi uttam dharmothī krame karīne
chidrūpanī prāpti, jagatamān jeo tenā vāñchhak chhe; temane thāy chhe. 1.
देवं श्रुतं गुरुं तीर्थं भदंतं च तदाकृतिं ।
शुद्धचिद्रूपसद्ध्यानहेतुत्वाद् भजते सुधीः ।।२।।