Atmadharma magazine - Ank 044 (English transliteration). Page: 13.

1pa6 Atmadharma 44
khar parano ghAt karyo nathI paN kaShAy pariNAm vaDe
pote potAnA shuddhopayogano ja ghAt karyo chhe; tevI ja
rIte parane dukh na devAno bhAv kare tyAn kharekhar te
paranA kalyAN mATe nathI paN potAnA ja AtmakalyAN
mATe chhe, par jIvonun bhalun–bUrun to koI karI shakato
nathI.

amuk sanyogone pratikUL mAnIne je jIvo

dukhI thAy chhe te jIvo temanI potAnI sharIr uparanI
mamatAne kAraNe dukhI thAy chhe, parantu anukUL ke
pratikUL kalpelA sanyog sukh–dukhanun kAraN nathI.
kharI rIte sharIrAdi par dravyonI koI paN avasthAne
anukUL ke pratikUL mAnavI te paN bhUl chhe–vAsanA
chhe. sharIrAdi koI paN par dravyonI avasthA jIvane
anukUL ke pratikUL chhe ja nahi, mAtra jIv potAnI
juThThI kalpanAthI tevI mAnyatA kare chhe. potAnA sAchA
AtmasvarUpanun abhAn tathA rAg–dveSh e ja kharekhar
jIvane pratikUL chhe ane te ja dukharUp chhe tathA te ja
hinsA chhe. ane potAnA AtmasvabhAvanI sAchI shraddhA
tathA vItarAg bhAv e ja jIvane anukUL chhe, ane te
ja sukharUp chhe tathA te ja ahinsA chhe.

gAthA–49

artha– kharekhar koI par vastunA kAraNe

AtmAne jarA paN hinsA lAgatI nathI; to paN potAnA
pariNAmonI nirmaLatAne mATe hinsAnA sthAnothI potAnA
bhAvanI nivRutti karavI yogya chhe.

bhAvArtha– rAgAdik kaShAy bhAvo te ja hinsA

chhe, par vastu sAthe teno kAI sambandh nathI. parantu
rAgAdik pariNAm parigrahAdikanA avalambanathI thAy chhe
tethI pariNAmonI vishuddhatA arthe parigrahAdi taraphanun
valaN chhoDavun joIe.

gAthA–pa0

artha– je jIv nishchayanA svarUpane jANato nathI

paN ‘hun nishchayane jANun chhun’ evun abhimAn kare chhe te
jIv shuddhabhAv ane shubhabhAv bannethI bhraShTa thaIne ashubh
pariNAmarUp pravarte chhe. athavA je jIv nishchayanayanA
svarUpane jANato nathI ane bAhya parigrahanA tyAgane ja
kharekhar mokShamArga mAne chhe te mUrkha jIv shuddhopayogarUp
AtmAnI dayAne naShTa kare chhe.

bhAvArtha– evo ja niyam chhe ke jeTalA

pramANamAn jIvane antarang hinsA bhAv chhUTI jAy teTalA
pramANamAn hinsAnI bAhya pravRuttio pratyenun valaN paN
svayamev chhUTI jAy chhe. je puruSh Am jANato nathI ane
kahe chhe ke–

“mArA antarang pariNAm to svachchha chhe

tethI bAhya parigrah rAkhavAthI ke bhraShTa AcharaN
karavAthI mane doSh lAgato nathI” –em kahenAr
puruSh mithyAdraShTi chhe jo kaShAyabhAv TaLI gayo
hoy to tene kaShAyanA nimittonun avalamban hoy
ja nahi.

gAthA–pa1

artha– nishchayathI koI jIv bAhya hinsA na karavA

chhatAn hinsAnA phaLane bhogavavAnun pAtra thAy chhe ane
anya koI jIvathI bAhyahinsAnun kArya thavA chhatAn paN
hinsAnA phaLane bhogavavAnun pAtra thato nathI.

bhAvArtha– bAhyamAn hinsAnun kArya na thAy

topaN je jIvane hinsA–pariNAm thAy te jIv
hinsAnA phaLane bhogavashe, ane koI ThekANe bAhyamAn
to hinsAnun kArya thayun paN jo jIvanA pariNAmamAn
hinsAnA bhAv na thAy to te jIv hinsA doShane pAtra
kadApi thato nathI.

gAthA–pa2

artha– koI jIvane to bAhya hinsA thoDI hoy

paN bhAvamAn tIvra kaShAy hoy to te uday kALamAn ghaNA
phaLane Ape chhe, ane koI jIvane bAhya hinsA ghaNI hoy
chhatAn bhAvamAn tIvra kaShAy na hoy to te udayakALamAn ghaNun
thoDun phaL Ape chhe.

bhAvArtha– hinsA bAhyanA AdhAre nathI paN

antarang kaShAy te ja hinsA chhe; tethI koI puruShane
bAhyahinsA to thoDI dekhAtI hoy parantu potAnA
pariNAmomAn hinsAbhAvathI ghaNo lipta hoy to tene tIvra
karmabandh thashe ane koI puruShane bAhya hinsA to adhik
dekhAy chhe parantu antarangamAn hinsAnA adhik bhAv nathI
to tene mand karmabandh thashe.

gAthA–pa3

artha– be puruShoe sAthe maLIne karelI

bAhyahinsA paN udayakALamAn vichitratAne prApta thAy chhe
arthAt ekane to te tIvraphaL Ape chhe ane bIjAne
alpa phaL Ape chhe.
bhAvArtha– be puruSho maLIne koI hinsA kare chhatAn
pariNAmamAn pher paDe chhe. jenA pariNAm tIvra kaShAyarUp
hoy tene tIvra hinsA chhe ane te ja vakhate jenA
pariNAm mand kaShAyarUp hoy tene alpahinsA chhe.
AthI em nishchay samajavun ke bAhya kriyAonun phaL
AtmAne

< Previous Page Next Page >