Atmadharma magazine - Ank 170
(Year 15 - Vir Nirvana Samvat 2484, A.D. 1958)
(simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


PDF/HTML Page 5 of 25

background image
ḥ4ḥ ātmadharmaḥ 170
bharat–vairāgya
vīñchhīyānā bhāīshrī himmatalāl vālajībhāīe bālapadmapurāṇanā ādhāre
ā samvād taiyār karyo hato; ane vīñchhīyā–pāṭhashāḷānā vidyārthīoe kāratak sud
ekamanā roj sonagaḍhamān bhajavyo hato. jignāsuone priy hovāthī te ahīn
prasiddha karavāmān āvyo chhe.
(shrī dasharath rājā darabār bharīne beṭhā chhe; sāmanto ane mantrī tathā nāyabamantrī bājumān beṭhā chhe sharūātamān
jinendrabhagavānanā jayakārapūrvak pāñch bāḷako nīche mujab maṅgalācharaṇ kare chhe.)
मंगलं भगवान् वीरो मंगलं गौतमो गणी।
मंगलं कुंदकुंदार्यो जैनधर्मोऽस्तु मंगलं।।
सर्वमंगल्यमांगल्यम् सर्वकल्याणकारकं।
प्रधानं सर्वधर्माणां जैनं जयतु शासनम्।।
(gīt)
dhanya– munishvar ātamahitamen chhoḍ diyā parivār,
–ki tumane chhoḍā sab gharabār.
dhan chhoḍā vaibhav sab chhoḍā, samajā jagat asār,
ki tumane chhoḍā sab sansār.
dhanya bharatajī ātamahitamen chhoḍ diyā parivār,
ki tumane chhoḍā sab sansār...
kāyāse mamatā ko ṭārī,
karate sahan parisah bhārī;
pañch mahāvratake ho dhārī,
tīn ratan ke bane bhaṇḍārī;
ātmasvarūpamen jhūlate karate,
nij ātam uddhār.. ki tumane0 (1)
rāgadveṣh sab tumane tyāge,
vair virodh hr̥udayase bhāge;
param ātamake anurāge,
vair karma palāyan bhāge;
sat–sandesh sunā bhavijanakā
karate beḍā pār...ki tumane0 (2)
hoy digambar vanamen vicharate,
nishchal hoy dhyān jab dharate;
nijapadake ānandamen jhūlate,
upashamarasakī dhār varasate;
mudrā saumya nīrakhakar ‘vr̥uddhi’
namatā vāramvār... ki tumane0 (3)
dhanya bharatajī ātamahitamen
chhoḍ diyā parivār...ki tumane...
dasharathaḥ– aho! ā rājapāṭ, rāṇīo ane suvarṇanā ā rājamahelo badhun āje tuchchha bhāse chhe, kṣhaṇik ane
nāshavān jaṇāy chhe. are! ā sharīrane paṇ game teṭalī sajāvaṭathī shaṇagāravāmān āve chhatān kāḷakrame
te shithil thaī jāy chhe, vījaḷīnā chamakārānī peṭhe te nāsh pāmī jāy chhe. vishvanā koī padārtho, māṇek
ke mahelo, patnī ke putro, e koī jīvane sharaṇabhūt nathī. vishvanā padārthomān kyāy sukh, shānti ke
samādhi nathī. aho dhanya te jīvan! dhanya te munipad!