Atmadharma magazine - Ank 171 (simplified iso15919 transliteration). Page: 5.

ḥ4ḥ ātmadharmaḥ 171

shrī dasharath mahārājā jyāre vairāgya pāmīne jinadīkṣhā

aṅgīkār karavā taiyār thayā chhe, tyāre kaikeyīputra bharat paṇ

pitājīnī sāthe ja dīkṣhā levā taiyār thāy chhe. āthī pati ane putra
bannenā ek sāthe viyogathī kaikeyī āghāt pāme chhe; ane “bharatanā
rājyābhiṣhekanun” varadān māṅgīne bharatane dīkṣhā leto rokavā prayatna

kare chhe. rājasabhāmān khūb charchā bād, ante bharatane rājatilak karīne
dasharath mahārājā dīkṣhā aṅgīkār karavā vanamān chālyā jāy chhe.

– vīñchhīyānā samvādano āṭalo bhāg ātmadharmanā gayā

aṅkamān āvī gayo chhe. tyār pachhīno bījo bhāg ahīn āpavāmān
āvyo chhe.

(rājasabhāmān lakṣhmaṇ pravesh kare chhe, ne krodhit thaīne svagat kahe chhe.)

lakṣhmaṇaḥ– are, pitājīe ek strīnā kahevāthī kevo anyāy karyo? pāṭavī kumvar rāmane chhoḍīne bharatane rājya

āpyun, ā mahā anuchit thayun. hun evo samartha chhun ke hāl ja samasta durāchārīono parābhav karīne shrī
rāmachandrajīnā charaṇamān samagra rājalakṣhmī dharun! parantu nahīn, māre ā prasaṅge krodh karavo uchit nathī. krodh
mahā duḥkhadāyak chhe...pitājī jyāre jinadīkṣhā aṅgīkār karī chāritranā vītarāg mārge prayāṇ karī rahyā chhe
tyāre āvā maṅgaḷ samayamān krodhit thavun mārā māṭe yogya nathī. māre āvā vichāro sāthe shun prayojan chhe!
yogya shun ane ayogya shun–e to rām jāṇe, māre to vaḍīl bandhunī āgnā ūṭhāvī, mārī pharaj bajāvavā
kartavyashīl rahevun eṭalun ja mārā māṭe bas chhe.

(ek anuchar pravesh kare chhe.)

anucharaḥ– he puruṣhottam svāmī! hun mātājīnā mahelethī āvun chhun.
rāmaḥ– shā

samāchār chhe, mātājīnā?

anucharaḥ– nāth, āp deshāntar javāne taiyār thayā chho te sāmbhaḷīne mātājī ashrupāt karī rahyā chhe...ane kahevarāve chhe

ke teo paṇ āpanī sāthe ja āvashe.

lakṣhmaṇaḥ– are, mātājī videshamān sāthe āve te jarā paṇ yogya nathī; vanamān rahevun ne desh–deshāntar pharavun e to ghaṇun

kaṭhin chhe.

anucharaḥ– kumvarajī! ghaṇī rīte samajāvavā chhatān mātājī samajatān nathī; āp kāī yogya mārga karo.
rāmaḥ– mātājīne kaho ke ame to pagapāḷā javānā chhīe; mārgamān kāṇṭā–paththar ne kāṅkarā bahu ja hoy chhe, teo

kaī rīte chālī shakashe? māṭe jāv ane mātājīne kaho ke hāl to shāntithī

< Previous Page Next Page >