Atmadharma magazine - Ank 171
(Year 15 - Vir Nirvana Samvat 2484, A.D. 1958)
(simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


PDF/HTML Page 6 of 25

background image
poṣhaḥ 2484ḥpaḥ
thoḍo vakhat ahīn ja raho, pachhī koī sthaḷ nakkī karīne ame jarūr rathamān besāḍīne temane teḍāvī laīshun.
ame have vidāy thaīne chhīe, mātājīnā charaṇomān amārā namaskār kahejo.
anucharaḥ– jevī āpanī āgnā! (em kahīne vidāy thāy chhe.)
(rām–lakṣhmaṇ javānī taiyārī kare chhe; tyān bījo anuchar āvīne kahe chheḥ)
bījo anucharaḥ– prabho! sītādevī mātā āpanī sāthe āvavā māṭe rājamahelanā daravāje taiyār thaīne ūbhān chhe.
kaushalyā mātājīe ghaṇun samajāvavā chhatān teo koī rīte aṭakatā nathī. te āpanī sāthe ja āvavā ichchhe
chhe. te kahe chhe ke “jyān āryaputra tyān hun,–teo vanamān vichare ne hun ā mahelamān–ek kṣhaṇ paṇ rahī shakun
nahi; tethī te paṇ āpanī sāthe ja āvī rahyā chhe.
bharataḥ– (sinhāsan uparathī ūbhā thaīne vedanāthī kahe chheḥ) are! pavitra mūrti sītājī paṇ shun rāmachandrajīnī
sāthe videsh sīdhāvashe? are, phūlanī komaḷ shaiyyāmān sunār ane kaṭhaṇ jamīn upar jeṇe kadī pag
paṇ mūkayo nathī, evā sītājī van–parvatanā vikaṭ mārgomān kaī rīte chālashe? hā, pitājī! ā
rājyano bhār māre māthe nāṅkhīne ā shun viṭambaṇā ūbhī karī!–māre ā rājyathī shun prayojan hatun?
pitājī to dīkṣhā aṅgīkār karīne vanavās sīdhāvyā, ane vaḍīlabandhu paṇ lakṣhmaṇ ane sītājī
sahit ayodhyā chhoḍīne deshāntaragaman karī rahyā chhe. are, ānandathī jhaḷahaḷatī ayodhyānagarī āje
sumasām banī gaī chhe! ekeek nagarajan shokamān garakāv banī gayo chhe, rājamātāonā
roīroīne ānsu paṇ khūṭī gayā chhe. are! ayodhyānā vr̥ukṣho ane velaḍīo paṇ udāsīn banīne
ūbhān chhe...are, ā sarayū nadīnān nīr paṇ mīṭhā kalarav bandh karīne vedanānā sūr sambhaḷāvī rahyā
chhe. ane ā parvatanā shikharo ne jaṅgalanā jānavaro paṇ shrīrāmachandrajīnā viyoge khedakhinna thaī gayā
chhe. are! mārāthī ā prasaṅg jovāto nathī...bhāī...bhāī! mārā antaranī vyathā hun āpane kayā
shabdomān kahun? arere, dhikkār āvā sansārane!
rāmaḥ– bhāī, tame to dhīr ane vīr chho. āvī vyathā tamane na shobhe, māṭe dhīraj dharo. kudaratanā kramamān
bananārā prasaṅgo nirṇīt hoy chhe, sākṣhāt indra–narendra ke jinendra paṇ tene pheravavā samartha nathī. tame to
āvī vastusthitinā jāṇakār chho...māṭe dhīraj kartavya chhe.
bharataḥ– vaḍīl bandhu! āpanī vāt sāchī chhe, āp mahāpravīṇ, nyāyamārganā gnātā chho; paṇ āpano virah
amārāthī sahyo jato nathī. are..ayodhyānagarīnā eke ek nagarajananā nayanomānthī āj ānsunī
gaṅgā vahī rahī chhe; mātāo rudan karī rahyā chhe, mārī mātāne to pashchāttāpano pār nathī. are, āpanā
vinā ā rājyathī māre shun prayojan chhe? prabho! āp nagarīmān rahīne rājya karo...hun āpanā upar chhatra
dharīne ūbho rahīsh..ne bhāī shatrughna chāmar ḍhāḷashe, tathā lakṣhmaṇabhāī mantrīpad sambhāḷashe.
rāmaḥ– are bharat! dhairya dharo...kṣhatriyadharmanī ṭekane yād karo...pitājīe āpelun vachan pāḷavun te āpaṇā
raghukuḷanī ṭek chheḥ
raghukuḷ rīti aisī chalī āī..
prāṇ jāy paṇ vachan na jāī..
mātā–pitānī āgnā pālan karavāmān tamane koī doṣh daī shake nahi...māṭe nishchintapaṇe tame ā rājya
sambhāḷo...have amārā prasthānano samay thaī gayo chhe. shrī jinendrabhagavānane namaskār karī, tamārī saunī
vidāy laīne, ane vachche āvatā jinamandironā darshan karīne ame dūr–deshāntar jaīe chhīe. tame sau
vītarāgī jainadharmane hr̥udayamān dhārī rākhajo ne rājyabharamān tenī prabhāvanā vadhārajo.
(rām–lakṣhmaṇ chālyā jāy chhe...jatān jatān vachche moṭī sarayū nadī āve chhe.)