Atmadharma magazine - Ank 227 (simplified iso15919 transliteration). Page: 21.

anya dravya anya dravyane

guṇ (–paryāy) upajāvī shakatun nathī

‘anya dravya anya dravyane guṇ (–paryāy) upajāvī shakatun nathī’ em shrī amr̥utachandrāchārya sa. sār

kaḷash 219mān kahe chhe:–

रागद्वेषोत्पादकं तत्त्वद्रष्टया नान्यद्रव्यं वीक्ष्यते किंचनापि।
सर्व द्रव्योत्पत्तिरन्तश्चकास्ति व्यक्तानंतं स्वस्वभावेन यस्मात्।। २१९।।

artha:– tattvadraṣhṭithī jotān, rāgadveṣhane upajāvanārun anya dravya jarāy dekhātun nathī, kāraṇ ke sarva

dravyonī utpatti (–darek dravyane tenī paryāyonī utpatti) potānā svabhāvathī ja thatī antaraṅgamān atyant
pragaṭ prakāshe chhe.

bhāvārtha:– rāgadveṣh chetananā ja pariṇām chhe. anya dravya ātmāne rāgadveṣh upajāvī shakātun nathī;

kāraṇ ke badhāy darek dravyane paryāyonī utpatti potapotānā svabhāvathī ja thāy chhe, anya dravyamān anya

dravyanā guṇ paryāyonī utpatti thatī nathī. ra19. have ā arthane shrī kundakundāchāryadev gāthā. 372mān kahe chhe

ke–anya dravyathī anya dravyane guṇanī (paryāyanī) utpatti karī shakātī nathī; tethī (e siddhānt chhe ke) sarva
dravyo potapotānā svabhāvathī ja upaje chhe.

ṭīkā:– jīvane paradravya rāgādi upajāve chhe em shaṅkā na karavī; kāraṇ ke anya dravya vaḍe anya dravyanā

guṇano (paryāyano) utpād karāvavānī ayogyatā chhe; (arthāt paranā kārya karavānun koī dravyamān yogyatā
sāmarthya nathī) kemake sarva dravyono svabhāvathī ja utpād (–dravyamān navīn paryāyanī prāpti) thāy chhe.

(ahīn vistārathī draṣhṭānt āpī uparokta siddhānt āchāryadeve batāvel chhe) māṭe āchāryadev kahe chhe ke

jīvane rāgādinun utpādak ame paradravyane dekhatā (–mānatā samajatā) nathī ke jenā par kop karīe.

prashna:– satpuruṣhonī vāṇī shā arthe hoy chhe?
uttar:– (1) bhavya jīvone sarvagna vītarāg kathit tattvārtha, dev, guru, shāstra ane dharmanun visheṣh gnān

thavā māṭe

(2) sva–parano tathā hit–ahitano vivek thavā māṭe
(3) ahitathī chhuṭavā māṭe arthāt hitamān pravartavā māṭe,
(4) samyak prakāre tattvano upadesh māṭe hoy chhe.

prashna–shāstra shā māṭe chhe?
uttar:– sarvagna vītarāg kathit shāstronun tātparya vītarāgatā ja chhe.

svatantratā, yathārthatā tathā vītarāgatāne grahaṇ karavā māṭe
shāstranun shravaṇ, vāñchan ane upadesh chhe, tenī prāpti kare to te saphaḷ chhe
anyathā badhun niṣhphaḷ khed chhe.

(gnānārṇav gāthā 8–9no bhāvārtha)

< Previous Page Next Page >