Atmadharma magazine - Ank 277
(Year 24 - Vir Nirvana Samvat 2493, A.D. 1967)
(simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


PDF/HTML Page 25 of 46

background image
: kāratak : 2493 ātmadharma : 21 :
ātmāno evo nirālambī svabhāv chhe.
hitopadeshak guruono hitakar upadesh sāmbhaḷīne paṇ jyānsudhī jīv pote parālamban
chhoḍīne svasanmukh thaīne ātmagnān na kare ane kaṣhāyapariṇati pote na chhoḍe eṭale ke pote
potānā uddhārano prayatna kare nahi tyānsudhī agnānabhāvane līdhe jīv sansāramān ja rakhaḍe chhe; te
pote agnānathī potāne sansāramān dorī jāy chhe, karma tene rakhaḍāvatun nathī. ane jyāre te pote
svabhāvanī ruchi karīne jāgyo ne antarmukh thaīne ātmāne jāṇyo tyāre te pote potāne mokṣha
taraph laī jāy chhe. gurue to upadesh āpyo ke ‘tun tārā svabhāvasanmukh thā, temān ja tārun hit
chhe’–paṇ svasanmukh thavānun to potānā hāthamān chhe; pote svasanmukh thaīne mokṣhamārge pariṇamyo
tyāre vyavahāre em kahevāy ke shrīguru mokṣhamārge dorīgayā.–e nimittathī kathan chhe.
shrī pravachanasār gā. 80–82 mān āchāryadeve alaukik ghaṇī saras vāt karī chhe. tyān
kahe chhe ke–
जो जाणदि अरहंत दव्वत्त गुणत्त पज्जयत्तेहि।
सो जाणदि अप्पाणं मोहो खलु जादि तस्स लयं।
je jāṇato arhantane guṇ–dravya ne paryayapaṇe,
te jīv jāṇe ātmane tasu moh pāme lay khare.
bhagavān arihantadevano ātmā dravyathī guṇathī ne paryāyathī shuddha chhe; ene jāṇatān ‘hun
paṇ āvo ja shuddhasvarūpī chhun’ em potānā ātmānā shuddhasvarūpanun bhān thāy chhe eṭale ke
samyagdarshan thāy chhe ne mohano nāsh thāy chhe.
juo, āmān paṇ svasanmukh thaīne potānā ātmāne oḷakhyo tyāre arihantadevanī
kharī oḷakhāṇ thaī.
tyārapachhī 82 mī gāthāmān svāshrit mokṣhamārganā pramodapūrvak āchāryadev kahe chhe ke–
सव्वेवि य अरहंता तेण विहाणेण खविद कम्मंसा।
किच्चा तथोवदेसं णिव्वादा ते णमो तेसि।।
arhant sau karmotaṇo karī nāsh e ja vidhi vaḍe,
upadesh paṇ emaj karī, nirvr̥ut thayā, namun temane.
juo, ā bhagavānano upadesh!! svasanmukh thaīne puruṣhārtha karavāno bhagavānano
upadesh chhe. aho, bhagavanto! āp svāshrayanā puruṣhārtha vaḍe mukti pāmyā ane divyadhvanimān paṇ
āpe svāshrayanā puruṣhārthano ja upadesh karyo chhe. aho, nāth! svāshrayano āpano upadesh amane
maḷ‌yo, āpane namaskār ho! āpanā mārge ame paṇ chālyā āvīe chhīe.
paramārthe to ātmā pote potānā svāshrayathī ja mukti pāme chhe tethī pote ja potāno
dev ne pote ja potāno guru chhe, ane jemaṇe svāshrayano upadesh āpyo evā sarvagnadev tathā
gnānīguruo te vyavahārathī devaguru chhe, eṭale temanā pratye vinayabahumān kare chhe. ā rīte
svāshrayano prayatna karanār jīv nimittarūp dev–guru vagereno paṇ jem chhe tem vivek kare chhe.
parantu bandhamān ke mokṣhamān ātmā pote ja potāne pariṇamāve chhe, bījo koī tenā bandh–mokṣhano
kartā nathī. (7p)