
rachit ‘tātparyavr̥utti’ nāmanī ṭīkā upar pravachano thayā hatā.
pravachanamān anukūḷatā rahe te māṭe te gāthāno gujarātī anuvād
bhāīshrī himmatalāl je. shāhe karel te chhapāvel hato. enā uparanān
pravachano chhapāvīne ‘ātmadharma’ nā grāhakone bheṭ āpavānī
jāherāt rājakoṭanā sheṭhashrī mohanalāl kānajībhāī ghīyā taraphathī
karavāmān āvī chhe; eṭale ahīn te pravachanomānthī thoḍok namūno
āpīe chhīe.
जाणदि य बंधमोक्खं कम्मुदयं णिज्जरं चेव ।। ३२०।।
sandhukaraṇ karanārane āṅkh dekhe chhe ne agnithī uṣhṇa thayel lokhaṇḍanā goḷāne paṇ āṅkh
dekhe ja chhe, paṇ tene āṅkh karatī ke bhogavatī nathī, āṅkh to dekhanār ja rahe chhe, tem
gnān ane darshan jenī āṅkh chhe evo ātmā paṇ bāhyapadārthone ke karmanā bandh–mokṣhane
svabhāv anubhavamān levo te dharma chhe.