Atmadharma magazine - Ank 316
(Year 27 - Vir Nirvana Samvat 2496, A.D. 1970)
(simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


PDF/HTML Page 23 of 41

background image
: 20 : : mahā : 2496
jīvane dharmamān mad
karae tae sachao imatratra

bhagavān r̥uṣhabhadev pahelā tīrthaṅkar thayā, bharatajī pahelā chakravartī thayā;
ajitanāth bījā tīrthaṅkar thayā, ane tyārapachhī sagar nāmanā bījā chakravartī thayā; te
sagar chakravartīnī ā vāt chhe.
te sagar chakravartī pūrvabhave videhakṣhetramān jayasen nāmanā rājā hatā; tene
potānā be putro upar ghaṇo ja sneh hato; temānthī ek putranun maraṇ thatān te rājā
shokathī murchhit thaī gayā; ne pachhī sharīrane duḥkhanun ja ghar samajīne janma–maraṇathī chhūṭavā
māṭe dīkṣhā laīne muni thayā; temanā sāḷā mahārūte paṇ temanī sāthe dīkṣhā līdhī; bījā
hajāro rājā dīkṣhā laīne muni thayā. ane samyagdarshan–gnān–chāritrarūp shuddha mokṣhamārgane
sādhavā lāgyā.
jayasen ane temanā sāḷā mahārūt e banne munio samādhimaraṇapūrvak deh
chhoḍīne 16 mā achyutasvargamān dev thayā. teo ekabījānā mitra hatā, tethī temaṇe
ekabījā sāthe evī pratignā karī ke–āpaṇā bemānthī je pahelā pr̥ithvī par avatarīne
manuṣhya thāy, tene bījo dev pratibodh pamāḍe, eṭale ke tene sansāranun svarūp samajāvīne
dīkṣhā levānī preraṇā kare. ā rīte dharmamān madad karavā māṭe banne mitroe ekabījā sāthe
pratignā karī. kharūn ja chhe–jīvane sansāramān sācho mitra te ja chhe ke dharmamān je madad kare.
have temānthī jayasen rājāno jīv bāvīs sāgaropam sudhī devalokanā sukho
bhogavīne, āyuṣhya pūrṇa thatān manuṣhyalokamān avataryo. ayodhyānagarī–ke jyān
agāunā be tīrthaṅkaro temaj pratham chakravartī avatarī chukyā hatā, te nagarīmān
īkṣhvākuvanshī rājā samudravijayanā putra tarīke te avataryo; tenun nām sagarakumār. te
sagarakumār bījā chakravartī thayā, ane chha khaṇḍ upar rāj karavā lāgyā, atyant
puṇyavān sāīṭh hajār putrothī te shobhatā hatā; te putro upar tene ghaṇo sneh hato.
teno mitra maṇiketu hajī svargamān ja hato.