Page -3 of 394
PDF/HTML Page 21 of 418
single page version

விஷய

நிர்வாண கீ ப்ராப்தி கிஸ த்ரவ்ய கே த்யாந ஸே ஹோதீ ஹை

ஜோ மோக்ஷ ப்ராப்த கர ஸகதா ஹை உஸே ஸ்வர்க ப்ராப்தி ஸுலப ஹை

இஸமேஂ த்ருஷ்டாஂத

ஸ்வர்க மோக்ஷ கே காரண

பரமாத்மஸ்வரூப ப்ராப்தி கே காரண ஔர உஸ விஷய கா த்ருஷ்டாஂத

த்ருஷ்டாஂத த்வாரா ஶ்ரேஷ்ட–அஶ்ரேஷ்ட கா வர்ணந

ஆத்மத்யாந கீ விதி

த்யாநாவஸ்தாமேஂ மௌநகா ஹேதுபூர்வக கதந

யோகீ கா கார்ய

கௌந கஹா஁ ஸோதா ததா ஜாகதா ஹை

ஜ்ஞாநீ யோகீகா கர்தவ்ய

த்யாந அத்யயநகா உபதேஶ

ஆராதக ததா ஆராதநாகீ விதிகே பல கா கதந

ஆத்மா கைஸா ஹை

யோகீ கோ ரத்நத்ரயகீ ஆராதநாஸே க்யா ஹோதா ஹை

ஆத்மாமேஂ ரத்நத்ரய கா ஸத்பாவ கைஸா

ப்ரகாராந்தர ஸே ரத்நத்ரயகா கதந

ஸம்யக்தர்ஶநகா ப்ராதாந்ய

ஸம்யக்ஜ்ஞாந கா ஸ்வரூப

ஸம்யக்சாரித்ர கா லக்ஷண

பரம பத கோ ப்ராப்த கரநே வாலா கைஸா ஹுஆ ஹோதா ஹை

கைஸா ஹுஆ ஆத்மா கா த்யாந கரதா ஹை

கைஸா ஹுஆ உத்தம ஸுக கோ ப்ராப்த கரதா ஹை

கைஸா ஹுஆ மோக்ஷ ஸுககோ ப்ராப்த நஹீஂ கரதா

ஜிநமுத்ரா க்யா ஹை

பரமாத்மாகே த்யாநஸே யோகீகே க்யா விஶேஷதா ஹோதீ ஹை

ஜீவ கே விஶுத்த அஶுத்த கதந மேஂ த்ருஷ்டாஂத

ஸம்யக்த்வ ஸஹித ஸராகீ யோகீ கைஸா

கர்மக்ஷய கீ அபேக்ஷா அஜ்ஞாநீ தபஸ்வீ மேஂ விஶேஷதா

அஜ்ஞாநீ ஜ்ஞாநீ கா லக்ஷண

ஐஸே லிஂக க்ரஹண ஸே க்யா ஸுக

ஸாஂக்யாதி அஜ்ஞாநீ க்யோஂ ஔர ஜைந மேஂ ஜ்ஞாநித்வ கிஸ காரண ஸே

ஜ்ஞாநதப கீ ஸஂயுக்ததா மோக்ஷ கீ ஸாதக ஹை ப்ருதக் ப்ருதக் நஹீஂ

ஸ்வரூபாசரண சாரித்ர ஸே ப்ரஷ்ட கௌந

ஜ்ஞாநபாவநா கைஸீ கார்யகாரீ ஹை

கிநகோ ஜீதகர நிஜ ஆத்மாகா த்யாந கரநா

த்யேய ஆத்மா கைஸா

Page -2 of 394
PDF/HTML Page 22 of 418
single page version

விஷய

உத்தரோத்தர துர்லபதா ஸே கிநகீ ப்ராப்தி ஹோதீ ஹை

ஜப தக விஷயோஂ மேஂ ப்ரவ்ருத்தி ஹை தப தக ஆத்மஜ்ஞாந நஹீஂ

கைஸா ஹுஆ ஸஂஸார மேஂ ப்ரமண கரதா ஹை

சதுர்கதி கா நாஶ கௌந கரதே ஹைஂ?

அஜ்ஞாநீ விஷயக விஶேஷ கதந

வாஸ்தவிக மோக்ஷ ப்ராப்தி கௌந கரதே ஹைஂ?

கைஸா ராக ஸஂஸார கா காரண ஹை

ஸமபாவ ஸே சாரித்ர

த்யாந யோககே ஸமயகே நிஷேதக கைஸே ஹைஂ

பஂசமகால மேஹ தர்ம த்யாந நஹீஂ மாநதே ஹைஂ வே அஜ்ஞாநீ ஹைஂ

இஸ ஸமய பீ ரத்நத்ரய ஶுத்திபூர்வக ஆத்மத்யாந இஂத்ராதி பலகா தாதா ஹை

மோக்ஷமார்க மேஂ ச்யுத கௌந?

மோக்ஷமார்கீ முநி கைஸே ஹோதே ஹைஂ?

மோக்ஷ ப்ராபக பாவநா

பிர மோக்ஷமார்கீ கைஸே?

நிஶ்சயாத்மக த்யாந கா லக்ஷண ததா பல

பாபரஹித கைஸா யோகீ ஹோதா ஹை

ஶ்ராவகோஂகா ப்ரதாந கர்தவ்ய நிஶ்சலஸம்யக்த்வ ப்ராப்தி ததா உஸகா த்யாந ஔர த்யாநகா பல

ஜோ ஸம்யக்த்வகோ மலிந நஹீஂ கரதே வே கைஸே கஹே ஜாதே ஹைஂ

ஸம்யக்த்வ கா லக்ஷண

ஸம்யக்த்வ கிஸகே ஹை

மித்யாத்ருஷ்டி கா லக்ஷண

மித்யா கீ மாந்யதா ஸம்யக்த்ருஷ்டி கே நஹீஂ ததா தோநோஂகா பரஸ்பர விபரீத தர்ம

கைஸா ஹுஆ மித்யாத்ருஷ்டி ஸஂஸாரமேஂ ப்ரமதா ஹை

மித்யாத்வீ லிஂகீ கீ நிர்தகதா

ஜிநலிஂக கா விரோதக கௌந?

ஆத்மஸ்வபாவஸே விபரீத கார்ய ஸபீ வ்யர்த ஹை

ஐஸா ஸாது மோக்ஷ கீ ப்ராப்தி கரதா ஹை

தேஹஸ்த ஆத்மா கைஸா ஜாநநே யோக்ய ஹை

பஂச பரமேஷ்டீ ஆத்மா மேஂ ஹீ ஹைஂ அதஃ வஹீ ஶரண ஹைஂ

சாரோஂ ஆராதநா ஆத்மா மேஂ ஹீ ஹைஂ அதஃ வஹீ ஶரண ஹைஂ

மோக்ஷ பாஹுட ப஢நே ஸுநநே கா பல

டீகாகார க்ருத மோக்ஷபாஹுட கா ஸாரரூப கதந

க்ரஂதகே அலாவா டீகாகார க்ருத பஂச நமஸ்கார மஂத்ர விஷயக விஶேஷ வர்ணந

Page -1 of 394
PDF/HTML Page 23 of 418
single page version

விஷய

அரஹஂதோஂகோ நமஸ்காரபூர்வக லிஂகபாஹுட பநாநே கீ ப்ரதீஜ்ஞா

பாவதர்ம ஹீ வாஸ்தவிக லிஂக ப்ரதாந ஹை

பாபமோஹித துபுத்தி நாரதகே ஸமாந லிஂக கீ ஹஂஸீ கராதே ஹைஂ

லிஂக தாரண கர குக்ரியா கரதே ஹைஂ வே திர்யஂச ஹைஂ

ஐஸா திர்யஂச யோநி ஹை முநி நஹீஂ

லிஂகரூபமேஂ கோடீ க்ரியா கரநேவாலா நரககாமீ ஹை

லிஂகரூபமேஂ அப்ரஹ்ம கா ஸேவநே வாலா ஸஂஸார மேஂ ப்ரமண கரதா ஹை

கௌநஸா லிஂகீ அநந்த ஸஂஸாரீ ஹை

கிஸ கர்ம கா கரநே வாலா லிஂகீ நரக காமீ ஹை

பிர கைஸா ஹுஆ திர்யஂச யோநீ ஹை

கேஸா ஜிநமார்கீ ஶ்ரமண நஹீஂ ஹோ ஸகதா

சௌர கே ஸமாந கௌந ஸா முநி கஹா ஜாதா ஹை

லிஂகரூபமேஂ கைஸீ க்ரியாயேஂ திர்யஂசதாகீ த்யோதக ஹைஂ

பாவரஹித ப்ரமண நஹீஂ ஹை

ஸ்த்ரியோஂகா ஸஂஸர்க விஶேஷ ரகநே வாலா ஶ்ரமண நஹீஂ பர்ஶ்வஸ்த ஸே பீ கிரா ஹை

புஂஶ்சலகிே கர போஜந ததா உஸகீ ப்ரஶஂஸா கரநேவாலா ஜ்ஞாநபாவ ரஹித ஹை ஶ்ரமண நஹீஂ

லிஂகபாஹுட தாரண கரகே ந பாலநேகா ததா பாலநே கா பல

மஹாவீர ஸ்வாமீ கோ நமஸ்கார ஔர ஶீலபாஹுட லிகநே கீ ப்ரதீஜ்ஞா

ஶீல ஔர ஜ்ஞாந பரஸ்பர விரோத ரஹித ஹைஂ, ஶீலகே பிநா ஜ்ஞாந பீ நஹீஂ

ஜ்ஞாந ஹோநே பர பீ பவநா விஷய விரக்த உத்தரோத்தர கடிந ஹை

ஜப தக விஷயோஂமேஂ ப்ரவ்ருத்தி ஹை தப தக ஜ்ஞாந நஹீஂ ஜாநதா ததா கர்மோஂகா நாஶ பீ நஹீஂ

கைஸா ஆசரண நிரர்தக ஹை

மஹாபல தேநேவாலா கைஸா ஆசரண ஹோதா ஹை

கைஸே ஹுஏ ஸஂஸார மேஂ ப்ரமண கரதே ஹைஂ

ஜ்ஞாநப்ராப்தி பூர்வக கைஸே ஆசரண ஸஂஸார கா கரதே ஹைஂ

ஜ்ஞாந த்வாரா ஶுத்தி மேஂ ஸுர்வண கா த்ருஷ்டாஂத

விஷயோஂ மேஂ ஆஸக்தி கிஸ தோஷ ஸே ஹை

நிர்வாண கைஸே ஹோதா ஹை

நியமஸே மோக்ஷ ப்ராப்தி கிஸகே ஹை

கிநகா ஜ்ஞாந நிரர்தக ஹை

கைஸே புருஷ ஆராதநா ரஹித ஹோதே ஹைஂ

கிநகா மநுஷ்ய ஜந்ம நிரர்தக ஹை

ஶாஸ்த்ரோஂகா ஜ்ஞாந ஹோநே பர பீ ஶீல ஹீ உத்தம ஹை

ஶீல மஂடித தேவோஂ கே பீ ப்ரிய ஹோதே ஹைஂ

Page 0 of 394
PDF/HTML Page 24 of 418
single page version

விஷய

மநுஷ்யத்வ கிநகா ஸுஜீவித ஹை

ஶீலகா பரிவார

தபாதிக ஸப ஶீல ஹீ ஹை

விஷயரூபீ விஷ ஹீ ப்ரபல விஷ ஹை

விஷயாஸக்த ஹுஆ கி பலகோ ப்ராப்த ஹோதா ஹை

ஶீலவாந துஷ கே ஸமாந விஷயோஂகா த்யாக கரதா ஹை

அஂககே ஸுந்தர அவயவோஂஸே பீ ஶீல ஹீ ஸுந்தர ஹை

மூ஢ ததா விஷயீ ஸஂஸார மேஂ ஹீ ப்ரமண கரதே ஹைஂ

கர்மபஂத கர்மநாஶக குண ஸப குணோஂ கீ ஶோபா ஶீல ஸே ஹை

மோக்ஷகா ஶோத கரநே வாலே ஹீ ஶோத்ய ஹைஂ

ஶீலகே பிநா ஜ்ஞாந கார்யகாரீ நஹீஂ உஸகா ஸோதாஹரண வர்ணந

நாரகீ ஜீவோஂகோ பீ ஶீல அர்ஹத்–விபூதிஸே பூஷித கரதா ஹை உஸமேஂ வர்தமாந ஜிந கா த்ருஷ்டாஂத

அக்நிகே ஸமாந பஂசாசார கர்மகா நாஶ கரதே ஹைஂ

கைஸே ஹுஏ ஸித்த கதி கோ ப்ராப்த கரதே ஹைஂ

ஶீலவாந மஹாத்மாகா ஜந்மவ்ருக்ஷ குணோஂஸே விஸ்தாரித ஹோதா ஹை

கிஸகே த்வாரா கௌந போதீ கீ ப்ராப்தி கரதா ஹை

கைஸே ஹுஏ மோக்ஷ ஸுக கோ பாதே ஹைஂ

ஆராதநா கைஸே குண ப்ரகட கரதீ ஹை

ஜ்ஞாந வஹீ ஹை ஜோ ஸம்யக்த்வ ஔர ஶீல ஸஹித ஹை

டீகாகர க்ருத ஶீலபாஹுட கா ஸார

டீகாகார கீ ப்ரஶஸ்தி

Page 1 of 394
PDF/HTML Page 25 of 418
single page version

–இஸ ப்ரகார மஂகலபூர்வக ப்ரதிஜ்ஞா கரகே ஶ்ரீ குந்தகுந்த ஆசார்ய க்ருத ப்ராக்ருத காதா பத்த பாஹுட க்ரந்தோஂமேஂ ஸே குச கீ தேஶ பாஷா வசநிகா லிகதே ஹைஂஃ–

Page 2 of 394
PDF/HTML Page 26 of 418
single page version

வஹா஁ ப்ரயோஜந ஐஸா ஹை கி–இஸ ஹுண்டாவஸர்பிணீ கால மேஂ மோக்ஷமார்ககீ அந்யதா ப்ரரூபணா கரநேவாலே அநேக மத ப்ரவர்தமாந ஹைஂ. உஸமேஂ பீ இஸ பஂசமகால மேஂ கேவலீ– ஶ்ருதகேவலீகா வ்யுசசேத ஹோநே ஸே ஜிநமதகீ பீ ஜ஡ வக்ர ஜீவோஂகே நிமித்தஸே பரம்பரா மார்க கா உல்லஂகந கரகே ஶ்வேதாம்பராதி புத்தி கல்பிதமத ஹுஏ ஹைஂ. உநகா நிராகரண கரகே யதார்த ஸ்வரூபகீ ஸ்தாபநாகே ஹேது திகமபர ஆம்நாய மூலஸஂகமேஂ ஆசார்ய ஹுஏ ஔர உந்ஹோஂநே ஸர்வஜ்ஞகீ பரம்பராகே அவ்யுச்சேதரூப ப்ரரூபணாகே அநேக க்ரந்தோஂகீ ரசநா கீ ஹை; உநமேஂ திகம்பர ஸஂப்ரதாய மூலஸஂக நந்திஆம்நாய ஸரஸ்வதீகச்சமேஂ ஶ்ரீ குந்தகுந்தமுநி ஹுஏ ஔர உந்ஹோஂநே பாஹுட க்ரந்தோஂகீ ரசநா கீ. உந்ஹேஂ ஸஂஸ்க்ருத பாஷாமேஂ ப்ராப்ருத கஹதே ஹைஂ ஔர வே ப்ராக்ருத காதாபத்த ஹைஂ. காலதோஷஸே ஜீவோஂ கீ புத்தி மஂத ஹோதீ ஹை ஜிஸஸே வே அர்த நஹீஂ ஸமஜ ஸகதே; இஸலியே தேஶபாஷாமய வசநிகா ஹோகீ தோ ஸப ப஢ேஂகே ஔர அர்த ஸமஜேஂகே ததா ஶ்ரத்தாந த்ரு஢ ஹோகா– ஐஸா ப்ரயோஜந விசாரகர வசநிகா லிக ரஹேஂ ஹைஂ, அந்ய கோஈ க்யாதி, ப஢ாஈ யா லாபகா ப்ரயோஜந நஹீஂ ஹை. இஸலியே ஹே பவ்ய ஜீவோஂ! உஸே ப஢கர, அர்தஸமஜகர, சித்தமேஂ தாரண கரகே யதார்த மதகே பாஹ்யலிஂக ஏவஂ தத்த்வார்தகா ஶ்ரத்தாந த்ரு஢ கரநா. இஸமேஂ குச புத்தி கீ மஂததாஸே ததா ப்ரமாதகே வஶ அந்யதா அர்த லிக தூ஁ தோ அதிக புத்திமாந மூலக்ரந்தகோ தேககர, ஶுத்த கரகே ப஢ே ஔர முஜே அல்பபுத்தி ஜாநகர க்ஷமா கரேஂ. அப யஹா஁ ப்ரதம தர்ஶநபாஹுட கீ வசநிகா லிகதே ஹைஂஃ–

அப க்ரந்தகர்தா ஶ்ரீ குந்தகுந்தாசார்ய க்ரந்தகே ஆதிமேஂ க்ரந்தகீ உத்பத்தி ஔர உஸகே ஜ்ஞாநகா காரண ஜோ பரம்பரா குரு ப்ரவாஹ உஸே மஂகலகே ஹேது நமஸ்கார கரதே ஹைஂஃ–

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

௨][அஷ்டபாஹுட

Page 3 of 394
PDF/HTML Page 27 of 418
single page version

தர்ஶநபாஹுட][௩

இஸகா தேஶபாஷாமய அர்தஃ–ஆசார்ய கஹதே ஹைஂ கி மைஂ ஜிநவர வ்ருஷப ஐஸே ஜோ ஆதி தீர்தஂகர ஶ்ரீ »ுஷபதேவ ததா அந்திம தீர்தஂகர வத்தர்மாந, உந்ஹேஂ நமஸ்கார கரகே தர்ஶந அர்தாத் மத கா ஜோ மார்க ஹை உஸே யதாநுக்ரம ஸஂக்ஷேப மேஂ கஹூ஁கா. பாவார்தஃ––யஹா஁ ‘ஜிநவர வ்ருஷப’ விஶேஷண ஹை; உஸமேஂ ஜோ ஜிந ஶப்த ஹை உஸகா அர்த ஐஸா ஹை கி–ஜோ கர்மஶத்ருகோ ஜீதே ஸோ ஜிந. வஹா஁஁ ஸம்யக்த்ருஷ்டி அவ்ரதீஸே லேகர கர்மகீ குணஶ்ரேணீரூப நிர்ஜரா கரநே வாலே ஸபீ ஜிந ஹைஂ உநமேஂ வர அர்தாத் ஶ்ரேஷ்ட. இஸ ப்ரகார கணதராதி முநியோஂகோ ஜிநவர கஹா ஜாதா ஹை; உநமேஂ வ்ருஷப அர்தாத் ப்ரதாந ஐஸே பகவாந தீர்தஂகர பரம தேவ ஹைஂ. உநமேஂ ப்ரதம தோ ஶ்ரீ »ுஷபதேவ ஹுஏ ஔர இஸ பஂசமகாலகே ப்ராரஂப ததா சதுர்தகாலகே அந்தமேஂ அந்திம தீர்தஂகர ஶ்ரீ வர்தமாநஸ்வாமீ ஹுஏ ஹைஂ. வே ஸமஸ்த தீர்தஂகர வ்ருஷப ஹுஏ ஹைஂ உந்ஹேஂ நமஸ்கார ஹுஆ. வஹா஁ ‘வர்தமாந’ ஐஸா விஶேஷண ஸபீகே லியே ஜாநநா; க்யோஂகி அந்தரஂக பாஹ்ய லக்ஷ்மீஸே வர்தமாந ஹைஂ. அதவா ஜிநவர வ்ருஷப ஶப்தஸே தோ ஆதி தீர்ஶஂகர ஶ்ரீ »ுஷபதேவ கோ ஔர வர்தமாந ஶப்த ஸே அந்திம தீர்தஂகர கோ ஜாநநா. இஸப்ரகார ஆதி ஔர அந்தகே தீர்தஂகரோஂகோ நமஸ்கார கரநே ஸே மத்யகே தீர்தஂகரோஂகோ ஸாமர்த்யஸே நமஸ்கார ஜாநநா. தீர்தஂகர ஸர்வஜ்ஞ வீதராககோ ஜோ பரமகுரு கஹதே ஹைஂ ஔர உநகீ பரிபாடீ மேஂ சலே ஆ ரஹே கௌதமாதி முநியோஂகோ ஜிநவர விஶேஷண தியா, உந்ஹேஂ அபர குரு கஹதே ஹைஂ; ––இஸப்ரகார பராபர குருஓஂகா ப்ரவாஹ ஜாநநா. வே ஶாஸ்த்ரகீ உத்பத்தி ததா ஜ்ஞாநகே காரண ஹைஂ. உந்ஹேஂ க்ரந்தகே ஆதி மேஂ நமஸ்கார கியா ..௧.. அப, தர்மகா மூல தர்ஶந ஹை, இஸலியே ஜோ தர்ஶந ஸே ரஹித ஹோ உஸகீ வஂதநா நஹீஂ கரநீ சாஹியே ––ஐஸா கஹதே ஹைஂஃ–

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Page 4 of 394
PDF/HTML Page 28 of 418
single page version

தியா ஹை; கைஸா உபதேஶ தியா ஹை?–––கி தர்ஶந ஜிஸகா மூல ஹை. மூல கஹா஁ ஹோதா ஹை கி–ஜைஸே மஂதிர கே நீஂவ ஔர வ்ருக்ஷ கே ஜ஡ ஹோதீ ஹை உஸீ ப்ரகார தர்மகா மூல தர்ஶந ஹை. இஸலியே ஆசார்ய உபதேஶ தேதே ஹைஂ கி–– ஹே ஸகர்ண அர்தாத் ஸத்புருஷோஂ! ஸர்வஜ்ஞ கே கஹே ஹுஏ உஸ தர்ஶநமூலரூப தர்ம கோ அபநே காநோஂஸே ஸுநகர ஜோ தர்ஶநஸே ரஹித ஹைஂ வே வஂதந யோக்ய நஹீஂ ஹைஂ;இஸலியே தர்ஶந ஹீந கீ வஂதநாமத கரோ. ஜிஸகே தர்ஶந நஹீஂ ஹை உஸகே தர்ம பீ நஹீஂ ஹை; க்யோஂகி மூல ரஹித வ்ருக்ஷகே ஸ்கஂத, ஶாகா, புஷ்ப, பலாதிக கஹா஁ ஸே ஹோஂகே? இஸலியே யஹ உபதேஶ ஹை கி– ஜிஸகே தர்ம நஹீஂ ஹை உஸஸே தர்மகீ ப்ராப்தி நஹீஂ ஹோ ஸகதீ, பிர தர்மகே நிமித்த உஸகீ வஂதநா கிஸலியே கரேஂ?–ஐஸா ஜாநநா.

அப யஹா஁ தர்மகா ததா தர்ஶந கா ஸ்வரூப ஜாநநா சாஹியே. வஹ ஸ்வரூப தோ ஸஂக்ஷேபமேஂ க்ரந்தகார ஹீ ஆகே கஹேஂகே, ததாபி குச அந்ய க்ரந்தோஂகே அநுஸார யஹா஁ பீ தே ரஹேஂ ஹைஂஃ–‘தர்ம’ ஶப்த கா அர்த யஹ ஹை கி––ஜோ ஆத்மாகோ ஸஂஸார ஸே உபார கர ஸுக ஸ்தாந மேஂ ஸ்தாபித கரே ஸோ தர்ம ஹை. ஔர தர்ஶந அர்தாத் தேகநா. இஸப்ரகார தர்ம கீ மூர்தி திகாயீ தே வஹ தர்ஶந ஹை ததா ப்ரஸித்தி மேஂ ஜிஸமேஂ தர்மகா க்ரஹண ஹோ ஐஸே மத கோ ‘தர்ஶந’ கஹா ஹை. லோக மேஂ தர்மகீ ததா தர்ஶநகீ மாந்யதா ஸாமாந்யரூப ஸே தோ ஸபகே ஹை, பரந்து ஸர்வஜ்ஞ கே பிநா யதார்த ஸ்வரூபகா ஜாநநா நஹீஂ ஹோ ஸகதா; பரந்து சத்மஸ்த ப்ராணீ அபநீ புத்தி ஸே அநேக ஸ்வரூபோஂ கீ கல்பநா கரகே அந்யதா ஸ்வரூப ஸ்தாபித கரகே உநகீ ப்ரவ்ருத்தி கரதே ஹைஂ. ஔர ஜிநமத ஸவர்ஜ்ஞ கீ பரம்பரா ஸே ப்ரவர்தமாந ஹை இஸலியே இஸமேஂ யதார்த ஸ்வரூபகா ப்ரரூபண ஹை.

வஹா஁ தர்மகோ நிஶ்சய ஔர வ்யவஹார––ஐஸே தோ ப்ரகார ஸே ஸாதா ஹை. உஸகீ ப்ரரூபணா சார ப்ரகார ஸே ஹை––ப்ரதம வஸ்துஸ்வபாவ, தூஸரே உத்தம க்ஷமாதி தஸ ப்ரகார, தீஸரே ஸம்யக்தர்ஶந–ஜ்ஞாந– சாரித்ரரூப ஔர சௌதே ஜீவோஂ கீ ரக்ஷாரூப ஐஸே சார ப்ரகார ஹைஂ. வஹா஁ நிஶ்சய ஸே ஸித்த கியா ஜாயே தப தோ ஸபமேஂ ஏக ஹீ ப்ரகார ஹை, இஸலியே வஸ்துஸ்வபாவ கா தாத்பர்ய தோ ஜீவ நாமக வஸ்துகீ பரமார்தரூப தர்ஶந–ஜ்ஞாந–பரிணாமமயீ சேதநா ஹை, ஔர வஹ சேதநா ஸர்வ விகாரோஂஸே ரஹித ஶுத்த– ஸ்வபாவரூப பரிணமித ஹோ வஹீ ஜீவ கா தர்ம ஹை. ததா உத்தமக்ஷமாதி தஸ ப்ரகார கஹநே கா தாத்பர்ய யஹ ஹை கி ஆத்மா க்ரோதாதி கஷாயரூப ந ஹோகர அபநே ஸ்வபாவ மேஂ ஸ்திர ஹோ வஹீ தர்ம ஹை, யஹ பீ ஶுத்த சேதநா ரூப ஹுஆ.

தர்ஶந–ஜ்ஞாந–சாரித்ர கஹநே கா தாத்பர்ய யஹ ஹை கி தீநோஂ ஏக ஜ்ஞாந சேதநா கே ஹீ பரிணாம ஹைஂ, வஹீ ஜ்ஞாந ஸ்வபாவ ரூப தர்ம ஹை. ஔர ஜீவோஂ கீ ரக்ஷாகா தாத்பர்ய யஹ ஹை கி– ஜீவ க்ரோதாதி கஷாயோஂகே வஶ ஹோகர அபநீ யா பர கீ பர்யாய கே விநாஶரூப மரண ததா துஃக, ஸஂக்லேஶ பரிணாம ந கரே–ஐஸா அபநா ஸ்வபாவ ஹீ தர்ம ஹை. இஸப்ரகார ஶுத்த த்ரவ்யார்திகரூப நிஶ்சய ஸே ஸாதா ஹுஆ தர்ம ஏக ஹீ ப்ரகார ஹை.

௪][அஷ்டபாஹுட அர்தஃ––ஜிநவர ஜோ ஸர்வஜ்ஞ தேவ ஹைஂ உந்ஹோஂநே ஶிஷ்ய ஜோ கணதர ஆதிககோ தர்மகா உபதேஶ

Page 5 of 394
PDF/HTML Page 29 of 418
single page version

தர்ஶநபாஹுட][௫

வ்யவஹாரநய பர்யாயாஶ்ரித ஹை இஸலியே பேதரூப ஹை, வ்யவஹாரநயஸே விசார கரேஂ தோ ஜீவகே பர்யாயரூப பரிணாம அநேக ப்ரகார ஹைஂ, இஸலியே தர்மகா பீ அநேக ப்ரகார ஸே வர்ணந கியா ஹை. வஹா஁ (௧)–ப்ரயோஜநவஶ ஏகதேஶ கா ஸர்வதேஶஸே கதந கியா ஜாயே ஸோ வ்யவஹார ஹை, (௨)–அந்ய வஸ்துமேஂ அந்யகா ஆரோபண அந்யகே நிமித்த ஸே ஔர ப்ரயோஜநவஶ கியா ஜாயே வஹ பீ வ்யவஹார ஹை, வஹா஁ வஸ்துஸ்வாபாவ கஹநே பர தாத்பர்ய தோ நிர்விகார சேதநாகே ஶுத்தபரிணாமகே ஸாதக ரூப (௩)–மஂத கஷாயரூப ஶுப பரிணாம ஹைஂ ததா ஜோ பாஹ்யக்ரியாஏ஁ ஹைஂ உந ஸபீ கோ வ்யவஹார தர்ம கஹா ஜாதா ஹை. உஸீப்ரகார ரத்நத்ரயகா தாத்பர்ய ஸ்வரூபகே பேத தர்ஶந–ஜ்ஞாந–சாரித்ர ததா உஸகே காரண பாஹ்ய க்ரியாதிக ஹைஂ, உந ஸபீ கோ வ்யவஹார தர்ம கஹா ஜாதா ஹை. உஸீப்ரகார –(௪) ஜீவோஂகீ தயா கஹநேகா தாத்பர்ய யஹ ஹை கி க்ரோதாதி மஂதகஷாய ஹோநேஸே அபநே யா பர கே மரண, துஃக, க்லேஶ ஆதி கா ந கரநா; ௧உஸகே ஸாதக ஸமஸ்த பாஹ்யக்ரியாதி கோ தர்ம கஹா ஜாதா ஹை. இஸ ப்ரகார ஜிநமத மேஂ நிஶ்சய–வ்யவஹாரநயஸே ஸாதா ஹுஆ தர்ம கஹா ஹை. வஹா஁ ஏக ஸ்வரூப அநேக ஸ்வரூப கஹநே மேஂ ஸ்யாத்வாத ஸே விரோத நஹீஂ ஆதா, கதந்சித் விவக்ஷா ஸே ஸர்வ ப்ரமாண ஸித்த ஹை. ஐஸே தர்ம கா மூல தர்ஶந கஹா ஹை, இஸலியே ஐஸே தர்மகீ ஶ்ரத்தா, ப்ரதீதி, ருசி ஸஹித ஆசரண கரநா ஹீ தர்ஶந ஹை, யஹ தர்ம கீ மூர்தி ஹை, இஸீ கோ மத (தர்ஶந) கஹதே ஹைஂ ஔர யஹீ தர்ம கா மூல ஹை. ததா ஐஸே தர்ம கீ ப்ரதம ஶ்ரத்தா, ப்ரதீதி, ருசி ந ஹோ தோ தர்ம கா ஆசரண பீ நஹீஂ ஹோதா,––ஜைஸே வ்ருக்ஷ கே மூல பிநா ஸ்கஂதாதிக நஹீஂ ஹோதே. இஸப்ரகார தர்ஶநகோ தர்ம கா மூல கஹநா யுக்த ஹை. ஐஸே தர்ஶநகா ஸித்தாந்தோஂமேஂ ஜைஸா வர்ணந ஹை ததநுஸார குச லிகதே ஹைஂ. வஹா஁ அஂதரஂக ஸம்யக்தர்ஶந தோ ஜீவகா பாவ ஹை வஹ நிஶ்சய த்வாரா உபாதி ரஹித ஶுத்த ஜீவ கா ஸாக்ஷாத் அநுபவ ஹோநா ஐஸா ஏக ப்ரகார ஹை. வஹ ஐஸா அநுபவ அநாதிகால ஸே மித்யாதர்ஶந நாமக கர்மகே உதய ஸே அந்யதா ஹோ ரஹா ஹை. ஸாதி மித்யாத்ருஷ்டிகே உஸ மித்யாத்வ கீ தீந ப்ரக்ருதியா஁ ஸத்தா மேஂ ஹோதீ ஹைஂ–– மித்யாத்வ, ஸம்யக்மித்யாத்வ ஔர ஸம்யக்ப்ரக்ருதி. ததா உநகீ ஸஹகாரிணீ அநஂதாநுபஂதீ க்ரோத, மாந, மாயா, லோப கே பேத ஸே சார கஷாய நாமக ப்ரக்ருதியா஁ ஹைஂ. இஸ ப்ரகார யஹ ஸாத ப்ரக்ருதியா஁ ஹீ ஸம்யக்தர்ஶந கா காத கரநே வாலீ ஹைஂ; இஸலியே இந ஸாதோஂகா உபஶம ஹோநே ஸே பஹலே தோ இஸ ஜீவகே உபஶமஸம்யக்த்வ ஹோதா ஹை. இந ப்ரக்ருதியோஂ கா உபஶம ஹோநே கா பாஹ்ய காரண ஸாமாந்யதஃ த்ரவ்ய, க்ஷேத்ர, கால, பாவ ஹைஂ. உநமேஂ, த்ரவ்யமேஂ தோ ஸாக்ஷாத் தீர்தஂகர கே தேகநாதி ப்ரதாந ஹைஂ, க்ஷேத்ரமேஂ ஸமவஸரணாதிக ப்ரதாந ஹைஂ, காலமேஂ அர்தபுத்கலபராவர்தந ஸஂஸார ப்ரமண ஶேஷ ரஹே வஹ, ததா பாவமேஂ அதஃப்ரவ்ருத்தகரண ஆதிக ஹைஂ. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

௧௰ ஸாதகரூப–– ஸஹசர ஹேதுரூப நிமித்தமாத்ர; அஂதரஂக கார்ய ஹோ தோ பாஹ்ய மேஂ இஸ ப்ரகார கோ நிமித்தகாரண கஹா ஜாதா ஹை.

Page 6 of 394
PDF/HTML Page 30 of 418
single page version

பிம்பகா தேகநா, குசகே ஜிநேந்த்ரகே கல்யாணக ஆதிகீ மஹிமா தேகநா, குசகே ஜாதிஸ்மரண, குசகே வேதநா கா அநுபவ, குசகே தர்ம–ஶ்ரவண ததா குசகே தேவோஂகீ »ுத்திகா தேகநா––இத்யாதி பாஹ்ய காரணோஂ த்வாரா மித்யாத்வகர்ம கா உபஶம ஹோநே ஸே உபஶம ஸம்யக்த்வ ஹோதா ஹை. ததா இந ஸாத ப்ரக்ருதியோஂ மேஂ ஸே சஹ கா தோ உபஶம யா க்ஷய ஹோ ஔர ஏக ஸம்யக்த்வ ப்ரக்ருதிகா உதய ஹோ தப க்ஷயோபக்ஷம ஸம்யக்த்வ ஹோதா ஹை. இஸ ப்ரக்ருதி கே உதய ஸே கிஂசித் அதிசார– மல லகதா ஹை. ததா இந ஸாத ப்ரக்ருதியோஂகா ஸத்தா மேஂ ஸே நாஶ ஹோ தப க்ஷாயிக ஸம்யக்த்வ ஹோதா ஹை. இஸப்ரகார உபஶமாதி ஹோநேபர ஜீவகே பரிணாம–பேதஸே தீந ப்ரகார ஹோதே ஹைஂ; வே பரிணாம அதி ஸூக்ஷ்ம ஹைஂ, கேவலஜ்ஞாநகம்ய ஹைஂ, இஸலியே இந ப்ரக்ருதியோஂகே த்ரவ்ய புத்கல பரமாணுஓஂகே ஸ்கஂத ஹைஂ, வே அதிஸூக்ஷ்ம ஹைஂ ஔர உநமேஂ பல தேநே கீ ஶக்திரூப அநுபாக ஹை வஹ அதிஸூக்ஷ்ம ஹைஂ வஹ சத்மஸ்தகே ஜ்ஞாநகம்ய நஹீஂ ஹை. ததா உநகா உபஶமாதி ஹோநேஸே ஜீவகே பரிணாம பீ ஸம்யக்த்வரூப ஹோதே ஹைஂ, வே பீ அதிஸூக்ஷ்ம ஹோதே ஹைஂ, வே பீ கேவலஜ்ஞாநகம்ய ஹைஂ. ததாபி ஜீவகே குச பரிணாம சத்மஸ்தகே ஜ்ஞாந மேஂ ஆநே யோக்ய ஹோதே ஹைஂ, வே உஸே பஹிசாநநேகே பாஹ்ய சிந்ஹ ஹைஂ, உநகீ பரிக்ஷா கரகே நிஶ்சய கரநே கா வ்யவஹார ஹை; ஐஸா ந ஹோதே சத்மஸ்த வயவஹாரீ ஜீவகே ஸம்யக்த்வகா நிஶ்சய நஹீஂ ஹோகா ஔர தப அஸ்திக்யகா அபாவ ஸித்த ஹோகா, வ்யவஹாரகா லோப ஹோகா–யஹ மஹாந தோஷ ஆயேகா. இஸலியே பாஹ்ய சிந்ஹோஂகோ ஆகம, அநுமாந ததா ஸ்வாநுபவஸே பரீக்ஷா கரகே நிஶ்சய கரநா சாஹியே.

வே சிந்ஹ கௌந ஸே ஹைஂ ஸோ லிகதே ஹைஂஃ–முக்ய சிந்ஹ தோ உபாதிரஹித ஶுத்த ஜ்ஞாந–சேதநா ஸ்வரூப ஆத்மா கீ அநுபூதி ஹை. யத்யபி யஹ அநுபூதி ஜ்ஞாநகா விஶேஷ ஹை, ததாபி வஹ ஸம்யக்த்வ ஹோநேபர ஹோதீ ஹை, இஸலியே உஸே பாஹ்ய சிந்ஹ கஹதே ஹைஂ. ஜ்ஞாந தோ அபநா அபநே கோ ஸ்வஸஂவேதநரூப ஹை; உஸகா, ராகாதி விகார ரஹித ஶுத்தஜ்ஞாநமாத்ர கா அபநே கோ ஆஸ்வாத ஹோதா ஹை கி–‘ஜோ யஹ ஶுத்த ஜ்ஞாந ஹை ஸோ மைஂ ஹூ஁ ஔர ஜ்ஞாந மேஂ ஜோ ராகாதி விகார ஹைஂ வே கர்மகே நிமித்த ஸே உத்பந்ந ஹோதே ஹைஂ, வஹ மேரா ஸ்வரூப நஹீஂ ஹைஂ’–இஸப்ரகார பேத ஜ்ஞாநஸே ஜ்ஞாநமாத்ர கே ஆஸ்வாதந கோ ஜ்ஞாந கீ அநுபூதி கஹதே ஹைஂ, வஹீ ஆத்மாகீ அநுபூதி ஹை, ததா வஹீ ஶுத்தநய கா விஷய ஹை. ஐஸீ அநுபூதி ஸே ஶுத்தநய ஸே த்வாரா ஐஸா பீ ஶ்ரத்தாந ஹோதா ஹை கி ஸர்வ ஜீவ கர்மஜநித ராகாதி பாவ ஸே ரஹித அநஂத சதுஷ்டய மேரா ஸ்வரூப ஹை, அந்ய ஸப பாவ ஸஂஜோகஜநித ஹைஂ; ஐஸீ ஆத்மா கீ அநுபூதி ஸோ ஸம்யக்த்வகா முக்ய சிந்ஹ ஹை. யஹ மித்யாத்வ அநஂதாநுபந்தீ கே அபாவமேஂ ஸம்யக்த்வ ஹோதா ஹை உஸகா சிந்ஹ ஹை; உஸ சிந்ஹ கோ ஹீ ஸம்யக்த்வ கஹநா ஸோ வ்யவஹார ஹை.

௬][அஷ்டபாஹுட (ஸம்யக்த்வ கே பாஹ்ய காரண) விஶேஷ ரூப ஸே தோ அநேக ஹைஂ. உநமேஂ ஸே குசகே தோ அரிஹஂத

Page 7 of 394
PDF/HTML Page 31 of 418
single page version

தர்ஶநபாஹுட][௭

உஸகீ பரீக்ஷா ஸர்வஜ்ஞ கே ஆகம, அநுமாந ததா ஸ்வாநுபவ ப்ரத்யக்ஷப்ரமாண இந ப்ரமாணோஂஸே கீ ஜாதீ ஹை. இஸீகோ நிஶ்சய தத்வார்தஶ்ரத்தாந பீ கஹதே ஹைஂ. வஹா஁ அபநீ பரீக்ஷா தோ அபநே ஸ்வஸஂவேதந கீ ப்ரதாநதா ஸே ஹோதீ ஹை ஔர பர கீ பரீக்ஷா தோ பர கே அஂதரஂக மேஂ ஹோநே கீ பரீக்ஷா, பர கே வசந, காய கீ க்ரியா கீ பரீக்ஷா ஸே ஹோதீ ஹை யஹ வ்யவஹார ஹை, பரமார்த ஸர்வஜ்ஞ ஜாநதே ஹைஂ. வ்யவஹாரீ ஜீவகோ ஸர்வஜ்ஞநே பீ வ்யவஹார கே ஹீ ஶரண கா உபதேஶ தியா ஹை. [நோஂத–அநுபூதி ஜ்ஞாநகுணகீ பர்யாய ஹை வஹ ஶ்ரத்தாகுண ஸே பிந்ந ஹை, இஸலியே ஜ்ஞாநகே த்வாரா ஶ்ரத்தாநகா நிர்ணய கரநா வ்யவஹார ஹை, உஸகா நாம வ்யவஹாரீ ஜீவகோ வ்யவஹார ஹீ ஶரண அர்தாத் ஆலம்பந ஸமஜநா.] அநேக லோக கஹதே ஹைஂ கி– ஸம்யக்த்வ தோ கேவலீகம்ய ஹை, இஸலியே அபநே கோ ஸம்யக்த்வ ஹோநே கா நிஶ்சய நஹீஂ ஹோதா, இஸலியே அபநே கோ ஸம்யக்த்ருஷ்டி நஹீஂ மாந ஸகதே? பரந்து இஸப்ரகார ஸர்வதா ஏகாந்த ஸே கஹநா தோ மித்யாத்ருஷ்டி ஹை; ஸர்வதா ஐஸா கஹநே ஸே வ்யவஹார கா லோப ஹோகா, ஸர்வ முநி–ஶ்ராவகோஂகீ ப்ரவ்ருத்தி மித்யாத்வரூப ஸித்த ஹோகீ, ஔர ஸப அபநே கோ மித்யாத்ருஷ்டி மாநேஂகே தோ வ்யவஹார கஹா஁ ரஹேகா? இஸலியே பரீக்ஷா ஹோநே பஶ்சாத் ஐஸா ஶ்ரத்தாந நஹீஂ ரகநா நஹீஂ சாஹியே கி மைஂ மித்யாத்ருஷ்டி ஹீ ஹூ஁. மித்யாத்ருஷ்டி தோ அந்யமதீ கோ கஹதே ஹைஂ ஔர உஸீ கே ஸமாந ஸ்வயஂ பீ ஹோகா, இஸலியே ஸர்வதா ஏகாந்த பக்ஷ நஹீஂ க்ரஹண கரநா சாஹியே. ததா தத்த்வார்தஶ்ரத்தாந தோ பாஹ்ய சிந்ஹ ஹை. ஜீவ, அஜீவ, ஆஸ்ரவ, பஂத, ஸஂவர, நிர்ஜரா, மோக்ஷ ஐஸே ஸாத தத்த்வார்த ஹைஂ; உநமேஂ புண்ய ஔர பாப கோ ஜோ஡ தேநேஸே நவ பதார்த ஹோதே ஹைஂ. உநகீ ஶ்ரத்தா அர்தாத் ஸந்முகதா, ருசி அர்தாத் தத்ருப பாவ கரநா ததா ப்ரதீதி அர்தாத் ஜைஸே ஸர்வஜ்ஞ நே கஹே ஹைஂ ததநுஸார ஹீ அஂகீகார கரநா ஔர உநகே ஆசரண ரூப க்ரியா,–இஸப்ரகார ஶ்ரத்தாநாதிக ஹோநா ஸோ ஸம்யக்த்வகா பாஹ்ய சிந்ஹ ஹை.

ததா ப்ரஶம, ஸஂவேக, அநுகம்பா, ஆஸ்திக்ய பீ ஸம்யக்த்வ கே பாஹ்ய சிந்ஹ ஹைஂ. வஹா஁ (௧) ப்ரஶமஃ––––அநஂதாநுபஂதீ க்ரோதாதிக கஷாய கே உதய கா அபாவ ஸோ ப்ரஶம சிந்ஹ ஹை. உஸகே பாஹ்ய சிந்ஹ ஜைஸே கி––ஸர்வதா ஏகாந்த தத்த்வார்த கா கதந கரநே வாலே அந்ய மதோஂ கா ஶ்ரத்தாந, பாஹ்ய வேஶ மேஂ ஸத்யார்தபநே கா அபிமாந கரநா, பர்யாயோஂ மேஂ ஏகாந்த கே காரண ஆத்மபுத்தி ஸே அபிமாந ததா ப்ரீதி கரநா வஹ அநஂதாநுபஂதீகா கார்ய ஹை– வஹ ஜிஸகே ந ஹோ , ததா கிஸீ நே அபநா புரா கியா தோ உஸகா காத கரநா ஆதி மித்யாத்ருஷ்டி கீ பா஁தி விகார புத்தி அபநே கோ உத்பந்ந ந ஹோ, ததா வஹ ஐஸா விசார கரே கி மைஂநே அபநே பரிணாமோஂ

Page 8 of 394
PDF/HTML Page 32 of 418
single page version

ஸே கர்ம பா஁தே தே வே ஹீ புரா கரநே வாலே ஹைஂ, அந்ய தோ நிமித்தமாத்ர ஹைஂ,–ஐஸீ புத்தி அபநே கோ உத்பந்ந ஹோ–ஐஸே மஂதகஷாய ஹைஂ. ததா அநஂதாநுபஂதீ கே பிநா அந்ய சாரித்ரமோஹ கீ ப்ரக்ருதியோஂ கே உதய ஸே ஆரம்பாதிக க்ரியாமேஂ ஹிஂஸாதிக ஹோதே ஹைஂ உநகோ பீ பலா நஹீஂ ஜாநதா இஸலியே உஸஸே ப்ரஶம கா அபாவ நஹீஂ கஹதே. (௨) ஸஂவேகஃ––––தர்மமேஂ ஔர தர்மகே பலமேஂ பரம உத்ஸாஹ ஹோ வஹ ஸஂவேக ஹை. ததா ஸாதர்மியோஂஸே அநுராக ஔர பரமேஷ்டியோஂமேஂ ப்ரீதி வஹ பீ ஸஂவேக ஹீ ஹை. இஸ தர்மமேஂ ததா தர்மகே பல மேஂ அநுராககோ அபிலாஷ நஹீஂ கரநா சாஹியே, க்யோஂகி அபிலாஷ தோ உஸே கஹதே ஹைஂ ஜிஸே இந்த்ரியவிஷயோஂகீ சாஹ ஹோ? அபநே ஸ்வரூபகீ ப்ராப்திமேஂ அநுராக கோ அபிலாஷ நஹீஂ கஹதே. ததா

(௩) நிர்வேதஃ––––இஸ ஸஂவேக ஹீ மேஂ நிர்வேத பீ ஹுஆ ஸமஜநா, க்யோஂகி அபநே ஸ்வரூப ரூப தர்ம கீ ப்ராப்தி மேஂ அநுராக ஹுஆ தப அந்யத்ர ஸபீ அபிலாஷ கா த்யாக ஹுஆ, ஸர்வ பரத்ரவ்யோஂஸே வைராக்ய ஹுஆ, வஹீ நிர்வேத ஹை. ததா

(௪) அநுகம்பாஃ––––ஸர்வ ப்ராணியோஂமேஂ உபகார கீ புத்தி ஔர மைத்ரீ பாவ ஸோ அநுகம்பா ஹை. ததா மத்யஸ்த பாவ ஹோநே ஸே ஸம்யக்த்ருஷ்டி கே ஶல்ய நஹீஂ ஹைஂ, கிஸீ ஸே வைரபாவ நஹீஂ ஹோதா, ஸுக– துஃக, ஜீவந–மரண அபநா பரகே த்வாரா ஔர பரகா அபநே த்வாரா நஹீஂ மாநதா ஹை. ததா பர மேஂ ஜோ அநுகம்பா ஹை ஸோ அபநே மேஂ ஹீ ஹை, இஸலியே பரகா புரா கரநே கா விசார கரேகா தோ அபநே கஷாயபாவ ஸே ஸ்வயஂ அபநா ஹீ புரா ஹுஆ; பர கா புரா நஹீஂ ஸோசேகா தப அபநே கஷாய பாவ நஹீஂ ஹோஂகே இஸலியே அபநீ அநுகம்பா ஹீ ஹுஈ.

(௫) ஆஸ்திக்யஃ––––ஜீவாதி பதார்தோஂ மேஂ அஸ்தித்வபாவ ஸோ ஆஸ்திக்யபாவ ஹை. ஜீவாதி பதார்தோஂகா ஸ்வரூப ஸர்வஜ்ஞ கே ஆகம ஸே ஜாநகர உஸமேஂ ஐஸீ புத்தி ஹோ கி–ஜைஸே ஸர்வஜ்ஞ நே கஹே வைஸே ஹீ யஹ ஹைஂ–அந்யதா நஹீஂ ஹைஂ வஹ ஆஸ்திக்ய பாவ ஹை.

இஸப்ரகார யஹ ஸம்யக்த்ச கே பாஹ்ய சிந்ஹ ஹைஂ.

ஸம்யக்த்வகே ஆட குண ஹைஂஃ––––ஸஂவேக, நிர்வேத, நிந்தா, கர்ஹா, உபஶம, பக்தி, வாஸதலய ஔர அநுகம்பா. யஹ ஸப ப்ரஶமாதி சார மேஂ ஹீ ஆ ஜாதே ஹைஂ ஸஂவேகமேஂ நிர்வேத, வாதஸல்ய ஔர பக்தி–யே ஆ கயே ததா ப்ரஶமமேஂ நிந்தா, கர்ஹா ஆ கஈ.

௮][அஷ்டபாஹுட

Page 9 of 394
PDF/HTML Page 33 of 418
single page version

தர்ஶநபாஹுட][௯

ஸம்யக்தர்ஶந கே ஆட அங்க கஹே ஹைஂ. உந்ஹேஂ லக்ஷண பீ கஹதே ஹைஂ ஔர குண பீ. உநகே நாம ஹைஂ––––நிஃஶஂகித, நிஃகாஂக்ஷித, நிர்விசிகித்ஸா, அமூ஢த்ருஷ்டி, உபகூஹந, ஸ்திதிகரண, வாஸதலய ஔர ப்ரபாவநா. வஹா஁ ஶஂகா நாம ஸஂஶய கா பீ ஹை. ஔர பய கா பீ. வஹா஁ தர்மத்ரவ்ய, அதர்மத்ரவ்ய, காலாணுத்ரவ்ய, பரமாணு இத்யாதி தோ ஸூக்ஷ்ம வஸ்து ஹைஂ, ததா த்வீப, ஸமுத்ர, மேரூபர்வத ஆதி தூரவர்தீ பதார்த ஹைஂ, ததா தீர்தஂகர, சக்ரவர்தீ ஆதி அஂதரித பதார்த ஹைஂ; வே ஸர்வஜ்ஞ கே ஆகம மேஂ ஜைஸே கஹே ஹைஂ வைஸே ஹை யா நஹீஂ ஹைஂ? அதவா ஸர்வஜ்ஞதேவ நே வஸ்துகா ஸ்வரூப அநேகாந்தாத்மக கஹா ஹை ஸோ ஸத்ய ஹை யா அஸத்ய?–ஐஸே ஸந்தேஹ கோ ஶஂகா கஹதே ஹைஂ. ததா யஹ ஜோ ஶஂகா ஹோதீ ஹை ஸோ மித்யாத்வகர்மகே உதய ஸே (உதயமேஂ யுக்த ஹோநே ஸே) ஹோதீ ஹை; பரமேஂ ஆத்மபுத்தி ஹோநா உஸகா கார்ய ஹை. ஜோ பரமேஂ ஆத்மபுத்தி ஹை ஸோ பர்யாய புத்தி ஹை, பர்யாய புத்தி பய பீ உத்பந்ந கரதீ ஹை, ஶஂகா பய கோ பீ கஹதே ஹைஂ, உஸகே ஸாத பேத ஹைஂஃ– இஸ லோக கா பய, பரலோககா பய, ம்ருத்யுகா பய, அரக்ஷாகா பய, அகுப்திகா பய, வேதநா கா பய. அகஸ்மாத் கா பய. ஜிநகே யஹ பய ஹோஂ உஸே மித்யாத்வகர்ம கா உதய ஸமஜநா சாஹியே; ஸம்யக்த்ருஷ்டி ஹோநே பர யஹ நஹீஂ ஹோதே. ப்ரஶ்நஃ––பய ப்ரக்ருதிகா உதய தோ ஆடவேஂ குணஸ்தாந தக ஹை; உஸகே நிமித்த ஸே ஸம்யக்த்ருஷ்டி கோ பய ஹோதா ஹீ ஹை, பிர பய கா அபாவ கைஸா?––––ஸமாதாநஃ––கி யத்யபி ஸம்யக்த்ருஷ்டிகே சாரித்ரமோஹ கே பேதரூப பய ப்ரக்ருதி கே உதய ஸே பய ஹோதா ஹை ததாபி உஸே நிர்பய ஹீ கஹதே ஹைஂ, க்யோஂகி உஸகே கர்மகே உதயகா ஸ்வாமித்வ நஹீஂ ஹை ஔர பரத்ரவ்யகே காரண அபநே த்ரவ்ய ஸ்வபாவகா நாஶ நஹீஂ மாநதா. பர்யாய கா ஸ்வபாவ விநாஶீக மாநதா ஹை இஸலியே பய ஹோநே பர பீ உஸே நிர்பய ஹீ கஹதே ஹைஂ. பய ஹோநே பர உஸகா உபசார பாகநா இத்யாதி கரதா ஹை; வஹா஁ வர்தமாந கீ பீ஡ா ஸஹந ந ஹோநே ஸே வஹ இலாஜ (–உபசார) கரதா ஹை வஹ நிர்பலதா கா தோஷ ஹை. இஸப்ரகார ஸம்யக்த்ருஷ்டி ஸஂதேஹ ததா பய ரஹித ஹோநே ஸே உஸகே நிஃஶஂகித அங்க ஹோதா ஹை ..௧..

காஂக்ஷா அர்தாத் போகோஂ கீ இச்சா– அபிலாஷா. வஹா஁ பூர்வகால மேஂ கியே போகோஂகீ வாஂசா ததா உந போகோஂ கீ முக்ய க்ரியா மேஂ வாஂசா கர்ம ஔர கர்மகே பல கீ வாஂசா ததா மித்யாத்ருஷ்டியோஂ கே போகோஂ கீ ப்ராப்தி தேககர உந்ஹேஂ அபநே மந மேஂ பலா ஜாநநா அதவா ஜோ இந்த்ரியோஂகோ ந ருசேஂ ஐஸே விஷயோஂ மேஂ உத்வேக ஹோநா– யஹ போகாபிலாஷ கே சிந்ஹ ஹைஂ. யஹ போகாபிலாஷ மித்யாத்வகர்ம கே உதய ஸே ஹோதா ஹை, ஔர ஜிஸகே யஹ ந ஹோ வஹ நிஃகாக்ஷித அங்கயுக்த ஸம்யக்த்ருஷ்டி ஹோதா ஹை. வஹ ஸம்யக்த்ருஷ்டி யத்யபி ஶுபக்ரியா – வ்ரதாதிக ஆசரண

Page 10 of 394
PDF/HTML Page 34 of 418
single page version

கரதா ஹை ஔர உஸகா பல ஶுப கர்மபந்த ஹை, கிந்து உஸகீ வஹ வாஂசா நஹீஂ கரதா. வ்ரதாதிக கோ ஸ்வரூபகா ஸாதக ஜாநகர உஸகா ஆசரண கரதா ஹை, கர்மகே பல கீ வாஂசா நஹீஂ கரதா. –ஐஸா நிஃகாஂக்ஷித அங்க ஹை ..௨.. அபநே மேஂ அபநே குண கீ மஹத்தா கீ புத்தி ஸே அபநே கோ ஶ்ரேஷ்ட மாநகர பர மேஂ ஹீநதா கீ புத்தி ஹோ உஸே விசிகித்ஸா கஹதே ஹைஂ; வஹ ஜிஸகே ந ஹோ ஸோ நிர்விசிகித்ஸா அஂகயுக்த ஸம்யக்த்ருஷ்டி ஹோதா ஹை. உஸகே சிந்ஹ ஐஸே ஹைஂ கி –யதி கோஈ புருஷ பாப கே உதய ஸே துஃகீ ஹோ, அஸாதா கே உதய ஸே க்லாநியுக்த ஶரீர ஹோ தோ உஸமேஂ க்லாநிபுத்தி நஹீஂ கரதா. ஐஸீ புத்தி நஹீஂ கரதா கி– மைஂ ஸம்பதாவாந ஹூ஁, ஸுந்தர ஶரீரவாந ஹூ஁, யஹ தீந ரங்க மேரீ பராபரீ நஹீஂ கர ஸகதா. உலடா ஐஸா விசார கரதா ஹை கி– ப்ராணியோஂ கே கர்மோதய ஸே அநேக விசித்ர அவஸ்தாஏ஁ ஹோதீ ஹைஂ. ஜப மேரே ஐஸே கர்மகா உதய ஆவே தப மைஂ பீ ஐஸா ஹீ ஹோ ஜாஊ஁. ––ஐஸே விசார ஸே நிர்விசிகித்ஸா அங்க ஹோதா ஹை ..௩.. அதத்த்வமேஂ தத்த்வபநேகா ஶ்ரத்தாந மூ஢த்ருஷ்டி ஹை. ஐஸீ மூ஢த்ருஷ்டி ஜிஸகே ந ஹோ ஸோ அமூ஢த்ருஷ்டி ஹை. மித்யாத்ருஷ்டியோஂ த்வாரா மித்யா ஹேது ஏவஂ மித்யா த்ருஷ்டாஂத ஸே ஸாதித பதார்த ஹைஂ வஹ ஸம்யக்த்ருஷ்டி கோ ப்ரீதி உத்பந்ந நஹீஂ கராதே ஹைஂ ததா லௌகிக ரூ஢ி அநேக ப்ரகார கீ ஹை, வஹ நிஃஸார ஹை, நிஃஸார புருஷோஂ த்வாரா ஹீ உஸகா ஆசரண ஹோதா ஹை, ஜோ அநிஷ்ட பல தேநேவாலீ ஹை ததா ஜோ நிஷ்பல ஹை; ஜிஸகா புரா பல ஹை ததா உஸகா குச ஹேது நஹீஂ ஹை, குச அர்த நஹீஂ ஹை; ஜோ குச லோக ரூ஢ி சல ப஡தீ ஹை உஸே லோக அபநா லேதே ஹைஂ ஔர பிர உஸே சோ஡நா கடிந ஹோ ஜாதா ஹை –இத்யாதி லோகரூடி ஹை. அதேவ மேஂ தேவ புத்தி, அதர்மமேஂ தர்மபுத்தி, அகுருமேஂ குருபுத்தி இத்யாதிக தேவாதி மூ஢தா ஹை வஹ கல்யாணகாரீ நஹீஂ ஹை. ஸதோஷ தேவ கோ தேவ மாநநா, ததா உநகே நிமித்த ஹிஂஸாதி த்வாரா அதர்ம கோ தர்ம மாநநா, ததா மித்யா ஆசாரவாந, ஶல்யவாந, பரிக்ரஹவாந, ஸம்யக்த்வ வ்ரத ரஹித கோ குரு மாநநா இத்யாதி மூ஢த்ருஷ்டி கே சிந்ஹ ஹைஂ. அப, தேவ–தர்ம–குரு கைஸே ஹோதே ஹைஂ, உநகா ஸ்வரூப ஜாநநா சாஹியே, ஸோ கஹதே ஹைஂஃ––

ராகாதி தோஷ ஔர ஜ்ஞாநாவரணாதிக கர்ம ஹீ ஆவரண ஹைஂ; யஹ தோநோஂ ஜிஸகே நஹீஂ ஹைஂ வஹ தேவ ஹை. உஸகே கேவலஜ்ஞாந, கேவலதர்ஶந, அநந்தஸுக, அநந்தவீர்ய –ஐஸே அநந்தசதுஷ்டய ஹோதே ஹைஂ. ஸாமாந்யரூப ஸே தோ தேவ ஏக ஹீ ஹை ஔர விஶேஷரூப ஸே அரஹஂத, ஸித்த ஐஸே தோ பேத ஹைஂ; ததா இநகே நாமபேதகே பேதஸே பேத கரேஂ தோ ஹஜாரோஂ நாம ஹைஂ. ததா குண பேத கியே ஜாயேஂ தோ அநந்த குண ஹைஂ. பரம ஔதாரிக தேஹ மேஂ வித்யமாந காதியா கர்ம ரஹித அநந்த சதுஷ்டய ஸஹித தர்ம கா உபதேஶ கரநே வாலே ஐஸே தோ அரிஹஂத தேவ ஹைஂ ததா

௧௦][அஷ்டபாஹுட

Page 11 of 394
PDF/HTML Page 35 of 418
single page version

தர்ஶநபாஹுட][௧௧ புத்கலமயீ தேஹ ஸே லோக கே ஶிகர பர விராஜமாந ஸம்யக்த்வாதி அஷ்டகுண மஂடித அஷ்ட கர்ம ரஹித ஐஸே ஸித்த தேவ ஹைஂ. இநகே அநேகோஂ நாம ஹைஂஃ–அரஹஂத, ஜிந, ஸித்த, பரமாத்மா, மஹாதேவ, ஶஂகர, விஷ்ணு, ப்ரஹ்மா, ஹரி, புத்த, ஸர்வஜ்ஞ, வீதராக பரமாத்மா இத்யாதி அர்த ஸஹித அநேக நாம ஹைஂ;–ஐஸா தேவ கா ஸ்வரூப ஹை. குருகா பீ அர்த ஸே விசார கரேஂ தோ அரிஹஂத தேவ ஹீ ஹைஂ, க்யோஂகி மோக்ஷமார்க கா உபதேஶ கரநேவாலே அரிஹஂத ஹீ ஹைஂ, வே ஹீ ஸாக்ஷாத் மோக்ஷமார்க கா ப்ரவர்தந கராதே ஹைஂ, ததா அரிஹஂத கே பஶ்சாத் சத்மஸ்த ஜ்ஞாந கே தாரக உந்ஹீ கா நிர்க்ரந்த ரூப தாரண கரநே வாலே முநி ஹை ஸோ குரு ஹைஂ, க்யோஂகி அரிஹஂத கீ ஸம்யக்தர்ஶந–ஜ்ஞாந–சாரித்ர கீ ஏகதேஶ ஶுத்ததா உநகே பாயீ ஜாதீ ஹை ஔர வே ஹீ ஸஂவர, நிர்ஜரா, மோக்ஷகா காரண ஹைஂ, இஸலியே அரிஹஂத கீ பா஁தி ஏகதேஶ ரூப ஸே நிர்தோஷ ஹைஂ வே முநி பீ குரு ஹைஂ, மோக்ஷ மாகர கா உபதேஶ கரநே வாலே ஹைஂ. ஐஸா முநிபநா ஸாமாந்யரூப ஸே ஏக ப்ரகார கா ஹை ஔர விஶேஷ ரூப ஸே வஹீ தீந ப்ரகார கா ஹை –ஆசார்ய, உபாத்யாய, ஸாது. இஸப்ரகார யஹ பதவீ கீ விஶேஷதா ஹோநே பர பீ உநகே முநிபநே கீ க்ரியா ஸமாந ஹீ ஹை; பாஹ்ய லிஂக பீ ஸமாந ஹை, பஂவ மஹாவ்ரத, பஂசஸமிதி, தீந குப்தி –ஐஸே தேரஹ ப்ரகார கா சாரித்ர பீ ஸமாந ஹீ ஹைஂ, சர்யா, ஸ்தாந, ஆஸநாதி பீ ஸமாந ஹைஂ, மோக்ஷமாகர கீ ஸாதநா, ஸம்யக்த்வ, ஜ்ஞாந, சாரித்ர பீ ஸமாந ஹைஂ. த்யாதா, த்யாந, த்யேயபநா பீ ஸமாந ஹை, ஜ்ஞாதா, ஜ்ஞாந, ஜ்ஞேயபநா ஸமாந ஹைஂ, சார ஆராதநா கீ ஆராதநா, க்ரோதாதிக கஷாயோஂகா ஜீதநா இத்யாதி முநியோஂ கீ ப்ரவ்ருத்தி ஹை வஹ ஸப ஸமாந ஹை. விஶேஷ யஹ ஹை கி –ஜோ ஆசார்ய ஹைஂ வே பஂசாசார அந்ய கோ க்ரஹண கராதே ஹைஂ ததா அந்ய கோ தோஷ லகே தோ உஸகே ப்ராயஶ்சித்தகீ விதி பதலாதே ஹைஂ, தர்மோபதேஶ, தீக்ஷா, ஶிக்ஷா தேதே ஹைஂ; –ஐஸே ஆசார்ய குரு வஂதநா கரநே யோக்ய ஹைஂ.

ஜோ உபாத்யாய ஹைஂ வே வாதித்வ, வாக்மித்வ, கவித்வ, கமகத்வ –இந சார வித்யாஓஂமேஂ ப்ரவீண ஹோதே ஹைஂ; உஸமேஂ ஶாஸ்த்ர கா அப்யாஸ ப்ரதாந காரண ஹை. ஜோ ஸ்வயஂ ஶாஸ்த்ர ப஢தே ஹைஂ ஔர அந்ய கோ ப஢ாதே ஹைஂ ஐஸே உபாத்யாய குரு வஂதந கரநே யோக்ய ஹைஂ; உநகே அந்ய முநிவ்ரத, மூலகுண, உத்தரகுண கீ க்ரியா ஆசார்ய ஸமாந ஹீ ஹோதீ ஹை. ததா ஸாது ரத்நத்ரயாத்மக மோக்ஷமார்க கீ ஸாதநா கரதே ஹைஂ ஸோ ஸாது ஹைஂ; உநகே தீக்ஷா, ஶிக்ஷா, உபதேஶாதி தேநே கீ ப்ரதாநதா நஹீஂ ஹை, வே தோ அபநே ஸ்வரூப கீ ஸாதநா மேஂ ஹீ தத்பர ஹோதே ஹைஂ; ஜிநாகம மேஂ ஜைஸீ நிர்க்ரந்த திகம்பர முநி கீ ப்ரவ்ருத்தி கஹீ ஹை வைஸீ ப்ரவ்ருத்தி உநகே ஹோதீ ஹை –ஐஸே ஸாது வஂதநா கே

Page 12 of 394
PDF/HTML Page 36 of 418
single page version

யோக்ய ஹைஂ. அந்யலிஂகீ–வேஷீ வ்ரதாதிக ஸே ரஹித பரிக்ரஹவாந, விஷயோஂ மேஂ ஆஸக்த குரு நாம தாரண கரதே ஹைஂ வே வஂதந யோக்ய நஹீஂ ஹைஂ. இஸ பஂசமகால மேஂ ஜிநமத மேஂ பீ பேஷீ ஹுஏ ஹைஂ. வே ஶ்வேதாம்பர, யாபநீயஸஂக, கோபுச்சபிச்சஸஂக, நிஃபிச்சஸஂக, த்ராவி஡ஸஂக ஆதி அநேக ஹுயே ஹைஂ; யஹ ஸப வந்தந யோக்ய நஹீஂ ஹைஂ. மூலஸஂக நக்நதிகம்பர, அட்டாஈஸ மூலகுணோஂகே தாரக, தயாகே ஔர ஶௌசகே உபகரண–மயூரபிச்சக, கமண்டல தாரண கரநே வாலே, யதோக்த விதி ஆஹார கரநே வாலே கு்ரு வஂதந யோக்ய ஹைஂ, க்யோஂகி ஜப தீர்தஂகர தேவ தீக்ஷா லேதே ஹைஂ தப ஐஸா ஹீ ரூப தாரண கரதே ஹைஂ அந்ய பேஷ தாரண நஹீஂ கரதே; இஸீ கோ ஜிநதர்ஶந கஹதே ஹைஂ. தர்ம உஸே கஹதே ஹைஂ ஜோ ஜீவ கோ ஸஂஸார கே துஃகரூப நீச பதஸே மோக்ஷகே ஸுகரூப உச்ச பத மேஂ தாரண கரே; –ஐஸா தர்ம முநி–ஶ்ராவககே பேத ஸே, தர்ஶந–ஜ்ஞாந–சாரித்ராத்மக ஏகதேஶ– ஸர்வதேஶரூப நிஶ்சய–வ்யவஹார த்வாரா தோ ப்ரகார கஹா ஹை; உஸகா மூல ஸம்யக்தர்ஶந ஹை; உஸகே பிநா தர்ம கீ உத்பத்தி நஹீஂ ஹோதீ. இஸப்ரகார தேவ–குரு–தர்ம ததா லோக மேஂ யதார்த த்ருஷ்டி ஹோ ஔர மூ஢தா ந ஹோ ஸோ அமூ஢த்ருஷ்டி அங்க ஹை ..௪.. அபநே ஆத்மா கீ ஶக்திகோ ப஢ாநா ஸோ உபப்ருஂஹண அங்க ஹை. ஸம்யக்தர்ஶந–ஜ்ஞாந–சாரித்ர கோ அபநே புருஷார்த த்வாரா ப஢ாநா ஹீ உபப்ருஂஹண ஹை. இஸே உபகுஹந பீ கஹதே ஹைஂ. உஸகா ஐஸா அர்த ஜாநநா சாஹியே கி ஜிநமார்க ஸ்வயஂ ஸித்த ஹை; உஸமேஂ பாலககே ததா அஸமர்த ஜந கே ஆஶ்ரய ஸே ஜோ ந்யூநதா ஹோ உஸே அபநீ புத்தி ஸே குப்த கர தூர ஹீ கரே வஹ உபகூஹந அங்க ஹை ..௫.. ஜோ தர்ம ஸே ச்யுத ஹோதா ஹோ உஸே த்ரு஢ கரநா ஸோ ஸ்திதிகரண அங்க ஹை. ஸ்வயஂ கர்ம உதய கே வஶ ஹோகர கதாசித் ஶ்ரத்தாந ஸே ததா க்ரியா–ஆசார ஸே ச்யுத ஹோதா ஹோ தோ அபநே கோ புருஷார்த பூர்வக புநஃ ஶ்ரத்தாந மேஂ த்ரு஢ கரே, உஸீப்ரகார அந்ய கோஈ தர்மாத்மா தர்ம ஸே ச்யுத ஹோ தோ உஸே உபதேஶாதிக த்வாரா ஸ்தாபித கரே––––வஹ ஸ்திதிகரண அங்க ஹை ..௬..

அரிஹஂத, ஸித்த, உநகே பிம்ப, சைத்யாலய, சதுர்வித ஸஂக ஔர ஶாஸ்த்ர மேஂ தாஸத்வ ஹோ –ஜைஸே ஸ்வாமீ கா ப்ருத்ய தாஸ ஹோதா ஹை ததநுஸார –வஹ வாத்ஸல்ய அங்க ஹை. தர்ம கே ஸ்தாநோஂகோ பர உபஸர்காதி ஆயேஂ உந்ஹேஂ அபநீ ஶக்தி அநுஸார தூர கரேஂ, அபநே ஶக்தி கோ ந சிபாயேஂ; –யஹ ஸப தர்ம மேஂ அதி ப்ரீதி ஹோ தப ஹோதா ஹை ..௭..

௧௨][அஷ்டபாஹுட

Page 13 of 394
PDF/HTML Page 37 of 418
single page version

தர்ஶநபாஹுட][௧௩

தர்மகா உத்யோத கரநா ஸோ ப்ரபாவநா அங்க ஹை. ரத்நத்ரய த்வாரா அபநே அபநே ஆத்மா கா உத்யோத கரநா ததா தாந, தப, பூஜா–விதாந த்வாரா ஏவஂ வித்யா, அதிஶய–சமத்காராதி த்வாரா ஜிநதர்மகா உத்யோத கரநா வஹ ப்ரபாவநா அங்க ஹை ..௮.. ––இஸப்ரகார யஹ ஸம்யக்த்வ கே ஆட அஂக ஹைஂ; ஜிஸகே யஹ ப்ரகட ஹோஂ உஸகே ஸம்யக்த்வ ஹை ஐஸா ஜாநநா சாஹியே. ப்ரஶ்ந––யதி யஹ ஸம்யக்த்வ கே சிந்ஹ மித்யாத்ருஷ்டி கே பீ திகாஈ தேஂ தோ ஸம்யக்–மித்யாகா விபாக கைஸே ஹோகா? ஸமாதாந–– ஜைஸே ஸம்யக்த்வீ கே ஹோதே ஹைஂ வைஸே மித்யாத்வீ கே தோ கதாபி நஹீஂ ஹோதே, ததாபி அபரீக்ஷக கோ ஸமாந திகாஈ தேஂ தோ பரீக்ஷா கரகே பேத ஜாநா ஜா ஸகதா ஹை. பரீக்ஷா மேஂ அபநா ஸ்வாநுபவ ப்ரதாந ஹை. ஸர்வஜ்ஞ கே ஆகம மேஂ ஜைஸா ஆத்மா கா அநுபவ ஹோநா கஹா ஹை வைஸா ஸ்வயஂ கோ ஹோ தோ உஸகே ஹோநே ஸே அபநீ வசந–காயகீ ப்ரவ்ருத்தி பீ ததநுஸார ஹோதீ ஹை. உஸ ப்ரவ்ருத்தி கே அநுஸார அந்ய கீ வசந–காய கீ ப்ரவ்ருத்தி பஹசாநீ ஜாதீ ஹை;– இஸப்ரகார பரீக்ஷா கரநே ஸே விபாக ஹோதே ஹைஂ. ததா யஹ வ்யவஹார மார்க ஹை, இஸலியே வ்யவஹாரீ சத்மஸ்த ஜீவோஂ கே அபநே ஜ்ஞாந கே அநுஸார ப்ரவ்ருத்தி ஹை; யர்தாத ஸர்வஜ்ஞ தேவ ஜாநதே ஹைஂ. வ்யவஹாரீ கோ ஸர்வஜ்ஞ தேவ நே வ்யவஹாரீ கா ஆஶ்ரய பதலாயா ஹை ௧. யஹ அந்தரஂக ஸம்யக்த்வபாவ ரூப ஸம்யக்த்வ ஹை வஹீ ஸம்யக்தர்ஶந ஹை, பாஹ்யதர்ஶந, வ்ரத, ஸமிதி, குப்திரூப சாரித்ர ஔர தபஸஹித அட்டஈஸ மூலகுண ஸஹித நக்ந திகம்பர முத்ரா உஸகீ மூர்தி ஹை, உஸே ஜிநதர்ஶந கஹதே ஹைஂ, இஸப்ரகார தர்மகா மூல ஸம்யக்தர்ஶந ஜாநகர ஜோ ஸம்யக்தர்ஶந ரஹித ஹை உநகே வஂதந–பூஜந நிஷேத கியா ஹை. –––ஐஸா யஹ உபதேஶ பவ்ய ஜீவோஂகோ அஂகீகார கரநே யோக்ய ஹை ..௨.. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

௧ ஸ்வாநுபூதி ஜ்ஞாநகுணகீ பர்யாய ஹை, ஜ்ஞாந கே த்வாரா ஸம்யக்த்வ கா நிர்ணய கரநா உஸகா நாம வ்யவஹாரகா ஆஶ்ரய ஸமஜநா, கிந்து பேதரூப
வ்யவஹார கே ஆஶ்ரய ஸே வீதராக அஂஶரூப தர்ம ஹோகா ஐஸா அர்த கஹீஂ பர நஹீஂ ஸமஜநா.

Page 14 of 394
PDF/HTML Page 38 of 418
single page version

அர்தஃ–––ஜோ புருஷ தர்ஶந ஸே ப்ரஷ்ட ஹைஂ வே ப்ரஷ்ட ஹைஂ; ஜோ தர்ஶந ஸே ப்ரஷ்ட ஹைஂ உநகோ நிர்வாண நஹீஂ ஹோதா; க்யோஂகி யஹ ப்ரஸித்த ஹை கி ஜோ சாரித்ர ஸே ப்ரஷ்ட ஹைஂ வே தோ ஸித்தி கோ ப்ராப்த ஹோதே ஹைஂ பரந்து ஜோ தர்ஶந ப்ரஷ்ட ஹைஂ வே ஸித்திகோ ப்ராப்த நஹீஂ ஹோதே. பாவார்தஃ–––ஜோ ஜிநமத கீ ஶ்ரத்தா ஸே ப்ரஷ்ட ஹைஂ உந்ஹேஂ ப்ரஷ்ட கஹதே ஹைஂ; ஔர ஜோ ஶ்ரத்தா ஸே ப்ரஷ்ட நஹீஂ ஹைஂ, கிந்து கதாசித் உதயஸே சாரித்ரப்ரஷ்ட ஹுயே ஹைஂ உந்ஹேஂ ப்ரஷ்ட நஹீஂ கஹதே; க்யோஂகி ஜோ தர்ஶந ஸே ப்ரஷ்ட ஹைஂ உந்ஹேஂ நிர்வாண கீ ப்ராப்தி நஹீஂ ஹோதீ; ஜோ சாரித்ர ஸே ப்ரஷ்ட ஹோதே ஹைஂ ஔர ஶ்ரத்தாந த்ரு஢ ரஹதே ஹைஂ உநகே தோ ஶீக்ர ஹீ புநஃ சாரித்ர கா க்ரஹண ஹோதா ஹை, ஔர மோக்ஷ ஹோதா ஹை. ததா தர்ஶந–ஶ்ரத்தா ஸே ப்ரஷ்ட ஹோய உஸகே பிர சாரித்ர கா க்ரஹண பிர கடிந ஹோதா ஹை இஸலியே நிர்வாண கீ ப்ராப்தி துர்லப ஹோதீ ஹை. ஜைஸே –வ்ருக்ஷ கீ ஶாகா ஆதி கட ஜாயே ஔர ஜ஡ பநீ ரஹே தோ ஶாகா ஆதி ஶீக்ர ஹீ புநஃ உக ஆயேஂகே ஔர பல லகேஂகே, கிந்து ஜ஡ உக஡ ஜாநே பர ஶாகா ஆதி கைஸே ஹோஂகே? உஸீ ப்ரகார தர்மகா மூல தர்ஶந ஜாநநா ..௩.. அப, ஜோ ஸம்யக்தர்ஶந ஸே ப்ரஷ்ட ஹைஂ ஔர ஶாஸ்த்ரோஂகோ அநேக ப்ரகார ஸே ஜாநதே ஹைஂ ததாபி ஸஂஸாரமேஂ படகதே ஹைஂ; ––ஐஸே ஜ்ஞாநஸே பீ தர்ஶந கோ அதிக கஹதே ஹைஂஃ–––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

௧௪][அஷ்டபாஹுட அப கஹதே ஹைஂ கி ––அஂதரஂகஸம்யக்தர்ஶந பிநா பாஹ்யசாரித்ரஸே நிர்வாண நஹீஂ ஹோதாஃ–––

Page 15 of 394
PDF/HTML Page 39 of 418
single page version

தர்ஶநபாஹுட][௧௫

அர்தஃ––ஜோ புருஷ ஸம்யக்த்வரூப ரத்ந ஸே ப்ரஷ்ட ஹைஂ ததா அநேக ப்ரகாரோஂகே ஶாஸ்த்ரோஂகோ ஜாநதே ஹைஂ, ததாபி வஹ ஆராதநா ஸே ரஹித ஹோதே ஹுஏ ஸஂஸார மேஂ ஹீ ப்ரமண கரதே ஹைஂ. தோ பார கஹ கர பஹுத பரிப்ரமண பதலாயா ஹை. பாவார்தஃ––ஜோ ஜிநமத கீ ஶ்ரத்தா ஸே ப்ரஷ்ட ஹைஂ ஔர ஶப்த, ந்யாய, சஂத, அலஂகார ஆதி அநேக ப்ரகார கே ஶாஸ்த்ரோஂகோ ஜாநதே ஹைஂ ததாபி ஸம்யக்தர்ஶந, ஜ்ஞாந, சாரித்ர, தபரூப ஆராதநா உநகே நஹீஂ ஹோதீ; இஸலியே குமரணஸே சதுகரதிரூப ஸஂஸார மேஂ ஹீ ப்ரமண கரதே ஹைஂ –மோக்ஷ ப்ராப்த நஹீஂ கர பாதே; இஸலியே ஸம்யக்த்வரஹித ஜ்ஞாந கோ ஆராதநா நாம நஹீஂ தேதே..௪.. அப கஹதே ஹைஂ கி––ஜோ தப பீ கரதே ஹைஂ ஓர ஸம்யக்த்வரஹித ஹோதே ஹைஂ உந்ஹேஂ ஸ்வரூப கா லாப நஹீஂ ஹோதாஃ––

அர்தஃ––ஜோ புருஷ ஸம்யக்த்வஸே ரஹித ஹைஂ வே ஸுஷ்டு அர்தாத் பலீபா஁தி உக்ர தபகா ஆசரண கரதே ஹைஂ ததாபி வே போதீ அர்தாத் ஸம்யக்தர்ஶந–ஜ்ஞாந–சாரித்ரமய ஜோ அபநா ஸ்வரூப ஹை உஸகா லாப ப்ராப்த நஹீஂ கரதே; யதி ஹஜார கோடீ வர்ஷ தப கரதே ரஹேஂ தப பீ ஸ்வரூப கீ ப்ராப்தி நஹீஂ ஹோதீ. யஹா஁ காதாமேஂ தோ ஸ்தாநோஂபர ‘ணஂ’ ஶப்த ஹை வஹ ப்ராக்ருத மேஂ அவ்யய ஹை, உஸகா அர்த வாக்யகா அலஂகார ஹை. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Page 16 of 394
PDF/HTML Page 40 of 418
single page version

ஹோதீ. யஹா஁ ஹஜார கோடீ கஹநே கா தாத்பர்ய உதநே ஹீ வர்ஷ நஹீஂ ஸமஜநா, கிந்து கால கா பஹுதபநா பதலாயா ஹை. தப மநுஷ்ய பர்யாய மேஂ ஹீ ஹோதா ஹை, இஸலியே மநுஷ்ய கால பீ தோ஡ா ஹை, இஸலியே தப கா தாத்பர்ய யஹ வர்ஷ பீ பஹுத கஹே ஹைஂ ..௫.. –––ஐஸே பூர்வோக்த ப்ரகார ஸம்யக்த்வகே பிநா சாரித்ர, தப கோ நிஷ்பல கஹா ஹை. அப ஸம்யக்த்வ ஸஹித ஸபீ ப்ரவ்ருத்தி ஸபல ஹை––––ஐஸா கஹதே ஹைஂஃ–––

அர்தஃ––ஜோ புருஷ ஸம்யக்த்வ ஜ்ஞாந, தர்ஶந, பல, வீர்யஸே, வர்த்தமாந ஹைஂ ததா கலிகலுஷபாப அர்தாத் இஸ பஂசமகால மேஂ மலிந பாபஸே ரஹித ஹைஂ வே ஸபீ அல்பகால மேஂ வரஜ்ஞாநீ அர்தாத் கேவலஜ்ஞாநீ ஹோதே ஹைஂ. பாவார்தஃ––இஸ பஂசமகால மேஂ ஜ஡–வக்ர ஜீவோஂகே நிமித்தஸே யதார்த மார்க அபப்ரஂஶ ஹுஆ ஹை. உஸகீ வாஸநா ஸே ஜோ ஜவி ரஹித ஹை ஹுஏ வே யதார்த ஜிநமார்க கே ஶ்ரத்தாநரூப ஸம்யக்த்வ ஸஹித ஜ்ஞாந–தர்ஶநகே அபநே பராக்ரம– பலகோ ந சிபாகர ததா அபநே வீர்ய அர்தாத் ஶக்திஸே வர்த்தமாந ஹோதே ஹுஏ ப்ரவர்ததே ஹைஂ, வே அல்பகாலமேஂ ஹீ கேவலஜ்ஞாநீ ஹோகர மோக்ஷ ப்ராப்த கரதே ஹைஂ .. ௬.. அப கஹதே ஹைஂ கி ––ஸம்யக்த்வரூபீ ஜலகா ப்ரவாஹ ஆத்மாகோ கர்மரஜ நஹீஂ லகநே தேதாஃ– –

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

௧௬][அஷ்டபாஹுட பாவார்தஃ––ஸம்யக்த்வ கே பிநா ஹஜார கோடீ வர்ஷ தப கரநே பர பீ மோக்ஷமார்ககீ ப்ராப்தி நஹீஂ