Ashtprabhrut-Hindi (English transliteration). Gatha: 54 (Bhav Pahud).

188] [aShTapAhuD

tuShamAnSh ghoShayan bhAvavishuddha mahAnubhAvashcha.
nAmnA cha shivabhUti kevalagnAnI sphuTan jAta.. 53..

artha––AchArya kahate hain ki shivabhUti munine shAstra nahIn paDhe the, parantu tuSh mASh aise

shabdako raTate hue bhAvonkI vishuddhatAse mahAnubhav hokar kevalagnAn pAyA, yah prakaT hai.

bhAvArtha––koI jAnegA ki shAstra paDhanese hI siddhi hai to isaprakAr bhI nahIn hai.

shivabhUti munine tuSh mASh aisA shabdamAtra raTanese hI bhAvonkI vishuddhatA se kevala7An pAyA.
isakI isaprakAr hai–––koI shivabhUti nAmak muni thA. usane guruke pAs shAstra paDhe parantu
dhAraNA nahIn huI. tab guru ne yah shabda paDhAyA ki ’mA ruSh mA tuSh’ so is shabda ko ghokhane
lagA. isakA artha yah hai ki roSh mat kare, toSh mat kare arthAt rAgadveSh mat kare, isase sarva
siddha hai.

phir yah bhI shuddha yAd na rahA tab ‘tuShamASh’ aisA pATh ghokhane lagA, donon padonke

‘rukAr aur– 1tukAr’ bhUl gaye aur ‘tuShamASh’ isaprakAr yAd rah gayA. usako ghokhate hue

vichArane lage. tab koI ek strI uDad kI dAl dho rahI thI, usako kisIne pUchhA tU kyA
kar rahI hai? usane kahA–––tuSh aur mASh bhinna bhinna kar rahI hUn. tab yah sun kar munine
‘tuShamASh’ shabda kA bhAvArtha yah jAnA ki yah sharIr to tuSh aur yah AtmA mASh hai, donon
bhinna bhinna hain. isaprakAr bhAv jAnakar AtmA kA anubhav karane lagA. chinmAtra shuddha AtmAko
jAnakar usamen lani huA, tab ghAti karmakA nAshakar kevalagnAn prApta kiyA. isaprakAr
bhAvonkI vishuddhatA se siddhi huI jAnakar bhAv shuddha karanA, yah upadesh hai.. 53..

Age isI arthako sAmAnyarUp se kahate hain–––

bhAveN hoi Naggo bAhiralingeN kin cha NaggeNa.
kammapayaDIN Niyaran NAsai bhAveN davveNa.. 54..

bhAven bhavati nagna bahirlingen kin cha nagnena.
karmaprakRutInAn nikaran nAshayati bhAven dravyeNa.. 54..

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1 ––mAkar, aisA pATh susangat hai.

nagnatva to chhe bhAvathI; shun nagna bAhir–lingathI?

re! nAsh karmasamUh kero hoy bhAvathI dravyathI. 54.

< Previous Page Next Page >