Ashtprabhrut-Hindi (English transliteration). Gatha: 31 (Moksha Pahud).

sarvAsravanirodhen karma kShapayati sanchitam.
yogastha jAnAti yogI jinadeven bhAShitam.. 30..

artha––yog dhyAnamen sthit huA yogI muni sab karmonke AsravakA nirodh karake
samvarayukta hokar pahile bAndhe hue karma jo sanchayarUp hain unakA kShay karatA hai, isaprakAr
jinadevane kahA he vah jAno.

bhAvArtha––dhyAnase karmakA Asrav rukatA hai isase AgAmI bandh nahIn hotA hai aur pUrva

sanchit karmonkI nirjarA hotI hai tab kevalagnAn utpanna karake mokSha prApta hotA hai, yah AtmAke
dhyAnakA mahAtmya hai.. 30..

Age kahate hain ki jo vyavahAr tatpar hai usake yah dhyAn nahIn hotA hai–––

jo sutto vyavahAre so joI jaggae sakajjammi.
jo jaggadi vavahAre so sutto appaNo kajje.. 31..

ya supta vyavahAre sa yogI jAgarti svakArye.
ya jAgarti vyavahAre sa supta Atmana kArye.. 31..

artha––jo yogI dhyAnI muni vyavahAr men sotA hai vah apane svarUp ke kAmamen jAgatA
hai aur jo vyavahAr men jAgatA hai vah apane AtmamakArya men sotA hai.

bhAvArtha––munike sansArI vyavahAr to kuchh hai nahIn aur yadi hai to muni kaisA? vah to

pAkhanDI hai. dharmakA vyavahAr sanghamen rahanA, mahAvratAdik pAlanA–––aise vyavahAramen bhI tatpar
nahIn hai; sab pravRuttiyonkI nivRutti karake dhyAn karatA hai vah vyavahAramen sotA huA kahalAtA hai
aur apane AtmasvarUpamen lIn hokar dekhatA hai, jAnatA hai vah apane AtmakArya men jAgatA hai.
parantu jo is vyavahAr men tatpar hai–––sAvadhAn hai, svarUp kI dRuShTi nahIn hai vah vyavahAr men
jAgatA huA kahalAtA hai.. 31..

Age yah kahate hain ki yogI pUrvokta kathanako jAnake vyavahArako chhoDakar AtamakArya

karatA hai––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

yogI sUtA vyavahAramAn te jAgatA nijakAryamAn;

je jAgatA vyavahAramAn te supta AtamakAryamAn. 31.

290] [aShTapAhuD

< Previous Page Next Page >