Ashtprabhrut-Hindi (English transliteration). Gatha: 43 (Moksha Pahud).

< Previous Page   Next Page >


Page 298 of 394
PDF/HTML Page 322 of 418

 

jAnakar puNya tathA pAp in dononkA parihAr karatA hai, tyAg karatA hai vah chAritra hai, jo nirvikalpa hai arthAt pravRuttirUpakriyAke vikalponse rahit hai vah chAritra ghAtikarmase rahit aise sarvagnadevane kahA hai.

bhAvArtha–––chAritra nishchay–vyavahArake bhedase do bhedarUp hai, mahAvrat–samiti–gupti ke bhedase kahA hai vah vyavahAr hai. isamen pravRuttirUp kriyA shubhakarmarUp bandh karatI hai aur in kriyAon men jitane ansh nivRutti hai [arthAt usIsamay svAshrayarUp Anshik nishchay vItarAg bhAv hai] usakA phal bandh nahIn hai, usakA phal karma kI ekadesh nirjarA hai. sab karmonse rahit apane AtmasvarUpamen lIn honA vah nishchayachAritra hai, isakA phal karmakA nAsh hI hai, yah puNya– pApake parihArarUp nirvikalpa hai. pApakA to tyAg munike hai hI aur puNya kA tyAg isaprakAr hai––– shubhakriyA kA phal puNyakarmakA bandh hai usakI vAnchhA nahIn hai, bandhake nAsh kA upAy nirvikalpa nishchayachAritra kA pradhAn udyam hai. isaprakAr yahAn nirvikalpa arthAt puNya–pApase rahit aisA nishchayachArritra kahA hai. chaudahaven guNasthAnake antasamayamen pUrNa chAritra hotA hai, usase lagatA hI mokSha hotA hai aisA siddhAnt hai.. 42.. Age kahate hain ki isaprakAr ratnatrayasahit hokar tap sanyam samitiko pAlate hue shuddhAtmAkA dhyAn karane vAlA muni nirvANako prApta karatA hai–––

jo rayaNattayajutto kuNai tavan sanjado sasattIe.
so pAvai paramapayan jhAyanto appayan suddhan.. 43..
ya ratnatrayayukta karoti tapa sanyata svashaktyA.
sa prApnoti paramapadan dhyAyan AtmAnan shuddham.. 43..

artha––jo muni ratnatrayasanyukta hotA huA sanyamI banakar apanI shaktike anusAr tap karatA hai vah shuddha AtmAkA dhyAn karatA huA paramapad nivArNako prApta karatA hai. bhAvArtha––jo muni sanyamI pAnch mahAvrat, pAnch samiti, tIn gupti yah terah prakArakA chAritra vahI pravRuttirUp vyavahArachAritra sanyam hai, usako angIkAr karake aur pUrvokta prakAr nishchayachAritra yukta hokar apanI shaktike anusAr upavAs, ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ratnatrayIyut sanyamI nijashaktita tapane kare,
shuddhAtmane dhyAto thako utkRuShTa padane te vare. 43.

298] [aShTapAhuD