Ashtprabhrut-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 63-64 (Bhav Pahud).

jesi.n jIvasahAvo Natthi abhAvo ya savvahA tattha.
te ho.nti bhiNNadehAH siddhA vachigoyaramadIdA.. 63..

yeShA.n jIvasvabhAvaH nAsti abhAvaH cha sarvathA tatra.
te bhavanti bhinnadehAH siddhAH vachogocharAtItAH.. 63..

arthaH––jin bhavyajIvo.nke jIv nAmak padArtha sadbhAvarUp hai aur sarvathA abhAvarUp nahI.n
hai, ve bhavyajIv deh se bhinna tathA vachanagocharAtIt siddha hote hai.n.

bhAvAthrH––jIv dravyaparyAyasvarUp hai, katha.nchit astisvarUp hai, katha.nchit nAstisvarUp

hai. paryAy anitya hai, is jIvake karmake nimitta se manuShya, tirya.nch, dev aur nArak paryAy hotI
hai, isakA kadAchit abhAv dekhakar jIvakA sarvathA abhAv mAnate hai.n. unako sambodhan karane ke
liye aisA kahA hai ki jIvakA dravyadR^iShTi se nitya svabhAv hai. paryAy kA abhAv hone par sarvathA
abhAv nahI.n mAnatA hai vah deh se bhinna hokar siddha paramAtmA hotA hai, ve siddha vachanagochar
nahI.n hai. jo deh ko naShTa hote dekhakar jIvakA sarvathA nAsh mAnate hai.n ve mithyAdR^iShTi hai.n, ve
siddha paramAtmA kaise ho sakate hai.n? arthAt nahI.n hote hai.n.. 63..

Age kahate hai.n ki jo jIvakA svarUp vachanake agochar hai or anubhavagamya hai vah

isaprakAr haiH–––

arasamaruvamaga.ndha.n avvatta.n chedaNAguNamasadda.n.
jAN ali.ngaggahaNa.n jIvamaNiddiTThasa.nThANa.n.. 64..

arasamarUpamaga.ndha.n avyakta.n chetanAguNa.n ashabdam.
jAnIhi ali.ngagrahaNa.n jIva.n anirdiShTa sa.nsthAnam.. 64..

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– siddha – mukta–paramAtmadashAko prApta.

‘sat’ hoy jIvasvabhAv ne n ‘asat’ saravathA jemane,
te dehavirahit vachanaviShayAtIt siddhapaNu.n lahe. 63.

jIv chetanAguN, arasarUp, aga.ndhashabda, avyakta Che,

vaLI li.ngagrahaNavihIn Che, sa.nsthAn bhAkhyu.n na tehane. 64.

194] [aShTapAhuD Age kahate hai.n ki jo puruSh jIvakA astitva mAnate hai.n ve siddha hote hai.nH–––

< Previous Page Next Page >