Ashtprabhrut-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 56 (Moksha Pahud).

< Previous Page   Next Page >


Page 307 of 394
PDF/HTML Page 331 of 418

 

mokShapAhuD][307 yadi mokSha ke nimitta bhI ho to AsravakA hI kAraN hai, karmakA ba.ndh hI karatA hai, is kAraN se jo mokShako paradravyakI tarah iShTa mAnakar vaise hI rAgabhAv karatA hai to vah jIv muni bhI aj~nAnI hai kyo.nki vah AtmasvabhAvase viparIt hai, usane AtmasvabhAvako nahI.n jAnA hai. bhAvArthaH––mokSha to sab karmo.nse rahit apanA hI svabhAv hai; apane ko sab karmo.nse rahit honA hai isaliye yah bhI rAgabhAv j~nAnIke nahI.n hotA hai, yadi chAritra–mohakA udayarUp rAg ho to us rAgako bhI ba.ndhakA kAraN jAnakar rogake samAn Cho.DnA chAhe to vah j~nAnI hai hI, aur is rAgabhAvako bhalA samajhakar prApta karatA hai to aj~nAnI hai. AtmA kA svabhAv sab rAgAdiko.n se rahit hai usako isane nahI.n jAnA, isaprakAr rAgabhAvako mokShakA kAraN aur achChA samajhakar karate hai.n usakA niShedh hai.. 55.. Age kahate hai ki jo karmamAtra se hI siddhi mAnatA hai usane AtmasvabhAvako nahI.n jAnA hai vah aj~nAnI hai, jinamat se pratikUl haiH–––

jo kamma jAdamaio sahAvaNANassa kha.nDadUsayaro.
so teN du aNNANI jiNasAsaNadUsago bhaNido.. 56..
yaH karma jAtamatikaH svabhAvaj~nAnasya kha.nDadUShaNakaraH
saH ten tu aj~nAnI jinashAsanadUShakaH bhaNitaH.. 56..

arthaH
––jisakI buddhi karma hI me.n utpanna hotI hai aisA puruSh svabhAvaj~nAn jo kevalaj~nAn
usako kha.nDarUp dUShaN karanevAlA hai, indriyaj~nAn kha.nDakha.nDarUp hai, apane–apane viShayako jAnatA
hai, jo jIv itanA mAtrahI j~nAnako mAnatA hai is kAraNase aisA mAnanevAlA aj~nAnI hai jinamat
ko dUShaN karatA hai.
(apane me.n mahAdoSh utpanna karatA hai)

bhAvArthaH––mImA.nsak matavAlA karmavAdI hai, sarvaj~nako nahI.n mAnatA hai, indriy–j~nAnamAtrahI

j~nAnako mAnatA hai, kevalaj~nAnako nahI.n mAnatA hai, isakA niShedh kiyA hai, kyo.nki jinamat me.n AtmAkA svabhAv sabako jAnanevAlA kevalaj~nAnasvarUp kahA hai. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

karmajamatik je kha.nDadUShaNakar svabhAvikaj~nAnamA.n,
te jIvane aj~nAnI, jinashAsan taNA dUShak kahyA. 56.