Ashtprabhrut-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 73-74 (Moksha Pahud).

nimittase j~nAname.n paradravyase iShTa aniShTa buddhi hotI hai, is iShTa–aniShTa buddhi ke abhAv se j~nAn hI me.n upayog lagA rahe usako shuddhopayog kahate hai.n, vahI chAritra hai, yah hotA hai vahA.N ni.ndA– prasha.nsA, duHkh–sukh, shatru–mitra me.n samAn buddhi hotI hai, ni.ndA–prasha.nsAkA dvidhAbhAv mohakarma kA udayajanya hai, isakA abhAv hI shuddhopayogarUp chAritra hai..72.. Age kahate hai.n ki kaI mUrkha aise kahate hai.n jo abhI pa.nchamakAl hai so AtmadhyAnakA kAl nahI.n hai, usakA niShedh karate hai.nH–––

chariyAvariyA vad samidivajjiyA suddhabhAvapabbhaTThA.
kei ja.npa.nti NarA Na hu kAlo jhANajoyassa.. 73..

charyAvR^itAH vratasamitivarjitAH shuddhabhAvaprabhraShTAH.
kechit jalpa.nti narAH na sphuTa.n kAlaH dhyAnayogasya.. 73..

arthaH––kaI manuShya aise hai.n jinake charyA arthAt AchAr kriyA AvR^it hai, chAritra moh
kA uday prabal hai isase charyA prakaT nahI.n hotI hai, isI se vrat samiti se rahit hai aur
mithyAabhiprAy ke kAraN shuddhabhAv se atya.nt bhraShTa hai.n, ve aise kahate hai.n ki–––abhI pa.nchamakAl
hai, yah kAl prakaT dhyAn–yogakA nahI.n hai.. 73..

ve prANI kaise hai.n vah Age kahate hai.nH–––

sammattaNANarahio abhavya jIvo hu mokkhaparimukko.
sasArasuhe surado Na hu kAlo bhaNai jhANassa.. 74..

samyaktvaj~nAnarahitaH abhavyajIvaH sphuTa.n mokShaparimuktaH.
sa.nsArasukhe surataH na sphuTa.n kAlaH bhaNati dhyAnasya.. 74..

arthaH––pUrvokta dhyAn kA abhAv karane vAlA jIv samyaktva aur j~nAnase rahit hai, abhavya hai, isIse mokSha rahit hai aur sa.nsArake indriy–sukhako bhale jAnakar uname.n ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

AvR^itacharaN, vratasamitivarjit, shuddhabhAvavihIn je,
te koI nar jalpe are! ‘nahi dhyAnano A kAL Che.’ 73.

samyaktvavihIn, shivaparimukta jIv abhaa je,

te suret bhavasukhamA.n kahe–‘nahi dhyAnano A kAL Che.’ 74.

318] [aShTapAhuD

< Previous Page Next Page >