Ashtprabhrut-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 8-9 (Ling Pahud).

da.nsaNaNANacharitte upahANe jai Na li.ngaruveNa.
aTTa.n jhAyadi jhANa.n aNa.nt sa.nsArio hodi.. 8..

darshanaj~nAn chAritrANi upadhAnAni yadi na li.ngarupeNa.
Artta.n dhyAyAti dhyAna.n ana.ntasa.nsArikaH bhavati.. 8..

arthaH––yadi li.ngarUp karake darshan j~nAn chAritra ko to upadhAnarUp nahI.n kiye [–dhAraN
nahI.n kiye] aur ArttadhyAn ko dhyAtA hai to aisA li.ngI ana.nt sa.nsArI hotA hai.

bhAvArthaH––li.ng dhAraN karake darshan j~nAn chAritrakA sevan karanA thA vah to nahI.n kiyA aur parigrah kuTumba Adi viShayo.nkA parigrah Cho.DA usakI phir chi.ntA karake ArttadhyAn–dhyAne lagA tab ana.nt sa.nsArI kyo.n na ho? isakA tAtparya hai ki–––samyagdarshanAdi rUp bhAv to pahile hue nahI.n aur kuCh kAraN pAkar li.ng dhAraN kar liyA, usakI avadhi kyA? pahile bhAv shuddha karake li.ng dhAraN karanA yukta hai.. 8.. Age kahate hai.n ki yadi bhAv shuddhike binA gR^ihasthapad Cho.De to yah pravR^itti hotI haiH––– –

jo joDedi vivAha.n kisikammavaNijjajIvadyAda.n cha.
vachchadi Naraya.n pAo karamANo li.ngiruveNa.. 9..

yaH yojayati vivAha.n kR^iShikarmavANijyajIvaghAta.n cha.
vrajati naraka.n pApaH kurvANaH li.ngirupeNa.. 9..

arthaH––jo gR^ihastho.nke paraspar vivAh jo.DtA hai––sambandha karAtA hai, kR^iShikarma khetI
bahAnA kisAn kA kArya, vANijya vyApAr arthAt vaishyakA kArya aur jIvaghAt arthAt vaidyakarma
ke liye jIvaghAt karanA athavA dhIvarAdikA kArya, in kAryo.n ko karatA hai vah li.ngarUp dhAraN
karake aise pApakArya karatA huA pApI narakako prApta hotA hai.

bhAvArthaH––gR^ihasthapad Cho.Dkar shuddhabhAv binA li.ngI huA thA, isakI bhAvakI ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

jyA.n li.ng rUpe j~nAnadarshan charaNanu.n dhAraN nahI.n,
ne dhyAn dhyAve Arta, teh ana.nt sa.nsArI muni. 8.

joDe vivAh, kare kR^iShi–vyApAr–jIvavighAt je,

li.ngIrUpe karato thako pApI narakagAmI bane. 9.

352] [aShTapAhuD

< Previous Page Next Page >