Ashtprabhrut-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 7 (Ling Pahud).

li.ngapAhuD][351

kalaha.n vAda.n dyUta.n nitya.n bahumAnagarvitaH li.ngI.
vrajati naraka.n pApaH kurvANaH li.ngirupeNa.. 6..

arthaH––jo li.ngI bahut mAn kaShAyase garvamAn huA nira.ntar kalah karatA hai, vAd karatA
hai, dyUtakrI.DA karatA hai vah pApI narakako prApta hotA hai aur pApase aise hI karatA rahatA hai.

bhAvArthaH––jo gR^ihastharUp karake aisI kriyA karatA hai usako to yah ulAhanA nahI.n hai,

kyo.nki kadAchit gR^ihastha to upadeshAdikakA nimitta pAkar kukriyA karatA rah jAy to narak na
jAve, parantu li.ng dhAraN karake usarUp se kukriyA karatA hai to usako upadesh bhI nahI.n
lagatA hai, isase narak kA hI pAtra hotA hai.. 6..

Age phir kahate haiH–––

pAo pahada.nbhAvo sevadi ya aba.nbhu li.ngiruveNa.
so pAvamohidamadI hi.nDadi sa.nsAraka.ntAre.. 7..

pApopahatabhAvaH sevate cha abrahma li.ngirupeNa.
saH pApamohitamatiH hi.nDate sa.nsArakA.ntAre.. 7..

arthaH––pAp se upahat arthAt ghAt kiyA gayA hai AtmabhAv jisakA aisA hotA huA
jo li.ngI kA rUp karake abrahmakA sevan karatA hai vah pAp se mohit buddhivAlA li.ngI
sa.nsArarUpI kA.ntAr–––van me.n bhramaN karatA hai.

bhAvArthaH–– pahile to li.ng dhAraN kiyA aur pIChe aisA pAp–pariNAm huA ki

vyabhichAr sevan karane lagA, usakI pAp–buddhi kA kyA kahanA? usakA sa.nsAr me.n bhramaN kyo.n
na ho? jisake amR^it bhI jahararUp pariName unake rog jAne kI kyA AshA? vaise hI yah
huA, aise kA sa.nsAr kaTanA kaThin hai.. 7..

Age phir kahate hai.nH–––

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

je pAp–upahatabhAv seve li.ngamA.n abrahmane,

te pApamohit buddhine paribhramaN sa.nsR^itikAnane. 7.

< Previous Page Next Page >