Ashtprabhrut-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 6-7 (Sheel Pahud).

368] [aShTapAhuD

NANa.n charittasuddha.n li.ngaggahaNa.n cha da.nsaNavisuddha.n.
sa.njamasahido ya tavo thoo vi mahAphalo hoi.. 6..

j~nAna.n chAritrasuddha.n li.ngagrahaNa.n cha darshan vishuddham.
sa.nyamasahita.n cha tapaH stokamapi mahAphala.n bhavati.. 6..

arthaH––j~nAn to chAritrase shuddha aur li.ngakA grahaN darshan se shuddha tathA sa.nyamasahit
tap, aise tho.DA bhI AcharaN kare to mahAphalarUp hotA hai.

bhAvArthaH––j~nAn tho.DA bhI ho aur AcharaN shuddha kare to ba.DA phal ho aur yathArtha

shraddhAnapUrvak bheSh le to ba.DA phal kare; jaise samyagdarshan sahit shrAvak hI ho to shreShTha aur
usake binA munikA bheSh bhI shreShTha nahI.n hai, indriy sa.nyam prANasa.nyam sahit upavAsAdik tap
tho.DA bhI kare to ba.DA hotA hai aur viShayAbhilAs tathA dayArahit ba.De kaShTa sahit tap kare to
bhI phal nahI.n hotA hai, aise jAnanA.. 6..

Age kahate hai.n ki yadi koI j~nAnako jAnakar bhI viShayAsakta rahate hai.n ve sa.nsAr hI me.n

bhramaN karate hai.nH–––

NANa.n NAUN NarA keI visayAi bhAv sa.nsattA.
hi.nDa.nti chAduragaddi.n visaesu vimohiyA mUDhA.. 7..

j~nAna.n j~nAtvA narAH kechit viShayAdibhAv sa.nsaktAH.
hi.nDa.nte chartugati.n viShayeShu vimohitA mUDhAH.. 7..

arthaH––kaI mU.Dh.h.h mohI puruSh j~nAnako jAnakar bhI viShayarUp bhAvo.n me.n Asakta hote hue
chaturgatirUp sa.nsAr me.n bhramaN karate hai.n,kyo.nki viShayo.n se vimohit hone par ye phir bhI jagat me.n
prApta ho.nge isame.n bhI viShay–kaShayo.n kA hI sa.nskAr hai.

bhAvArthaH––j~nAn prApta karake viShay–kaShAy Cho.DnA achChA hai, nahI.n to j~nAn bhI aj~nAn

tulya hI hai.. 7..

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

je j~nAn charaNavishuddha, dhAraN li.nganu.n dR^igashuddha je,
tap je sasa.nyam, te bhale thoDu.n, mahAphalayukta Che. 6.

nar koI jANI j~nAnane, Asakta rahI viShayAdike,

bhaTake chaturgatimA.n are! viShaye vimohit mUDh e. 7.

< Previous Page Next Page >