Ashtprabhrut-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 10-11 (Darshan Pahud).

darshanapAhuD][19

jah mUlammi viNaTThe dumassa parivAr Natthi parivaDDhI.
tah jiNada.nsaNabhaTThA mUlaviNaTThA Na sijjha.nti.. 10..

yathA mUle vinaShTe drumasya parivArasya nAsti parivR^iddhiH.
tathA jinadarshanabhraShTAH mUlavinaShTAH na siddhayanti.. 10..

arthaH––jis prakAr vR^ikShakA mUl vinaShTa honepar usake parivAy arthAt ska.ndh, shAkhA, patra, puShpa, phalakI vR^iddhi nahI.n hotI, usIprakAr jo jinadarshanase bhraShTa hai.n–bAhyame.n to nagna– digambar yathAjAtarUp nigrantha li.ng, mUlaguNakA dhAraN, mayUr pichChikA kI pI.nChI tathA kamaNDal dhAraN karanA, yathAvidhi doSh TAlakar khaDe khaDe shuddha AhAr lenA –ityAdi bAhya shuddha veSh dhAraN karate hai.n, tathA a.ntara.ng me.n jIvAdi Chah dravya, nav padArtha, sAt tattvo.nkA yarthAth shraddhAn eva.n bhedavij~nAnase AtmasvarUpakA anubhavan –aise darshan mat se bAhya hai.n ve mUl vinaShTa hai.n, unake siddhi nahI.n hotI, ve mokShaphalako prApta nahI.n karate. ab kahate hai.n ki –jinadarshan hI mUl mokShamArga haiH–––

jah mUlAo kha.ndho sAhAparivAr bahu guNo hoi.
tah jiNada.nsaN mUlo NiddiTTho mokkhamaggassa.. 11..

yathA mUlAt ska.ndhaH shAkhAparivAraH bahuguNaH bhavati.
tathA jinadarshana.n mUla.n nirdiShTa.n mokShamArgasya.. 11..

arthaH––jisaprakAr vR^ikShake mUl se ska.ndh hote hai.n; kaise ska.ndh hote hai.n ki –jinake shAkhA Adi parivAr bahut guN hai.n. yahA.N guN shabda bahutakA vAchak hai; usIprakAr gaNadhar devAdhikane jinadarshanako mokShamArga kA mUl kahA hai. bhAvArthaH––jahA.N jinadarshan arthAt tIrtha.nkar paramadevane jo darshan grahaN kiyA usIkA upadesh diyA hai; vah aTThAIs mUlaguN sahit kahA hai. pA.nch mahAvrat, ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

jayam mUlanAshe vR^ikShanA parivAranI vR^iddhi nahI.n,
jinadarshanAtmak mUl hoy viniShTa to siddhi nahI.n. 10.

jyam mUl dvArA ska.ndh ne shAkhAdi bahu guN thAy Che,

tyam mokShapathanu.n mUl jinadarshan kahyu.n jinashAsane. 11.

< Previous Page Next Page >