Ashtprabhrut-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 30-31 (Darshan Pahud).

darshanapAhuD][33 upakAr karanevAlApanA batAyA hai, in dono.n hI kAraNo.nse jagatame.n va.ndane pUjane yogya hai.n. isaliye isaprakAr bhram nahI.n karanA ki–tIrtha.nkar kaise pUjya hai.n, yah tIrtha.nkar sarvaj~na vItarAg hai.n. unake samavasaraNAdik vibhUti rachakar indrAdik bhaktajan mahimA karate hai.n. inake kuCh prayojan nahI.n hai.n, svaya.n digambaratva ko dhAraN karate hue a.ntarikSha tiShThate hai.n aisA jAnanA ..29.. Age mokSha kisase hotA hai so kahate hai.nH–

NANeN da.nsaNeN va taveN chariyeN sa.njamaguNeNa.
chauhi.n pi samAjoge mokkho jiNasAsaNe diTTho.. 30..

j~nAnen darshanen cha tapasA chAritreN sa.nyamaguNena.
chaturNAmapi samAyoge mokShaH jinashAsane dR^iShTaH.. 30..

arthaH––j~nAn, darshan, tap, chAritra se in chAro.nkA samAyog hone par jo sa.nyamaguN ho usase jin shAsaname.n mokSha honA kahA hai ..30.. Age in j~nAn Adi ke uttarottar sArapanA kahate hai.nH–

NANa.n Narassa sAro sAro vi Narassa hoi sammatta.n.
sammattAo charaNa.n charaNAo hoi NivvANa.n.. 31..

j~nAna.n narasya sAraH sAraH api narasya bhavati samyaktvam.
samyaktvAt charaNa.n charaNAt bhavati nirvANam.. 31..

arthaH––pahile to is puruShake liye j~nAn sAr hai kyo.nki j~nAnase sab hey–upAdey jAne jAte hai.n phir us puruShake liye samyaktva nishchay se sAr hai kyo.nki samyaktva binA j~nAn mithyA nAm pAtA hai, samyaktvase chAritra hotA hai kyo.nki samyaktva binA chAritra bhI mithyA hI hai, chAritra se nirvAN hotA hai. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

sa.nyam thakI, vA j~nAn–darshan–charaN–tap Che chAr je;
e chAr kerA yogathI, mukti kahI jinashAsane. 30.

re! j~nAn narane sAr Che, samyaktva narane sAr Che;

samyaktvathI chAritra ne chAritrathI mukti lahe. 31.

< Previous Page Next Page >