Ashtprabhrut-Hindi (itrans transliteration). Sutra: Pahud Gatha: 22.

< Previous Page   Next Page >


Page 63 of 394
PDF/HTML Page 87 of 418

 

sUtrapAhuD][63

bhAvArthaH––ek to muni yathAjAtarUp kahA aur dUsarA yah utkR^iShTa shrAvakakA kahA, vah gyArahavI.n pratimAkA dhArak utkR^iShTa shrAvak hai, vah ek vastra tathA kopIn mAtra dhAraN karatA hai aur bhikShA bhojan karatA hai, pAtra me.n bhI bhojan karatA hai aur karapAtra me.n bhI karatA hai, samitirUp vachan bhI kahatA hai athavA maun bhI rahatA hai, isaprakAr yah dUsarA bheSh hai ..21.. Age tIsarA li.ng strIkA kahate hai.nH––

li.nga.n itthIN havadi bhu.njai pi.nDa.n sueyakAlammi.
ajjiy vi ekkavatthA vatthAvaraNeN bhu.njedi.. 22..
li.nga.n strINA.n bhavati bhu.nkte pi.nDa.n svek kAle.
AryA api ekavastrA vastrAvaraNen bhu.nkte.. 22..

arthaH––striyo.nkA li.ng isaprakAr hai–ek kAl me.n bhojan kare, bAr–bAr bhojan nahI.n
kare, AryikA bhI ho to ek vastra dhAraN kare aur bhojan karate samay bhI vastrake AvaraN
sahit kare, nagna nahI.n ho.

bhAvArthaH––strI AryikA bhI ho aur kShullikA bhI ho; ve dono.n hI bhojan to din me.n
ek bAr hI kare.n, AryikA ho vah ek vastra dhAraN kiye hue hI bhojan kare nagna na ho.
isaprakAr tIsarA strIkA li.ng hai..22..

Age kahate hai.n ki–vastra dhArak ke mokSha nahI.n, mokShamArga nagnapaNA hI haiH––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Che li.ng ek strIo taNu.n, ekAshanI te hoy Che;
AchArya ek ghare vasan, vastrAvR^itA bhojan kare. 22.