Ashtprabhrut-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 25-26 Sutra: Pahud.

sUtrapAhuD][65 strI apane sAmarthya kI hadda ko pahu.Nchakar vrat dhAraN karatI hai is apekShA se upachAr se mahAvrat kahe hai.n..24.. Age kahate hai.n ki yadi strI bhI darshan se shuddha hoto pAparahit hai, bhalI haiH––

jai da.nsaNeN suddhA uttA maggeN sAvi sa.njuttA.
dhora.n chariy charitta.n itthIsu Na pavvayA bhaNiyA.. 25..

yadi darshanen shuddhA uktA mArgeN sApi sa.nyuktA.
dhora.n charitvA chAritra.n strIShu na pApakA bhaNitA.. 25..

arthaH––striyo.nme.n jo strI darshan arthAt yathArtha jinamat kI shraddhAse shuddha hai vah bhI
mArgase sa.nyukta kahI gaI hai. jo ghor chAritra, tIvra tapashcharaNAdik AchAraNase pAparahit hotI
hai isaliye use pApayukta nahI.n kahate hai.n.

bhAvArthaH––striyo.nme.n jo strI samyaktva sahit ho aur tapashcharaN kare to pAp rahit

hokar svargako prApta ho isaliye prasha.nsA yogya hai parantu strIparyAy se mokSha nahI.n hai..25..

Age kahate hai.n ki striyo.nke dhyAnakI siddhi bhI nahI.n haiH––

chittAsohi Na tesi.n Dhilla.n bhAva.n tahA sahAveNa.
vijjadi mAsA tesi.n itthIsu Na sa.nkayA jhANA.. 26..

chittAshodhi na teShA.n shithilaH bhAvaH tathA svabhAvena.
vidyate mAsA teShA.n strIShu na sha.nkayA dhyAnam.. 26..

arthaH––un striyo.nke chittase shuddhatA nahI.n hai, vaise hI svabhAvase bhI unake DhIlA bhAv hai, shithil pariNAm hai aur usake mAsA arthAt mAs–mAs me.n rudhir kA srAv vidyamAn hai usakI sha.nkA rahatI hai, usase striyo.nke dhyAn nahI.n hai. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

jo hoy darshan shuddha to teney mArgayutA kahI;
Cho charaN ghor chare ChatA.n strIne nathI dIkShA kahI. 25.

manashuddhi pUrI na nArIne, pariNAm shithil svabhAvathI,

valI hoy mAsik dharma, strIne dhyAn nahi nisha.nkathI. 26.

< Previous Page Next Page >