Ashtprabhrut-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 5-6 (Charitra Pahud).

chAritrapAhuD][71

Age do prakAr kA kahA so kahate hai.nH––

jiNaNANadiTThisuddha.n paDhama.n sammatta charaN chAritta.n.
vidiya.n sa.njamacharaNa.n jiNaNANasadesiya.n ta.n pi.. 5..

jinaj~nAnadraShTishuddha.n prathama.n samyaktva charaN chAritram.
dvitIya.n sa.nyamacharaNa.n jinaj~nAnasa.ndeshita.n tadapi.. 5..

arthaH––pratham to samyaktvakA AcharaNasvarUp chAritra hai, vah jinadevake j~nAn–darshan–
shraddhAnase kiyA huA shuddha hai. dUsarA sa.nyamakA AcharaNasvarUp chAritra hai, vah bhI jinadevake
j~nAnase dikhAyA huA shuddha hai.

bhAvArthaH––chAritra ko do prakAr kA kahA hai. pratham to samyaktvakA AcharaN kahA vah

jo Agam me.n tattvArthakA svarUp kahA usako yathArtha jAnakar shraddhAn karanA aur usake sha.nkAdi
atichAr mal doSh kahe, unakA parihAr karake shuddha karanA tathA usake niHsha.nkitAdi guNo.nkA
pragaT honA vah samyaktvacharaN chAritra hai aur jo mahAvrat Adi a.ngIkAr karake sarvaj~nake
Agamame.n kahA vaise sa.nyamakA AcharaN karanA, aur usake atichAr Adi doSho.nko dUr karanA,
sa.nyamacharaN chAritra hai, isaprakAr sa.nkShep se svarUp kahA..5..

Age samyaktvacharaN chAritrake mal doSho.nkA parihAr karake AcharaN karanA kahate hai.nH––

eva.n chiy NAUN ya savve michChattados sa.nkAi.
parihar sammattamalA jiNabhaNiyA tivihajoeNa.. 6..

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

samyaktvacharaN Che pratham, jinaj~nAnadarshanashuddha je;
bIju.n charit sa.nyamacharaN, jinaj~nAnabhAShit tey Che. 5.

im jANIne ChoDo trividh yoge sakal sha.nkAdine,

mithyAtvamay doSho tathA samyaktvamal jin–uktane. 6.

< Previous Page Next Page >