ಪೂಜ್ಯ ಬಹಿನಶ್ರೀಕೇ ಶ್ರೀಮುಖಸೇ ಪ್ರವಾಹಿತ ಪ್ರವಚನಧಾರಾಮೇಂಸೇ ಝೇಲೇ ಗಯೇ ಅಮೃತಬಿನ್ದುಓಂಕೇ ಇಸ ಲಘು ಸಂಗ್ರಹಕೀ ತಾತ್ತ್ವಿಕ ವಸ್ತು ಅತಿ ಉಚ್ಚ ಕೋಟಿಕೀ ಹೈ . ಉಸಮೇಂ ಆತ್ಮಾರ್ಥಪ್ರೇರಕ ಅನೇಕ ವಿಷಯ ಆ ಗಯೇ ಹೈಂ . ಕಹೀಂ ನ ರುಚೇ ತೋ ಆತ್ಮಾಮೇಂ ರುಚಿ ಲಗಾ; ಆತ್ಮಾಕೀ ಲಗನ ಲಗೇ ತೋ ಜರೂರ ಮಾರ್ಗ ಹಾಥ ಆಯೇ; ಜ್ಞಾನೀಕೀ ಸಹಜ ಪರಿಣತಿ; ಅಶರಣ ಸಂಸಾರಮೇಂ ವೀತರಾಗ ದೇವ-ಗುರು-ಧರ್ಮಕಾ ಹೀ ಶರಣ; ಸ್ವಭಾವಪ್ರಾಪ್ತಿಕೇ ಲಿಯೇ ಯಥಾರ್ಥ ಭೂಮಿಕಾಕಾ ಸ್ವರೂಪ; ಮೋಕ್ಷಮಾರ್ಗಮೇಂ ಪ್ರಾರಮ್ಭಸೇ ಲೇಕರ ಪೂರ್ಣತಾ ತಕ ಪುರುಷಾರ್ಥಕೀ ಹೀ ಮಹತ್ತಾ; ದ್ರವ್ಯದ್ರಷ್ಟಿ ಔರ ಸ್ವಾನುಭೂತಿಕಾ ಸ್ವರೂಪ ತಥಾ ಉಸಕೀ ಚಮತ್ಕಾರಿಕ ಮಹಿಮಾ; ಗುರುಭಕ್ತಿ ಕೀ ತಥಾ ಗುರುದೇವಕೀ ಭವಾನ್ತಕಾರಿಣೀ ವಾಣೀಕೀ ಅದ್ಭುತ ಮಹಿಮಾ; ಮುನಿದಶಾಕಾ ಅಂತರಂಗ ಸ್ವರೂಪ ತಥಾ ಉಸಕೀ ಮಹಿಮಾ; ನಿರ್ವಿಕಲ್ಪದಶಾ – ಧ್ಯಾನಕಾ ಸ್ವರೂಪ; ಕೇವಲಜ್ಞಾನಕೀ ಮಹಿಮಾ; ಶುದ್ಧಾಶುದ್ಧ ಸಮಸ್ತ ಪರ್ಯಾಯ ವಿರಹಿತ ಸಾಮಾನ್ಯ ದ್ರವ್ಯಸ್ವಭಾವ ವಹ ದ್ರಷ್ಟಿಕಾ ವಿಷಯ; ಜ್ಞಾನೀಕೋ ಭಕ್ತಿ - ಶಾಸ್ತ್ರಸ್ವಾಧ್ಯಾಯ ಆದಿ ಪ್ರಸಂಗೋಂಮೇಂ ಜ್ಞಾತೃತ್ವಧಾರಾ ತೋ ಅಖಣ್ಡಿತರೂಪಸೇ ಅಂದರ ಅಲಗ ಹೀ ಕಾರ್ಯ ಕರತೀ ರಹತೀ ಹೈ; ಅಖಣ್ಡ ಪರಸೇ ದ್ರಷ್ಟಿ ಛೂಟ ಜಾಯೇ ತೋ ಸಾಧಕಪನಾ ಹೀ ನ ರಹೇ; ಶುದ್ಧ ಶಾಶ್ವತ ಚೈತನ್ಯತತ್ತ್ವಕೇ ಆಶ್ರಯರೂಪ ಸ್ವವಶಪನೇಸೇ ಶಾಶ್ವತ ಸುಖ ಪ್ರಗಟ ಹೋತಾ ಹೈ; — ಇತ್ಯಾದಿ ವಿವಿಧ ಅನೇಕ ವಿಷಯೋಂಕಾ ಸಾದೀ ತಥಾಪಿ ಪ್ರಭಾವಶಾಲೀ ಸಚೋಟ ಭಾಷಾಮೇಂ ಸುನ್ದರ ನಿರೂಪಣ ಹುಆ ಹೈ .

ಇಸ ‘ಬಹಿನಶ್ರೀಕೇ ವಚನಾಮೃತ’ ಪುಸ್ತಕಕೇ ಗುಜರಾತೀ ಭಾಷಾಮೇಂ ಅಭೀ ತಕ ಸಾತ ಸಂಸ್ಕರಣ (೪೭,೧೦೦ ಪ್ರತಿಯಾಂ) ಪ್ರಕಾಶಿತ ಹುಏ ಹೈಂ. ಇಸಕಾ ಗುಜರಾತೀ ಪ್ರಥಮ ಸಂಸ್ಕರಣ ಪಢಕರ ಹಿನ್ದೀಭಾಷೀ ಅನೇಕ ಮುಮುಕ್ಷುಓಂನೇ ಯಹ ಭಾವನಾ ಪ್ರಗಟ ಕೀ ಥೀ ಕಿ — ಪೂಜ್ಯ ಬಹಿನಶ್ರೀಕೇ ಮುಖಾರವಿನ್ದಸೇ ನಿಕಲೇ ಹುಏ ಇಸ ಸ್ವಾನುಭವಸಯುಕ್ತ ಅಧ್ಯಾತ್ಮಪೀಯೂಷಕಾ — ಇಸ ವಚನಾಮೃತಸಂಗ್ರಕಾ--ಹಿನ್ದೀ ಭಾಷಾನ್ತರ ಕರಾಕರ ಪ್ರಕಾಶಿತ ಕಿಯಾ ಜಾಯ ತೋ ಹಿನ್ದೀಭಾಷೀ ಅಧ್ಯಾತ್ಮತತ್ತ್ವಪಿಪಾಸು ಜನತಾ ಇಸಸೇ ಬಹುತ ಲಾಭಾನ್ವಿತ ಹೋ . ಉಸ ಮಾಂಗಕೇ ಫಲಸ್ವರೂಪ, ‘ಆತ್ಮಧರ್ಮ’ ಹಿನ್ದೀ ಪತ್ರಕೇ ಭೂತಪೂರ್ವ ಅನುವಾದಕ ಶ್ರೀ ಮಗನಲಾಲಜೀ ಜೈನಕೇ ಪಾಸ ಸರಲ ಏವಂ ರೋಚಕ ಹಿನ್ದೀ ಭಾಷಾನ್ತರ ಕರಾಕರ ಅಭೀ ತಕ ಇಸಕೇ ಚಾರ ಸಂಸ್ಕರಣ (೨೬,೦೦೦ ಪ್ರತಿಯಾಂ) ಪ್ರಕಾಶಿತ ಹೋ ಚೂಕೇ ಹೈಂ . ಅಬ ಯಹ ಪುಸ್ತಕ ಅಪ್ರಾಪ್ಯ ಹೋನೇಸೇ ತಥಾ ಉಸಕೇ ಲಿಯೇ ಮುಮುಕ್ಷುಓಂಕೀ ಮಾಂಗಕೋ ಲೇಕರ ಇಸಕಾ ಪಂಚಮ ಸಂಸ್ಕರಣ (೧೦೦೦