Bruhad Dravya Sangrah (Gujarati). Laghudravyasangrah: , Gatha: 1-5 (Laghudravyasangrah).

< Previous Page   Next Page >


Page 265 of 272
PDF/HTML Page 277 of 284

 

background image

લઘાુદ્રવ્યસંગ્રહ
छद्दव्वं पंच अत्थी सत्त वि तच्चाणि णव पयत्था य
भंगुप्पायधुवत्ता णिद्दिट्ठा जेण सो जिणो जयउ ।।।।
અર્થઃજેમણે છ દ્રવ્ય, પાંચ અસ્તિકાય, સાત તત્ત્વ, નવ પદાર્થ અને ઉત્પાદ
- વ્યય - ધ્રૌવ્યનો નિર્દેશ કર્યો છે તે શ્રી જિનેન્દ્રદેવ જયવંત રહો. ૧.
जीवो पुग्गल धम्माऽधम्मागासो तहेव कालो य
दव्वाणि कालरहिया पदेश बाहुल्लदो अत्थिकाया य ।।।।
અર્થઃજીવ, પુદ્ગલ, ધર્મ, અધર્મ, આકાશ અને કાળ (એ છ) દ્રવ્યો છે; કાળ
સિવાયનાં બાકીનાં પાંચ દ્રવ્યો, બહુપ્રદેશી હોવાને કારણે અસ્તિકાય છે. ૨.
जीवाजीवासवबंध संवरो णिज्जरा तहा मोक्खो
तच्चाणि सत्त एदे सपुण्णपावा पयत्त्था य ।।।।
અર્થઃજીવ, અજીવ, આસ્રવ, બંધ, સંવર, નિર્જરા અને મોક્ષ એ સાત તત્ત્વો
છે; એ સાત તત્ત્વ પુણ્ય અને પાપ સહિત નવ પદાર્થ છે. ૩.
जीवो होइ अमुत्तो सदेहमित्तो सचेयणा कत्ता
भोत्ता सो पुण दुविहो सिद्धो संसारिओ णाणा ।।।।
અર્થઃજીવ (દ્રવ્ય) અમૂર્તિક, સ્વદેહપ્રમાણ, સચેતન, કર્તા અને ભોક્તા છે.
તે જીવ બે પ્રકારના છે, સિદ્ધ અને સંસારી; સંસારી જીવ અનેક પ્રકારના છે. ૪.
अरसमरूवमगंधं अव्वत्तं चेयणागुणमसद्दं
जाण अलिंगग्गहणं जीवमणिदिट्ठसंट्ठाणं ।।।।
અર્થઃજીવને રસરહિત, રૂપરહિત, ગંધરહિત, અવ્યક્ત, શબ્દરહિત, લિંગ દ્વારા
ન ગ્રહી શકાય તેવો, જેનું સંસ્થાન નિર્દિષ્ટ નથી એવો અને ચેતના ગુણવાળો જાણવો. ૫.
લઘુદ્રવ્યસંગ્રહ [ ૨૬૫