❀
laghAudravyasangrah
❀
छद्दव्वं पंच अत्थी सत्त वि तच्चाणि णव पयत्था य ।
भंगुप्पाय – धुवत्ता णिद्दिट्ठा जेण सो जिणो जयउ ।।१।।
artha — jemaNe chha dravya, pAnch astikAy, sAt tattva, nav padArtha ane utpAd
- vyay - dhrauvyano nirdesh karyo chhe te shrI jinendradev jayavant raho. 1.
जीवो पुग्गल धम्माऽधम्मागासो तहेव कालो य ।
दव्वाणि कालरहिया पदेश बाहुल्लदो अत्थिकाया य ।।२।।
artha — jIv, pudgal, dharma, adharma, AkAsh ane kAL (e chha) dravyo chhe; kAL
sivAyanAn bAkInAn pAnch dravyo, bahupradeshI hovAne kAraNe astikAy chhe. 2.
जीवाजीवासवबंध संवरो णिज्जरा तहा मोक्खो ।
तच्चाणि सत्त एदे सपुण्ण – पावा पयत्त्था य ।।३।।
artha — jIv, ajIv, Asrav, bandh, samvar, nirjarA ane mokSha e sAt tattvo
chhe; e sAt tattva puNya ane pAp sahit nav padArtha chhe. 3.
जीवो होइ अमुत्तो सदेहमित्तो सचेयणा कत्ता ।
भोत्ता सो पुण दुविहो सिद्धो संसारिओ णाणा ।।४।।
artha — jIv (dravya) amUrtik, svadeh – pramAN, sachetan, kartA ane bhoktA chhe.
te jIv be prakAranA chhe, siddha ane sansArI; sansArI jIv anek prakAranA chhe. 4.
अरसमरूवमगंधं अव्वत्तं चेयणागुणमसद्दं ।
जाण अलिंगग्गहणं जीवमणिदिट्ठ – संट्ठाणं ।।५।।
artha — jIvane rasarahit, rUparahit, gandharahit, avyakta, shabdarahit, ling dvArA
na grahI shakAy tevo, jenun sansthAn nirdiShTa nathI evo ane chetanA guNavALo jANavo. 5.
laghudravyasangrah [ 265