मिच्छत्ताईचाओ संवर जिण भणइ णिज्जरादेसे ।
कम्माण खओ सो पुण अहिलसिओ अणहिलसिओ य ।।१७।।
artha — shrI jinendradeve mithyAtva AdinA tyAgane samvar kahel chhe, karmono ekadesh
kShay te nirjarA chhe ane te (nirjarA) abhilAShA sahit ane abhilAShA rahit ( – sakAm,
akAm) em be prakAranI chhe. 17.
कम्म बंधण – बद्धस्य सब्भूदस्संतरप्पणो ।
सव्वकम्म – विणिम्मुक्को मोक्खो होइ जिणेडिदो ।।१८।।
artha — karmonA bandhanathI baddha sadbhUt (prashasta) antarAtmAne je sarvakarmothI
(pUrNapaNe) mukta thavun te mokSha chhe — em shrI jinendradeve varNan karyun chhe. 18.
सादाऽऽउ – णामगोदाणं पयडीओ सुहा हवे ।
पुण्ण तित्त्थयरादी अण्णं पावं तु आगमे ।।१९।।
artha — shAtAvedanIy, shubh AyuShya, shubh nAm ane shubh gotra tem ja tIrthankar
Adi prakRitio te puNya - prakRitio chhe; bAkInI bIjI pAp - prakRitio chhe, em paramAgamamAn
kahyun chhe. 19.
णासइ णर - पज्जाओ उप्पज्जइ देवपज्जओ तत्थ ।
जीवो स एव सव्वस्सभंगुप्पाया धुवा एवं ।।२०।।
artha — manuShya paryAy nAsh pAme chhe, dev paryAy utpanna thAy chhe ane jIv teno
te ja rahe chhe; evI rIte sarva dravyone utpAd - vyay - dhrauvya hoy chhe. 20.
उप्पादप्पद्धंसा वत्त्थूणं होंति पज्जय - णाएण (णयण) ।
दव्वट्ठिएण णिच्चा बोधव्वा सव्वजिणवुत्ता ।।२१।।
artha — vastumAn utpAd ane vyay paryAyanayathI thAy chhe, dravyadraShTithI vastu nitya
chhe em jANavun; shrI sarvagna jinendradeve Am kahyun chhe. 21.
एवं अहिगयसुत्तो सट्ठाणजुदो मणो णिरुंभिता ।
छंडउ रायं रोसं जइ इच्छइ कम्मणो णास (णासं) ।।२२।।
artha — jo karmono nAsh karavA ichchhatA ho to te pramANe sUtranA gnAtA thaIne,
potAnAmAn sthit rahIne ane manane rokIne rAg ane dveShane chhoDo. 22.
268 ]
bRuhad – dravyasangrah